Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

a few new turkish translations for updated content #1583

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

a few new turkish translations for updated content #1583

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
29 changes: 14 additions & 15 deletions translations/base-tr.yaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -99,11 +99,11 @@ mainMenu:
title: Aktif Modlar
warningPuzzleDLC: Modlarla Yapboz DLC'sini oynamak mümkün değil. Lütfen Yapboz
DLC'sini oynayabilmek için bütün modları devre dışı bırakınız.
playingFullVersion: You are now playing the full version!
playingFullVersion: Şu anda tam sürümü oynuyorsun!
logout: Logout
noActiveSavegames: No active savegames found - Click play to start a new game!
playFullVersionV2: Bough shapez on Steam? Play the full version in your Browser!
playFullVersionStandalone: You can now also play the full version in your Browser!
noActiveSavegames: Kayıtlı bir oyun bulunamadı - Yeni oyuna başlamak için tıkla!
playFullVersionV2: shapez'i Steam'den mi aldın? Tarayıcında tam sürümü oyna!
playFullVersionStandalone: Şimdi oyunun tam sürümünü tarayıcında da oynayabilirsin!
dialogs:
buttons:
ok: OK
Expand Down Expand Up @@ -293,16 +293,16 @@ dialogs:
missingMods: Eksik Modlar
newMods: Yeni yüklenen Modlar
resourceLoadFailed:
title: Resources failed to load
title: Kaynaklar yüklenirken bir hata oluştu.
demoLinkText: shapez demo on Steam
descWeb: "One ore more resources could not be loaded. Make sure you have a
stable internet connection and try again. If this still doesn't
work, make sure to also disable any browser extensions (including
adblockers).<br><br> As an alternative, you can also play the
<demoOnSteamLinkText>. <br><br> Error Message:"
descSteamDemo: "One ore more resources could not be loaded. Try restarting the
game - If that does not help, try reinstalling and verifying the
game files via Steam. <br><br> Error Message:"
descWeb: "Bir ya da daha fazla kaynak yüklenemedi. İnternet bağlantının uygun olduğundan
emin ol ve tekrar dene. Eğer hala çalışmıyorsa, tarayıcı eklentilerini devre
dışarı bırakıp tekrar dene.(reklam engelleyicileri de).<br><br>
Alternatif olarak, burada da oynayabilirsin
<demoOnSteamLinkText>. <br><br> Hata mesajı:"
descSteamDemo: "Bir ya da daha fazla kaynak yüklenemedi. Oyunu yeniden başlatmayı dene
- eğer bu yardımcı olmuyorsa oyunu tekrar yüklemeyi ve oyun dosyalarını Steam aracılığıyla
doğrulamayı dene. <br><br> Hata Mesajı:"
steamSsoError:
title: Full Version Logout
desc: You have been logged out from the Full Browser Version since either your
Expand Down Expand Up @@ -1373,5 +1373,4 @@ mods:
description: Modları etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak şu anda yalnızca
dosyaları Mod klasörüne kopyalayarak mümkündür. Ancak modları burada
değiştirmek gelecekteki bir güncelleme için planlanmıştır!
browserNoSupport: Due to browser restrictions it is currently only possible to
install mods in the Steam version - Sorry!
browserNoSupport: Tarayıcı kısıtlamaları yüzünden modlar şu an için yalnızca Steam sürümünde mevcut - Üzgünüm!