fix(verify): external employees

features/verification.py

@@ -200,8 +200,8 @@ def transform_year(raw_year: str):
                 return "2MIT+" if year_value >= 2 else f"{year_value}MIT"
             elif year_parts[1] in ["DVI4", "DRH", "DITP", "DITP-EN"]:
                 return "Doktorand"
-        elif year_parts[0] == "employee":
-            return "Vyucujici/Zamestnanec FIT"
+        elif year_parts[0] in ["employee", "external employee"]:
+            return "Vyucujici/Zamestnanec"
         elif year_parts[0] in FACULTY_NAMES:
             # Other VUT faculties
             return "VUT"

features/verify_helper.py

@@ -58,9 +58,12 @@ async def _parse_relation(self, user: dict) -> str | None:
                 # do not return yet if not FIT, check for all relations if student has multiple studies
                 if relation["fakulta"]["zkratka"] == "FIT":
                     return ret
-            elif "fakulta" in relation.keys() and relation["fakulta"]["zkratka"] == "FIT":
-                # FIT employee, replace only if not student
-                ret = ret or "employee"
+            elif "fakulta" in relation.keys():
+                if relation["fakulta"]["zkratka"] == "FIT":
+                    # FIT employee, replace only if not student
+                    ret = ret or "employee"
+                else:
+                    ret = ret or "external employee"
         if not ret:
             await self.log_relation_error(user)
         return ret