Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Ready for review] Simplified Chinese subtitles - Keyboard Compatibility #183

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
5 changes: 5 additions & 0 deletions video-metadata.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -135,6 +135,7 @@
name:
en: "Web Accessibility Perspectives: Keyboard Compatibility"
fr: "L'accessibilité Web illustrée : compatibilité avec le clavier"
zh-hans: "键盘兼容性"
main-page: /perspective-videos/keyboard/
path: perspective-videos
lang-folder: true
Expand All @@ -144,14 +145,18 @@
- en
subtitles:
- fr
- zh-hans
subtitles-ad:
- fr
- zh-hans
descriptions:
- en
- fr
- zh-hans
descriptions-ad:
- en
- fr
- zh-hans
- id: layout
name:
en: "Web Accessibility Perspectives: Clear Layout and Design"
Expand Down
31 changes: 31 additions & 0 deletions wai-videos/perspective-videos/zh-hans/keyboard.zh-hans.vtt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,31 @@
WEBVTT

00:00:04.180 --> 00:00:06.300
无法使用计算机

00:00:06.300 --> 00:00:09.260
很沮丧,因为你的鼠标不能工作。

00:00:09.280 --> 00:00:12.720
许多人只使用键盘来浏览网站。

00:00:12.720 --> 00:00:16.140
无论是偏好或是环境。

00:00:16.160 --> 00:00:19.340
亦或是暂时的行动受限,

00:00:19.360 --> 00:00:21.580
永久性身体残疾,

00:00:21.600 --> 00:00:23.580
只是鼠标坏了,

00:00:23.580 --> 00:00:25.580
结果是一样:

00:00:25.580 --> 00:00:29.520
网站和应用需要可通过键盘操作。

00:00:31.060 --> 00:00:36.800
网络无障碍:对某些人至关重要,对所有人都有用。
31 changes: 31 additions & 0 deletions wai-videos/perspective-videos/zh-hans/keyboard_ad.zh-hans.vtt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,31 @@
WEBVTT

00:00:04.060 --> 00:00:06.420
无法使用计算机

00:00:06.420 --> 00:00:09.240
很沮丧,因为你的鼠标不能工作。

00:00:14.260 --> 00:00:17.600
许多人只使用键盘来浏览网站。

00:00:17.600 --> 00:00:20.120
无论是偏好或是环境。

00:00:23.620 --> 00:00:26.100
亦或是暂时的行动受限,

00:00:32.960 --> 00:00:34.840
永久性身体残疾,

00:00:38.060 --> 00:00:40.060
只是鼠标坏了,

00:00:40.060 --> 00:00:41.620
结果是一样:

00:00:41.620 --> 00:00:44.740
网站和应用需要可通过键盘操作。

00:00:48.360 --> 00:00:52.700
网络无障碍:对某些人至关重要,对所有人都有用。
22 changes: 22 additions & 0 deletions wai-videos/perspective-videos/zh-hans/keyboard_ad_desc.zh-hans.vtt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
WEBVTT

00:00:09.240 --> 00:00:11.920
<v Audio Description> 一个男人将计算机鼠标从桌上掉落。

00:00:11.940 --> 00:00:14.240
<v Audio Description> 计算机鼠标坏了。

00:00:20.140 --> 00:00:23.600
<v Audio Description> 一个手上吊着绷带的女士在键盘上打字。

00:00:26.120 --> 00:00:29.520
<v Audio Description> 但是网站需要使用鼠标选择日期。

00:00:29.520 --> 00:00:32.960
<v Audio Description> 一个使用轮椅的人在用嘴棒打字。

00:00:34.840 --> 00:00:38.060
<v Audio Description> 坐在轮椅上男人也不能使用网站。

00:00:44.740 --> 00:00:48.360
<v Audio Description> 他切换到一个允许他可以输入日期的网站。
22 changes: 22 additions & 0 deletions wai-videos/perspective-videos/zh-hans/keyboard_desc.zh-hans.vtt
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
WEBVTT

00:00:09.265 --> 00:00:09.270
<v Audio Description> 一个男人将计算机鼠标从桌上掉落。

00:00:09.275 --> 00:00:09.280
<v Audio Description> 计算机鼠标坏了。

00:00:16.145 --> 00:00:16.155
<v Audio Description> 一个手上吊着绷带的女士在键盘上打字。

00:00:19.345 --> 00:00:19.350
<v Audio Description> 但是网站需要使用鼠标选择日期。

00:00:19.350 --> 00:00:19.355
<v Audio Description> 一个使用轮椅的人在用嘴棒打字。

00:00:21.585 --> 00:00:21.595
<v Audio Description> 坐在轮椅上男人也不能使用网站。

00:00:29.520 --> 00:00:31.060
<v Audio Description> 他切换到一个允许他可以输入日期的网站。