Remove schema auto-update step during the build

This might cause confusion; it's better to use the submodule directly.

package.json

@@ -35,9 +35,8 @@
     "build:static": "mkdir -p build/static && rsync -vazL src/static/* build/static/",
     "build:postprocess": "postcss build/static/zotero-web-library.css --use autoprefixer --no-map -r",
     "build:check-icons": "node scripts/check-icons.js",
-    "build:prepare": "run-p \"build:version\" \"build:locale\" \"build:date-formats\" \"build:fetch-or-build-modules\" \"build:fonts\" \"build:styles-json\" \"build:check-icons\" \"build:update-schema-submodule\"",
+    "build:prepare": "run-p \"build:version\" \"build:locale\" \"build:date-formats\" \"build:fetch-or-build-modules\" \"build:fonts\" \"build:styles-json\" \"build:check-icons\"",
     "build:layout-only-css": "node scripts/build-layout-only-css.js",
-    "build:update-schema-submodule": "node scripts/update-schema.mjs",
     "devel": "run-p 'devel:js -s' 'devel:scss -s' 'devel:html -s' 'devel:static -s'",
     "devel:js": "rollup -c -w",
     "devel:scss": "nodemon -q -w src/scss --ext 'scss' --exec 'npm run devbuild:scss'",