Substitute `NULL` for missing tag values in reporters.
If a tag value is null in the tags array, the literal string NULL
will now be substituted. If a null tag key or a null metric string (or null field for Influx) is found, the reporter will log and skip those entries instead of throwing a NullPointerException.