Skip to content

Commit

Permalink
translation completed
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Raycon983
Raycon983 committed Oct 6, 2018
1 parent 8df8aed commit 95ae382
Showing 1 changed file with 27 additions and 26 deletions.
53 changes: 27 additions & 26 deletions translations/README.mx.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -102,7 +102,7 @@ git checkout -b add-juan-perez
```
(El nombre de la rama no tiene por qué contener la palabra *add*, pero es razonable que lo tenga porque el objetivo de esta rama es añadir tu nombre a la lista.)

## Haz los cambios necesarios y confirma (*Commit*) esos cambios
## Haz los cambios necesarios y salva (*Commit*) esos cambios

Abre el archivo `Contributors.md` en un editor de texto y añade tu nombre. No lo añadas ni al principio ni al final del archivo, hazlo en cualquier otro sitio. Guarda el archivo.

Expand All @@ -123,50 +123,51 @@ git commit -m "Add <nombre> to Contributors list"
reemplazando `<nombre>` con tu nombre.


## Push changes to GitHub
## Carga (*Push*) tus cambios a GitHub

Push your changes using the command `git push`:
mandar un *push* de tus cambios usando el comando `git push`:
```
git push origin <add-your-branch-name>
git push origin <nombre-rama>
```
replacing `<add-your-branch-name>` with the name of the branch you created earlier.
Reemplaza `<nombre-rama>` con el nombre de la rama que creaste anteriormente.

## Submit your changes for review
## Envía (*Submit*) tus cambios para ser revisados

If you go to your repository on GitHub, you'll see a `Compare & pull request` button. Click on that button.
Si vas a tu repositorio en GitHub, verás un botón `Compare & pull request`. Haz click sobre este botón.

<img style="float: right;" src="assets/compare-and-pull.png" alt="create a pull request" />
<img style="float: right;" src="../assets/compare-and-pull.png" alt="crea una pull request" />

Now submit the pull request.
Ahora envía el *pull request*.

<img style="float: right;" src="assets/submit-pull-request.png" alt="submit pull request" />
<img style="float: right;" src="../assets/submit-pull-request.png" alt="enviar la pull request" />

Soon I'll be merging all your changes into the master branch of this project. You will get a notification email once the changes have been merged.
Pronto estaré combinando tus cambios (haciendo *merge*) con la rama master de este proyecto. Recibirás una notificación por correo electrónico cuando los cambios hayan sido combinados.

## Where to go from here?
## ¿Cuáles son los siguientes pasos?

Congrats! You just completed the standard _fork -> clone -> edit -> PR_ workflow that you'll encounter often as a contributor!
¡Felicidades! ¡Has completado la linea de trabajo *_fork -> clone -> edit -> PR_* que encontrarás habitualmente como contribuidor!

Celebrate your contribution and share it with your friends and followers by going to [web app](https://roshanjossey.github.io/first-contributions/#social-share).
Festeja tu contribución y compártela con tus amigos y seguidores yendo a [web app](https://roshanjossey.github.io/first-contributions/#social-share).

You could join our slack team in case you need any help or have any questions. [Join slack team](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/enQtMzE1MTYwNzI3ODQ0LTZiMDA2OGI2NTYyNjM1MTFiNTc4YTRhZTg4OWZjMzA0ZWZmY2UxYzVkMzI1ZmVmOWI4ODdkZWQwNTM2NDVmNjY).
También podrías unirte a nuestro *equipo* de Slack en caso de que necesites ayuda o tengas alguna pregunta. [Únete a nuestro Slack](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/enQtMzE1MTYwNzI3ODQ0LTZiMDA2OGI2NTYyNjM1MTFiNTc4YTRhZTg4OWZjMzA0ZWZmY2UxYzVkMzI1ZmVmOWI4ODdkZWQwNTM2NDVmNjY).

Now let's get you started with contributing to other projects. We've compiled a list of projects with easy issues you can get started on. Check out [the list of projects in web app](https://roshanjossey.github.io/first-contributions/#project-list).
Ahora empieza a contribuir a otros proyectos. Hemos reunido una lista de proyectos con *issues* sencillas para que puedas empezar. Échale un ojo a la [lista de proyectos en la web app](https://roshanjossey.github.io/first-contributions/#project-list).

### [Additional material](additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md)
### [Material adicional](../additional-material/git_workflow_scenarios/additional-material.md)


## Tutorials Using Other Tools
## Tutoriales con otras herramientas

|<a href="github-desktop-tutorial.md"><img alt="GitHub Desktop" src="https://desktop.github.com/images/desktop-icon.svg" width="100"></a>|<a href="github-windows-vs2017-tutorial.md"><img alt="Visual Studio 2017" src="https://www.visualstudio.com/wp-content/uploads/2017/11/microsoft-visual-studio.svg" width="100"></a>|<a href="gitkraken-tutorial.md"><img alt="GitKraken" src="/assets/gk-icon.png" width="100"></a>|<a href="github-windows-vs-code-tutorial.md"><img alt="VS Code" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Visual_Studio_Code_1.18_icon.svg" width=100></a>|
|---|---|---|---|
|[GitHub Desktop](github-desktop-tutorial.md)|[Visual Studio 2017](github-windows-vs2017-tutorial.md)|[GitKraken](gitkraken-tutorial.md)|[Visual Studio Code](github-windows-vs-code-tutorial.md)|
|<a href="../github-desktop-tutorial.md"><img alt="GitHub Desktop" src="https://desktop.github.com/images/desktop-icon.svg" width="100"></a>|<a href="../github-windows-vs2017-tutorial.md"><img alt="Visual Studio 2017" src="https://www.visualstudio.com/wp-content/uploads/2017/11/microsoft-visual-studio.svg" width="100"></a>|<a href="../gitkraken-tutorial.md"><img alt="GitKraken" src="/assets/gk-icon.png" width="100"></a>|
|---|---|---|
|[GitHub Desktop](github-desktop-tutorial.md)|[Visual Studio 2017](github-windows-vs2017-tutorial.md)|[GitKraken](gitkraken-tutorial.md)|

## Self-Promotion

If you liked this project, star it on [GitHub](https://github.com/Roshanjossey/first-contributions).
If you're feeling especially charitable, follow [Roshan](https://roshanjossey.github.io/) on
[Twitter](https://twitter.com/sudo__bangbang) and
## Promocionandome

Si te gustó este proyecto, márcalo como favorito con una estrella en [GitHub](https://github.com/Roshanjossey/first-contributions).
Si te sientes agradecido, sigue a [Roshan](https://roshanjossey.github.io/) en
[Twitter](https://twitter.com/sudo__bangbang) y
[GitHub](https://github.com/roshanjossey).

<a href="http://saasgrids.com"> <img alt="https://app.saasgrids.com" src="assets/saasgrids-banner.png" width="500"></a>
<a href="http://saasgrids.com"> <img alt="http://saasgrids.com" src="../assets/saasgrids-banner.png" width="500"></a>

0 comments on commit 95ae382

Please sign in to comment.