fix compilation_check_for_test_site (#213)

In a github workflow the `cd` command only affects the current step. This was causing false positives.
Also fix a casing issue with a test-site import on the js side.

J=NONE
TEST=manual

checked out a branch that should be failing, saw it fail locally, but succeed in the PR it's in
in the github workflow logs for the PR it's in, I see the regular search-core build being run twice,
and the test-site build not being run

.github/workflows/run-tests.yml

@@ -12,13 +12,7 @@ jobs:
       build_script: npm run build-ci
 
   compilation_check_for_test_site:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
-      - name: Use Node.js
-        uses: actions/setup-node@v3
-      - run: npm ci
-      - run: npm run build
-      - run: cd test-site
-      - run: npm i
-      - run: npm run build
+    uses: yext/slapshot-reusable-workflows/.github/workflows/run_tests.yml@v1
+    with:
+      test_script: cd test-site && npm i && npm run build
+      node_matrix: '["16.x"]'

test-site/src/js/index.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { provideCore } from '@yext/search-core';
 import verticalRequest from './requests/verticalRequest';
 import universalRequest from './requests/universalRequest';
 import questionRequest from './requests/questionRequest';
-import { univeralAutocompleteRequest, verticalAutocompleteRequest, filterSearchRequest } from './requests/autoCompleteRequests';
+import { univeralAutocompleteRequest, verticalAutocompleteRequest, filterSearchRequest } from './requests/autocompleteRequests';
 
 const coreConfig = {
   apiKey: 'df4b24f4075800e5e9705090c54c6c13',