# This is a combination of 16 commits.

# This is the 1st commit message:

Update SkillData.lua

Add strings for RU localization.
Some cosmetic changes in code.
# This is the commit message #2:

fixing unecessary reformat

# This is the commit message #3:

fixing different type of unneccessary reformat

# This is the commit message #4:

fixing more formatting

# This is the commit message #5:

more formatting fixes

# This is the commit message #6:

last round of formatting fixes

# This is the commit message #7:

Update LocaleStrings.lua

RU translation
Fix some typos

# This is the commit message #8:

fixing typo in language string

# This is the commit message #9:

fixup locale names, by fixing typos and missing names

# This is the commit message #10:

Update SkillData.lua

Add strings for RU localization.
Some cosmetic changes in code.

# This is the commit message #11:

fixing unecessary reformat

# This is the commit message #12:

fixing different type of unneccessary reformat

# This is the commit message #13:

fixing more formatting

# This is the commit message #14:

fixed formatting

# This is the commit message #15:

updated formatting

# This is the commit message #16:

fixed spacing

src/IndexedDictionary.lua

@@ -93,7 +93,7 @@ function IndexedDictionary:VerifySkill(skill)
     if GLocale == Turbine.Language.German then
         lang = skill.DE
     elseif GLocale == Turbine.Language.French then
-            lang = skill.FR
+        lang = skill.FR
     elseif GLocale == Turbine.Language.Russian then
         lang = skill.RU
     else

src/LocaleStrings.lua

@@ -106,17 +106,17 @@ LC_RU.toggle = "Показать кнопку Travel"
 LC_EN.findTab = "Find Skills"
 LC_DE.findTab = "Fertigkeiten finden"
 LC_FR.findTab = "Trouver des compétences"
-LC_RU.findTab = "Find Skills"
+LC_RU.findTab = "Поиск навыков"
 
 LC_EN.hideOnStart = "Hide Travel Window at startup"
 LC_DE.hideOnStart = "Verstecke Travel-Fenster beim Start"
 LC_FR.hideOnStart = "Masquer Travel Window au début"
-LC_RU.hideOnStart = "Hide Travel Window at startup"
+LC_RU.hideOnStart = "Убрать окно Travel при старте"
 
 LC_EN.showButton = "Show Travel Button"
 LC_DE.showButton = "Zeige Travel-Knopf"
 LC_FR.showButton = "Montrer le bouton Travel"
-LC_RU.showButton = "Show Travel Button"
+LC_RU.showButton = "Показать кнопку Travel"
 
 LC_EN.pulldownTravel = "Travel when pulldown skill selected"
 LC_DE.pulldownTravel = "Reise wenn Fertigkeits-Pulldown selektiert"
@@ -286,12 +286,12 @@ LC_RU.unlockKeyPress = "Передвигать с нажатым Shift"
 LC_EN.escapeToClose = "Escape closes main window"
 LC_DE.escapeToClose = "Escape schliesst Travel-Fenster"
 LC_FR.escapeToClose = "Escape fermer la fenêtre principale"
-LC_RU.escapeToClose = "Escape closes main window"
+LC_RU.escapeToClose = "ESC закрывает главное окно"
 
 LC_EN.useMinWindow = "Use Mini-Window"
 LC_DE.useMinWindow = "Mini-Fenster verwenden"
 LC_FR.useMinWindow = "Utiliser la mini-fenêtre"
-LC_RU.useMinWindow = "Use Mini-Window"
+LC_RU.useMinWindow = "Использовать мини-окно"
 
 LC_EN.fadeOutSteps = "Fade Window Speed"
 LC_DE.fadeOutSteps = "Geschwindigkeit des Fenster-Fadeouts"
@@ -322,7 +322,7 @@ LC_RU.menuRace = "Показать расовые путешествия"
 LC_EN.menuRep = "Show Reputation Travels"
 LC_DE.menuRep = "Zeige Ruffertigkeiten"
 LC_FR.menuRep = "Voir les voyages de réputation"
-LC_RU.menuRep = "Показать репутационные путешествия"
+LC_RU.menuRep = "Показать путешествия за репутацию"
 
 LC_EN.menuClass = "Show Class Travels"
 LC_DE.menuClass = "Zeige Klassenfertigkeiten"
@@ -392,7 +392,7 @@ LC_RU.gondorMap = "Открыть карту Гондора"
 LC_EN.haradwaithMap = "Open Haradwaith Map"
 LC_DE.haradwaithMap = "Öffne Haradwaith-Karte"
 LC_FR.haradwaithMap = "Destinations dans le Haradwaith"
-LC_RU.haradwaithMap = "Открыть карту Харада"
+LC_RU.haradwaithMap = "Открыть карту Харадвайта"
 
 LC_EN.menuSkills = "Check Untrained Skills"
 LC_DE.menuSkills = "Nicht erlernte Fertigkeiten prüfen"
@@ -403,7 +403,7 @@ LC_RU.menuSkills = "Проверить доступность навыков"
 LC_EN.acquired = "You have acquired the (.*) skill%."
 LC_DE.acquired = "Ihr habt Euch die Fertigkeit (.*) angeeignet%."
 LC_FR.acquired = "Vous avez acquis la compétence (.*)%."
-LC_RU.acquired = "You have acquired the (.*) skill%."
+LC_RU.acquired = "Вы приобрели навык (.*)%."
 
 LC_EN.store = "LOTRO Store"
 LC_DE.store = ""
@@ -413,47 +413,47 @@ LC_RU.store = "LOTRO Store"
 LC_EN.quest = "Quest: "
 LC_DE.quest = ""
 LC_FR.quest = ""
-LC_RU.quest = "Quest: "
+LC_RU.quest = "Задание: "
 
 LC_EN.deed = "Deed: "
 LC_DE.deed = ""
 LC_FR.deed = ""
-LC_RU.deed = "Deed: "
+LC_RU.deed = "Деяние: "
 
 LC_EN.source = "Source: "
 LC_DE.source = ""
 LC_FR.source = ""
-LC_RU.source = "Source: "
+LC_RU.source = "Источник: "
 
 LC_EN.cost = "Cost: "
 LC_DE.cost = ""
 LC_FR.cost = ""
-LC_RU.cost = "Cost: "
+LC_RU.cost = "Стоимость: "
 
 LC_EN.requires = "Requires: "
 LC_DE.requires = ""
 LC_FR.requires = ""
-LC_RU.requires = "Requires: "
+LC_RU.requires = "Требуется: "
 
 LC_EN.allegiance = "Allegiance: "
 LC_DE.allegiance = ""
 LC_FR.allegiance = ""
-LC_RU.allegiance = "Allegiance: "
+LC_RU.allegiance = "Альянс: "
 
 LC_EN.rank = "Rank: "
 LC_DE.rank = ""
 LC_FR.rank = ""
-LC_RU.rank = "Rank: "
+LC_RU.rank = "Ранг: "
 
 LC_EN.with = " with "
 LC_DE.with = ""
 LC_FR.with = ""
-LC_RU.with = " with "
+LC_RU.with = " с "
 
 LC_EN.minLevel = "Minimum Level "
 LC_DE.minLevel = ""
 LC_FR.minLevel = ""
-LC_RU.minLevel = "Minimum Level "
+LC_RU.minLevel = "Минимальный уровень "
 
 -- Add reputation levels
 LC_EN.repLevel = {}
@@ -716,7 +716,7 @@ LC_RU.token.LOTRO_POINT = ""
 LC_EN.token.MITHRIL_COIN = "Mithril Coins"
 LC_DE.token.MITHRIL_COIN = ""
 LC_FR.token.MITHRIL_COIN = ""
-LC_RU.token.MITHRIL_COIN = ""
+LC_RU.token.MITHRIL_COIN = "Мифриловые монеты"
 
 LC_EN.token.DELVING_WRIT = "Delving Writs"
 LC_DE.token.DELVING_WRIT = ""
@@ -848,12 +848,12 @@ LC_DE.token.HOST_OF_WEST_SILVER = ""
 LC_FR.token.HOST_OF_WEST_SILVER = ""
 LC_RU.token.HOST_OF_WEST_SILVER = ""
 
-LC_EN.token.SILVER_SIGNET_OF_THANDRIM = "Silver Signets of Thandrim"
+LC_EN.token.SILVER_SIGNET_OF_THANDRIM = "Silver Signets of the Thandrim"
 LC_DE.token.SILVER_SIGNET_OF_THANDRIM = ""
 LC_FR.token.SILVER_SIGNET_OF_THANDRIM = ""
 LC_RU.token.SILVER_SIGNET_OF_THANDRIM = ""
 
-LC_EN.token.TOKEN_OF_LAKE_AND_RIVERS = "Tokens of Lake and Rivers"
+LC_EN.token.TOKEN_OF_LAKE_AND_RIVERS = "Tokens of the Lake and Rivers"
 LC_DE.token.TOKEN_OF_LAKE_AND_RIVERS = ""
 LC_FR.token.TOKEN_OF_LAKE_AND_RIVERS = ""
 LC_RU.token.TOKEN_OF_LAKE_AND_RIVERS = ""
@@ -913,7 +913,7 @@ LC_DE.token.SILVER_COIN_OF_GUNDABAD = ""
 LC_FR.token.SILVER_COIN_OF_GUNDABAD = ""
 LC_RU.token.SILVER_COIN_OF_GUNDABAD = ""
 
-LC_EN.token.SARSKILLINAN = "Sárskillinan"
+LC_EN.token.SARSKILLINAN = "Sárskilinnan"
 LC_DE.token.SARSKILLINAN = ""
 LC_FR.token.SARSKILLINAN = ""
 LC_RU.token.SARSKILLINAN = ""
@@ -926,8 +926,7 @@ LC_RU.token.MARK_OF_RENEWAL = ""
 LC_EN.token.UMBARI_TAM = "Umbari Tâm"
 LC_DE.token.UMBARI_TAM = ""
 LC_FR.token.UMBARI_TAM = ""
-LC_RU.token.UMBARI_TAM = ""
-
+LC_RU.token.UMBARI_TAM = "Умбарский там"
 
 -- Verify matched locale keys
 for lang, _ in pairs(Locale) do