Update 30_Language_pitfalls.asciidoc (elasticsearch-cn#563)

将'约'修改为'越'

200_Language_intro/30_Language_pitfalls.asciidoc

@@ -36,7 +36,7 @@
 
 ===== 不正确的倒排文档频率
 
-在 <<relevance-intro>> （相关性教程）中，一个 term （词）在一份文档中出现的频率约高，该term（词）的权重就越低。
+在 <<relevance-intro>> （相关性教程）中，一个 term （词）在一份文档中出现的频率越高，该term（词）的权重就越低。
 为了精确的计算相关性，你需要精确的统计 term-frequency （词频）。
 
 一段德文出现在英语为主的文本中会给与德语单词更高的权重，给那么高权重是因为德语单词相对来说更稀有。