feat algo: universal/utils/algo supports find* with set-like containers

feat algo: universal/utils/algo supports find* with set-like containers #4707