fix(react): fix the TS issue in DroppableContainer

[brionmario]

Purpose

This pull request includes changes to the DroppableContainer component in the packages/react/src/components/dnd directory to address a TypeScript issue temporarily. The most important changes include extending the DroppableContainerProps type with any and adding a TODO comment with a tracker link.

Changes to address TypeScript issue:

• packages/react/src/components/dnd/DroppableContainer.tsx: Added a TODO comment mentioning the temporary workaround of extending any to overcome a TypeScript issue and included a tracker link for the issue.
• packages/react/src/components/dnd/DroppableContainer.tsx: Extended the DroppableContainerProps type with any to address the TypeScript issue.

Related Issues

• Fix TS issue in DroppableContainer #326

Related PRs

• feat: add dnd components #315

Checklist

• Figma Board Updated. (Mandatory for Icon and Component PRs. If you don't have access, please ask the core team to update it.)
• UX/UI review done on the final implementation.
• Story provided. (Add screenshots)
• Manual test round performed and verified.
• Unit tests provided. (Add links if there are any)
• Documentation provided. (Add links if there are any)

Security checks

• Followed secure coding standards in http://wso2.com/technical-reports/wso2-secure-engineering-guidelines?
• Ran ESLint & Prettier plugins and verified?
• Confirmed that this PR doesn't commit any keys, passwords, tokens, usernames, or other secrets?