forked from papoteur-mga/isodumper
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
updated (all) po files for future 0.30 release
- Added a default name for the backup
- Loading branch information
SARL ENR-68
committed
May 16, 2014
1 parent
8804cb8
commit 4b9950d
Showing
42 changed files
with
1,452 additions
and
1,452 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: isodumper\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2014-05-09 18:51+0200\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2014-05-14 21:09+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2009-04-17 17:02+0000\n" | ||
"Last-Translator: Nizar Kerkeni <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Arabic <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -23,112 +23,112 @@ msgstr "" | |
msgid "Mb" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:224 | ||
#: lib/isodumper.py:226 | ||
msgid "The device was formatted successfully." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:228 | ||
#: lib/isodumper.py:230 | ||
msgid "An error occured while creating a partition." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:230 | ||
#: lib/isodumper.py:232 | ||
msgid "Authentication error." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:232 | ||
#: lib/isodumper.py:234 | ||
msgid "An error occurred." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:255 share/isodumper/isodumper.glade.h:31 | ||
#: lib/isodumper.py:257 share/isodumper/isodumper.glade.h:31 | ||
msgid "Backup in:" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:271 | ||
#: lib/isodumper.py:273 | ||
msgid "Image: " | ||
msgstr "ملف: " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:272 | ||
#: lib/isodumper.py:274 | ||
msgid "Target Device: " | ||
msgstr "القارىء المستهدف: " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:275 | ||
#: lib/isodumper.py:277 | ||
msgid "The device is too small to contain the ISO file." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:282 | ||
#: lib/isodumper.py:284 | ||
msgid "The device is bigger than 32 Gbytes. Are you sure you want use it?" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:309 | ||
#: lib/isodumper.py:311 | ||
msgid "Unmounting all partitions of " | ||
msgstr "فصل جميـع أقسام " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:311 | ||
#: lib/isodumper.py:313 | ||
msgid "Trying to unmount " | ||
msgstr "محاولة فصل " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:317 | ||
#: lib/isodumper.py:319 | ||
msgid " was terminated by signal " | ||
msgstr " تم إنهائه بإشارة " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:317 lib/isodumper.py:323 | ||
#: lib/isodumper.py:319 lib/isodumper.py:325 | ||
msgid "Error, umount " | ||
msgstr "خطأ، فصل " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:321 | ||
#: lib/isodumper.py:323 | ||
msgid " successfully unmounted" | ||
msgstr " تم فصله بنجاح" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:323 | ||
#: lib/isodumper.py:325 | ||
msgid " returned " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:326 | ||
#: lib/isodumper.py:328 | ||
msgid "Execution failed: " | ||
msgstr "فشل التنفيذ: " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:334 | ||
#: lib/isodumper.py:336 | ||
msgid "Could not read mtab !" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:342 lib/isodumper.py:365 | ||
#: lib/isodumper.py:344 lib/isodumper.py:367 | ||
msgid "Reading error." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:348 | ||
#: lib/isodumper.py:350 | ||
msgid "You have not the rights for writing on the device" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:353 lib/isodumper.py:354 | ||
#: lib/isodumper.py:355 lib/isodumper.py:356 | ||
msgid " to " | ||
msgstr " إلى " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:353 | ||
#: lib/isodumper.py:355 | ||
msgid "Writing " | ||
msgstr "جار الكتابة " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:354 | ||
#: lib/isodumper.py:356 | ||
msgid "Executing copy from " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:370 lib/isodumper.py:383 lib/isodumper.py:392 | ||
#: lib/isodumper.py:372 lib/isodumper.py:385 lib/isodumper.py:394 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Writing error." | ||
msgstr "جار الكتابة " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:375 | ||
#: lib/isodumper.py:377 | ||
msgid "Wrote: " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:387 | ||
#: lib/isodumper.py:389 | ||
msgid " successfully written to " | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:387 | ||
#: lib/isodumper.py:389 | ||
msgid "Image " | ||
msgstr "ملف " | ||
|
||
#: lib/isodumper.py:388 | ||
#: lib/isodumper.py:390 | ||
msgid "Bytes written: " | ||
msgstr "" | ||
|
||
|
Oops, something went wrong.