Raise error if enum not provided for a value we're trying to encode

Raise error if enum not provided for a value we're trying to encode #5874