v0.4.2 Even more breaking changes

• Switch spaces to tabs:
  Until recently I was 'spaces over tabs' developer, but I recently read a blog post by Bruce Wray about the accessibility argument for tabs over spaces and followed the links he gave, and the ability of tabs to be handled by braille or screen reader devices (or users who need to zoom their displays) is more than just 'taste' but can in fact be a huge win for 'getting stuff done'. That major sites don't handle tabs well in code blocks is a reflection on poor site design, and should not be excused or catered to.
• Attempt to add a French translation
  So now exampleSite uses multilingual mode
• In CSS, use border-box for block level elements but content-box elsewhere. This alters the rendering.
• archetypes now use Hugo's humanize instead of title function (so page titles are no longer title cased but only initial capital by default).

What's Changed

• Tweak theme.toml config file by @danielfdickinson in #40
• Add test deploy and quick real deploy by @danielfdickinson in #41
• Fix real deploy to wait until build complete by @danielfdickinson in #42
• Tweak and enhance by @danielfdickinson in #43

Full Changelog: v0.4.0...v0.4.2