Skip to content

Commit

Permalink
Litteraturkritikk: Oppdatert skjema og tekster
Browse files Browse the repository at this point in the history 
- La til hjelpetekster fra "Hjelpetekster for registrering og redigering
  i Norsk Litteraturkritikk. Versjon 2. Oppdatert 06.02.2020"
- Omdøpte felt:
  - "Type" → "Kritikktype"
  - "Utgivelsesdato" → "Publiseringsdato"
  - "Utgivelseskommentar" → "Publiseringskommentar (utfases)"
- La til Humord-backend for emnesøket
  • Loading branch information
@danmichaelo
danmichaelo committed Feb 8, 2020
1 parent f525115 commit c9dcf7c
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 103 additions and 18 deletions.
113 changes: 99 additions & 14 deletions app/Bases/Litteraturkritikk/Schema.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -69,6 +69,7 @@ class Schema extends BaseSchema

'edit' => [
'placeholder' => 'Tittel på den omtalte utgaven av verket',
'help' => 'Skriv inn tittelen på den omtalte utgaven av verket slik den står skrevet på tittelbladet. Ikke bruk anførselstegn med mindre dette er en del av tittelen.',
],
],

Expand All @@ -81,6 +82,9 @@ class Schema extends BaseSchema
'advanced' => true,
'placeholder' => 'Språket den omtalte utgaven er skrevet på',
],
'edit' => [
'help' => 'Skriv inn språket den omtalte utgaven er skrevet på. Bruk liten forbokstav. For norsk, skriv bokmål eller nynorsk.',
],
],

// Originaltittel
Expand All @@ -93,7 +97,8 @@ class Schema extends BaseSchema
'placeholder' => 'Søk kun i originaltitler',
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Fylles ut hvis tittel på omtalt utgave avviker fra originaltittel, f.eks. ved oversettelse',
'placeholder' => 'Fyll inn hvis tittel på omtalt utgave avviker fra originaltittel, f.eks. ved oversettelse',
'help' => 'Fyll inn om den omtalte utgavens tittel avviker fra originaltittelen, f.eks. ved oversettelser, senere utgaver med endret tittel, eller lignende.<hr>Ved originaltitler på russisk, japansk eller andre ikke-latinske alfabet, kontakt Anne Sæbø ved UB for å få standardisert originaltittel tilsendt fra aktuell fagreferent. Se <a href="/norsk-litteraturkritikk/veiledning" target="_blank">redigeringsveiledning</a> for mer informasjon.',
],

],
Expand All @@ -107,6 +112,10 @@ class Schema extends BaseSchema
'advanced' => true,
'placeholder' => 'Språket originalutgaven er skrevet på',
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Språket originalutgaven er utgitt på',
'help' => 'Skriv inn språket originalutgaven er skrevet på. Bruk liten forbokstav. For norsk, skriv bokmål eller nynorsk.',
]
],

// Originaltittel (transkribert)
Expand All @@ -118,7 +127,8 @@ class Schema extends BaseSchema
'placeholder' => 'Søk kun i transkriberte titler',
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Fylles ut hvis originaltittel bruker ikke-latinsk skrift',
'placeholder' => 'Fyll inn hvis originaltittel bruker ikke-latinsk skrift',
'help' => 'Ved originaltitler på russisk, japansk eller andre ikke-latinske alfabet, kontakt Anne Sæbø ved UB for å få standardisert originaltittel tilsendt fra aktuell fagreferent. Se <a href="/norsk-litteraturkritikk/veiledning" target="_blank">redigeringsveiledning</a> for mer informasjon.'
],
],

Expand All @@ -145,6 +155,7 @@ class Schema extends BaseSchema

'edit' => [
'cssClass' => 'col-md-12',
'help' => 'Trykk på «Legg til person» og begynn å skrive forfatterens navn i feltet. Om vedkommende finnes i personregisteret, velg personens navn fra listen som dukker opp, og trykk deretter «Ok» for å få opp flere informasjonsfelt. Om forfatteren ikke ligger i registeret, skriv inn personens navn og trykk på «Ok» for å legge inn mer informasjon. '
],
],

Expand All @@ -159,7 +170,7 @@ class Schema extends BaseSchema
// 'default' => false,
'edit' => [
'label' => 'Flere forfattere',
'help' => 'Kryss av hvis det er flere personer enn dem som er listet opp eksplisitt ovenfor.',
'help' => 'Kryss av her dersom det er flere forfattere enn det er hensiktsmessig å registrere. Forsøk alltid å få med forfatterne som er hovedfokus for omtalen.',
'cssClass' => 'col-md-12',
],
],
Expand All @@ -172,6 +183,10 @@ class Schema extends BaseSchema
'search' => [
'advanced' => true,
],

'edit' => [
'placeholder' => 'Geografisk utgivelsessted for omtalt utgave',
]
],

// År
Expand All @@ -188,7 +203,10 @@ class Schema extends BaseSchema
'widgetOptions' => [
'minValue' => 1789,
],
'placeholder' => 'Utgivelsesår for omtalt utgave'
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Utgivelsesår for omtalt utgave',
'help' => 'Fyll inn utgivelsesår for den omtalte utgaven av verket.',
],
],

Expand All @@ -198,9 +216,13 @@ class Schema extends BaseSchema
'type' => 'autocomplete',

'search' => [
'placeholder' => 'Sjanger til det omtalte verket. F.eks. lyrikk, roman, ...',
'placeholder' => 'Sjanger til det omtalte verket. F.eks. lyrikk eller roman',
'type' => 'simple',
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Sjanger til det omtalte verket, f.eks. lyrikk eller roman',
'help' => 'Fyll inn sjangeren til det omtalte verket. Bruk kun <a target="_blank" href="/norsk-litteraturkritikk/veiledning#sjanger">databasens egen sjangertypologi</a>.',
],
],

// Kommentar
Expand All @@ -211,6 +233,10 @@ class Schema extends BaseSchema
'search' => [
'advanced' => true,
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Fyll eventuelt inn annen relevant informasjon',
'help' => 'Feltet fungerer som et fotnotefelt hvor annen relevant informasjon kan legges inn, eksempelvis informasjon om utgaven eller om anledningen for omtalen.',
],
],

// Fulltekst-URL
Expand All @@ -222,7 +248,8 @@ class Schema extends BaseSchema
'advanced' => true,
],
'edit' => [
'help' => 'Flere verdier skilles med mellomrom',
'placeholder' => 'Fyll inn lenke til fulltekstversjon dersom verket er tilgjengelig digitalt.',
'help' => 'Kopier og lim inn lenke til fulltekst dersom verket er tilgjengelig digitalt, eksempelvis i Nasjonalbibliotekets digitale arkiv. URLer fra NB.no konverteres automatisk til varige lenker.<hr>Flere lenker skilles med mellomrom – ikke bruk semikolon her.',
'cssClass' => 'col-md-12',
],
],
Expand Down Expand Up @@ -251,6 +278,7 @@ class Schema extends BaseSchema
],
'edit' => [
'cssClass' => 'col-md-12',
'help' => 'Trykk på «Legg til person» og begynn å skrive kritikerens navn i feltet. Om vedkommende finnes i personregisteret kan du velge personens navn i listen som dukker opp i feltet, og deretter trykke på «Ok» for å få opp flere informasjonsfelt. Om kritikeren ikke ligger i registeret, skriv inn personens navn og trykk på "Ok" for å legge inn mer informasjon.'
],
],

Expand All @@ -263,7 +291,7 @@ class Schema extends BaseSchema
'search' => false,
'edit' => [
'label' => 'Flere kritikere',
'help' => 'Kryss av hvis det er flere personer enn dem som er listet opp eksplisitt ovenfor.',
'help' => 'Kryss av her dersom kritikken er signert av flere kritikere enn det er hensiktsmessig å registrere.',
'cssClass' => 'col-md-12',
],
],
Expand All @@ -277,6 +305,10 @@ class Schema extends BaseSchema
'placeholder' => 'Publikasjon',
'type' => 'simple',
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Tittel på publikasjon',
'help' => 'Fyll inn tittelen på publikasjon kritikken er publisert i. Merk at publikasjoner her omfatter både trykte og digitale medier, som aviser, tidsskrifter, bøker, TV- og radioprogrammer og nettsteder.',
],
],

// Medieformat
Expand All @@ -300,6 +332,10 @@ class Schema extends BaseSchema
'search' => [
'operators' => ['ex'],
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Medieformatet kritikken er publisert i',
'help' => 'Hvilket medieformat er omtalen publisert i? Verdi velges fra <a target="_blank" href="/norsk-litteraturkritikk/veiledning#medieformat">databasens egen typologi for medieformat</a>.',
],
],

// Type
Expand All @@ -313,6 +349,12 @@ class Schema extends BaseSchema
'widget' => 'autocomplete',
'placeholder' => '',
],
'edit' => [
'allow_new_values' => false,
'preload' => true,
'placeholder' => 'Velg aktuell kategori for kritikktype',
'help' => 'Hvilken kritikktype er det snakk om? Én eller flere verdier velges fra <a target="_blank" href="/norsk-litteraturkritikk/veiledning#kritikktype">databasens egen typologi for kritikktype</a>. Trykk <code>Enter</code> etter at du valgt kategori fra listen som dukker opp når du klikker på feltet.<hr>Det er mulig å kategorisere kritikken under flere typer, dersom det er aktuelt. Velg/skriv inn én kategori av gangen, og trykk <code>Enter</code> mellom hver kategori, slik at kategoriene vises som enkeltord med en grå boks rundt.',
],
],

// Emneord
Expand All @@ -326,6 +368,14 @@ class Schema extends BaseSchema
'widget' => 'autocomplete',
'placeholder' => 'F.eks. teaterkritikk, forfatterportrett, ...',
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Emneord fra Humord-vokabularet',
'help' => 'Kan kritikken kategoriseres under relevante emneord? Dette feltet er integrert det kontrollerte emnevokabularet <a target="_blank" href="https://app.uio.no/ub/emnesok/humord/search">Humord</a>.',
'remote_source' => [
'url' => 'https://data.ub.uio.no/skosmos/rest/v1/search?labellang=nb&query={QUERY}*&type=skos:Concept&vocab=humord',
],
'allow_new_values' => false,
]
],

// Dato
Expand All @@ -342,6 +392,10 @@ class Schema extends BaseSchema
'minValue' => 1789,
],
],

'edit' => [
'help' => 'Skriv inn publiseringsdatoen for omtalen, bruk formatet ÅR-MÅNED-DAG. Om kritikken er publisert i deler over flere datoer, skrives samtlige datoer inn i feltet, adskilt med semikolon og mellomrom. Eksempel: 1885-01-24; 1885-01-31; 1885-02-02',
]
],

// Språk
Expand All @@ -352,6 +406,10 @@ class Schema extends BaseSchema
'search' => [
'advanced' => true,
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Språket kritikken er skrevet på',
'help' => 'Hvilket språk er kritikken skrevet på? Bruk liten forbokstav. For norske tekster, skriv nynorsk eller bokmål.',
]
],

// Tittel
Expand All @@ -362,6 +420,11 @@ class Schema extends BaseSchema
'search' => [
'advanced' => true,
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Tittel eller overskrift for kritikken',
'help' => 'Hva er tittelen på kritikken? Ikke bruk anførselstegn, med mindre anførselstegn er en del av selve tittelen.<hr>Om tittel mangler, la feltet stå tomt.'
]

],

[
Expand All @@ -371,40 +434,49 @@ class Schema extends BaseSchema
'search' => [
'advanced' => true,
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Det geografiske stedet kritikken ble publisert',
'help' => 'Hvor ble kritikken publisert? Bruk samme skrivemåte som på tittelbladet. Ved mer enn ett utgivelsessted, bruk semikolon og mellomrom. Eksempel: Christiania; København'
]
],
[
'key' => 'aargang',
'type' => 'simple',
'edit' => [
'help' => 'Tall (1), intervall (1-2) eller flere verdier (1; 3).',
'placeholder' => 'Fyll inn årgang om det er aktuelt',
'help' => 'Skriv inn årgang, dersom det er aktuelt. Bruk arabiske tall. Skriv inn tall (1), intervall (1-2) eller flere verdier adskilt av semikolon fulgt av mellomrom (1; 3).',
],
],
[
'key' => 'bind',
'type' => 'simple',
'edit' => [
'help' => 'Tall (1), intervall (1-2) eller flere verdier (1; 3).',
'placeholder' => 'Fyll inn bind om det er aktuelt',
'help' => 'Skriv inn bind, dersom det er aktuelt. Bruk arabiske tall. Skriv inn tall (1), intervall (1-2) eller flere verdier adskilt av semikolon fulgt av mellomrom (1; 3).',
],
],
[
'key' => 'hefte',
'type' => 'simple',
'edit' => [
'help' => 'Tall (1), intervall (1-2) eller flere verdier (1; 3).',
'placeholder' => 'Fyll inn hefte om det er aktuelt',
'help' => 'Skriv inn hefte, dersom det er aktuelt. Bruk arabiske tall. Skriv inn tall (1), intervall (1-2) eller flere verdier adskilt av semikolon fulgt av mellomrom (1; 3).',
],
],
[
'key' => 'nummer',
'type' => 'simple',
'edit' => [
'help' => 'Tall (1), intervall (1-2) eller flere verdier (1; 3).',
'placeholder' => 'Fyll inn nummer om det er aktuelt',
'help' => 'Skriv inn nummer, dersom det er aktuelt. Bruk arabiske tall. Skriv inn tall (1), intervall (1-2) eller flere verdier adskilt av semikolon fulgt av mellomrom (1; 3).',
],
],
[
'key' => 'sidetall',
'type' => 'simple',
'edit' => [
'help' => 'Tall (1), intervall (1-2) eller flere verdier (1; 3).',
'placeholder' => 'Fyll inn sidetall om det er aktuelt',
'help' => 'Hvilken eller hvilke sider er kritikken publisert på? Bruk arabiske tall, men unntak av sidetall som oppgis i romertall i selve teksten. Skriv inn tall (1), intervall (1-2) eller flere verdier adskilt av semikolon fulgt av mellomrom (1; 3) eller (220-244; 400-422).',
],
],
[
Expand All @@ -414,6 +486,10 @@ class Schema extends BaseSchema
'search' => [
'advanced' => true,
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Fyll eventuelt inn annen relevant informasjon',
'help' => 'Dette feltet fungerer som et fotnotefelt hvor annen relevant informasjon legges inn. Om det allerede ligger tematisk informasjon i feltet (sosialistisk, nynorsk, e.l.), skal dette oversettes til aktuelle Humord og flyttes til feltet for emneord.',
],
],
[
'key' => 'utgivelseskommentar',
Expand All @@ -422,6 +498,9 @@ class Schema extends BaseSchema
'search' => [
'advanced' => true,
],
'edit' => [
'placeholder' => 'Ikke bruk. Dette feltet skal fases ut.',
]
],
[
'key' => 'fulltekst_url',
Expand All @@ -430,8 +509,9 @@ class Schema extends BaseSchema
'advanced' => true,
],
'edit' => [
'help' => 'Flere verdier skilles med mellomrom',
],
'placeholder' => 'Fyll inn dersom kritikken er tilgjengelig digitalt',
'help' => 'Kopier og lim inn eventuell lenke her, eksempelvis til Nasjonalbibliotekets digitale arkiv, nettaviser, eller NRKs nettradio og nett-TV.'
]
],

],
Expand Down Expand Up @@ -478,6 +558,11 @@ class Schema extends BaseSchema
'operators' => ['ex'],
],
'columnClassName' => 'dt-body-nowrap',
'edit' => [
'placeholder' => 'Oppdater alltid postens korrekturstatus etter endt arbeid',
'help' => 'For å koordinere på ryddig vis mellom alle som arbeider med databasen er det viktig å alltid oppdatere korrekturstatus etter endt arbeid med posten. Om posten nå er ferdig korrekturlest, marker om det er mot fysisk eller digitalt materiale. Om postens verk og/eller kritikk ikke er tilgjengelig digitalt, marker at posten må korrekturleses mot fysisk materiale, dersom du selv ikke har tilgang til det fysiske materiale for øyeblikket.',
],

],

// Slettet
Expand Down
Loading

0 comments on commit c9dcf7c

Please sign in to comment.