Translations update from Hosted Weblate

OutRun/Support Files/Base.lproj/Localizable.strings

@@ -145,7 +145,7 @@
 "Settings.Weight" = "Weight";
 "Settings.UserSettings.Description" = "This App needs your weight to calculate an estimated value of burned energy during a workout. Providing your name is fully optional.";
 "Settings.AppleHealthPreferences" = "Apple Health Preferences";
-"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "If the Sync options are enabled the app tries to synchronise with Apple Health, so new data by this app is automatically saved to the Health App and if the weight in apple health changes it automatically gets adjusted here too.\n\nShould the 'Auto Import Workouts' option be enabled, the app tries to automatically import new workouts added by other apps into the local database.\n\n'Sync All Unsynced Workouts' synchronises all Workouts in this app, not already in synced, to Apple Health.";
+"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "If the Sync options are enabled the app tries to synchronise with Apple Health, so new data by this app is automatically saved to the Health App and if the weight in Apple Health changes it automatically gets adjusted here too.\n\nShould the 'Auto Import Workouts' option be enabled, the app tries to automatically import new workouts added by other apps into the local database.\n\n'Sync All Unsynced Workouts' synchronises all Workouts in this app, not already in synced to Apple Health.";
 "Settings.SynchronizeWorkoutsWithAppleHealth" = "Sync Workouts";
 "Settings.SynchronizeWeightWithAppleHealth" = "Sync Weight";
 "Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "Auto Import Workouts";

OutRun/Support Files/bg.lproj/Changelog.strings

@@ -0,0 +1 @@
+

OutRun/Support Files/bg.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до вашето местоположение, за да записва тренировките ви";
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до вашите здравни данни, за да записва тренировки";
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до вашите здравни данни, за да чете и евентуално коригира тренировки, създадени в него";
+"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до вашето местоположение, за да записва тренировките ви";
+"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до вашето местоположение, за да записва тренировките ви";
+"NSMotionUsageDescription" = "Това приложение се нуждае от достъп до данните за движението на телефона, за да записва данни като стъпките ви по време на тренировка";

OutRun/Support Files/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,66 @@
+
+
+"Cancel" = "Откажи";
+"Save" = "Запиши";
+"Continue" = "Продължи";
+"Delete" = "Изтрий";
+"Loading" = "Зареждане...";
+"Loading-DoNotClose" = "Зареждане... Моля, не затваряйте";
+"Done" = "Готово";
+"Standard" = "Стандартно";
+"Okay" = "ОК";
+"NoDataAvailable" = "Няма данни";
+"NoData.Message" = "Изглежда няма нищо тук.";
+"Yes" = "Да";
+"No" = "Не";
+"Next" = "Следващо";
+"Finish" = "Край";
+"Skip" = "Прескочи";
+"Grant" = "Позволи";
+"Turn Off" = "Изключи";
+"Edit" = "Редактирай";
+"Discard" = "Изхвърли";
+"Close" = "Затвори";
+"Start" = "Започни";
+"Stop" = "Спри";
+"All" = "Всичко";
+"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Title" = "Тренировката се записва";
+"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Action.StopRecording" = "Спри записа";
+"NewWorkoutViewController.Save.Message" = "Искате ли да запишете или да изхвърлите тренировката?";
+"NewWorkoutViewController.Discard.Title" = "Изхвърли";
+"NewWorkoutViewController.Discard.SaveInstead" = "Запиши вместо това";
+"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Title" = "Изчакване на GPS";
+"NewWorkoutViewController.Recenter" = "Центрирай";
+"WorkoutListViewController.Headline" = "Вашите тренировки";
+"NewWorkoutAlert.Title" = "Тренировка";
+"NewWorkoutCompletion.Title" = "Приключена тренировка";
+"NewWorkoutCompletion.Save.Success" = "Вашата тренировка беше записана успешно.";
+"NewWorkoutCompletion.Save.Error" = "За съжаление, записването на тренировката не беше успешно.";
+"Workout" = "Тренировка";
+"Workout.Distance" = "Разстояние";
+"Workout.Steps" = "Стъпки";
+"TabBar.Timeline" = "История";
+"OutRun" = "OutRun";
+"TabBar.Settings" = "Настройки";
+"Try Again" = "Опитай отново";
+"Open" = "Отвори";
+"NotSet" = "Не е зададено";
+"NewWorkoutViewController.Cancel.Error.Recording.Message" = "Не може да затворите това меню, докато тече тренировка. Искате ли да спрете тренировката, или да продължите?";
+"NewWorkoutViewController.Save.Title" = "Запиши";
+"NewWorkoutViewController.Discard.Message" = "Сигурни ли сте, че искате да изхвърлите тренировката? Данните не могат да бъдат възстановени.";
+"NewWorkoutViewController.WaitingAlert.Message" = "GPS сигналът не е достатъчно точен за качествен маршрут; намирането на точен сигнал може да отнеме от няколко секунди до минута. Ако това се случва често, опитайте да регулирате необходимата точност в настройките.";
+"NewWorkoutViewController.WorkoutBuilder.Error" = "Грешка при възстановяването на тренировката.";
+"NewWorkoutAlert.Message" = "Каква тренировка искате да запишете?";
+"NewWorkoutAlert.EnterManually" = "Въведи ръчно";
+"NewWorkoutCompletion.Continue.Success" = "Приложението продължава да записва вашата тренировка.";
+"NewWorkoutCompletion.Continue.Error" = "За съжаление, тренировката ви не може да бъде продължена.";
+"WorkoutViewController.LoadingError" = "Грешка при показване на статистика за тренировката; моля опитайте отново.";
+"Workout.Strokes" = "Завъртания на педалите";
+"Workout.Duration" = "Продължителност";
+"Workout.BurnedCalories" = "Изгорени калории";
+"Workout.ActiveDuration" = "Продължителност (активна)";
+"Workout.StartDate" = "Начална дата";
+"Workout.CurrentSpeed" = "Текуща скорост";
+"Workout.RollingPace" = "Време за отсечката";
+"Workout.PauseDuration" = "Продължителност на паузите";
+"Workout.AverageSpeed" = "Средна скорост";

OutRun/Support Files/da.lproj/Localizable.strings

@@ -139,9 +139,9 @@
 "WorkoutEvent.Type.AutoResume" = "Automatisk genoptagelse";
 "Workout.AverageSpeed" = "Gns. Hastighed";
 "Start" = "Starte";
-"Okay" = "Alright";
-"Standard" = "Norm";
-"Continue" = "Fortsætte";
+"Okay" = "Okay";
+"Standard" = "Standard";
+"Continue" = "Fortsæt";
 "WorkoutEvent.Type.Segment" = "Udsnit";
 "Settings.DeleteAll.AppleHealth.Message" = "Vil du beholde de træningsprogrammer, du har registreret i Apple Health-appen, eller vil du også slette dem?";
 "Settings.DeleteAll.AppleHealth.Title" = "Slet Apple Health Data?";
@@ -270,14 +270,14 @@
 "Next" = "Næste";
 "No" = "Ingen";
 "Yes" = "Ja";
-"NoData.Message" = "Der synes ikke at være noget her.";
-"NoDataAvailable" = "Ingen tilgængelig data";
+"NoData.Message" = "Der ser ikke ud til at være noget her.";
+"NoDataAvailable" = "Ingen data tilgængelige";
 "Done" = "Færdig";
 "Loading-DoNotClose" = "Indlæser ... Luk venligst ikke";
 "Loading" = "Indlæser...";
 "Delete" = "Slet";
-"Save" = "Gemme";
-"Cancel" = "Afbestille";
+"Save" = "Gem";
+"Cancel" = "Annuller";
 "OutRun" = "OutRun";
 "TabBar.Settings" = "Indstillinger";
 "TabBar.Timeline" = "Tidslinje";
@@ -286,3 +286,5 @@
 "Settings.Contribution.Maintainers" = "Vedligeholdere";
 "Settings.Contribution" = "Bidrag";
 "Keep" = "Hold";
+"ExportManager.GPXError" = "Der kunne ikke laves en GPX fil. Kontakt Support.";
+"ExportManager.BackupError" = "Applikationen kunne ikke lave en gendannelsesfil, venligst kontakt support for hjælp";

OutRun/Support Files/de.lproj/Localizable.strings

@@ -146,7 +146,7 @@
 "Settings.Weight" = "Gewicht";
 "Settings.UserSettings.Description" = "Diese App braucht dein Gewicht, um einen Schätzwert für verbrannte Energie während eines Workouts zu berechnen. Die Angabe deines Namens ist optional.";
 "Settings.AppleHealthPreferences" = "Apple Health Einstellungen";
-"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Wenn die Synchronisieren-Optionen aktiviert, sind versucht die App automatisch neue Daten bei Apple Health zu speichern. Des Weiteren werden Gewichtsänderungen in der Health App automatisch auch hier vorgenommen.\n\nSollte die 'Workout Auto-Import'-Option aktiviert sein, versucht die App Workouts von anderen Apps automatisch in die lokale Datenbank hinzuzufügen.\n\n'Alle Workouts Synchronisieren' synchronisiert alle noch nicht synchronisierten Workouts in dieser App mit Apple Health.";
+"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Wenn die Synchronisieren-Optionen aktiviert sind, versucht die App automatisch neue Daten bei Apple Health zu speichern. Des Weiteren werden Gewichtsänderungen in der Health App automatisch auch hier vorgenommen.\n\nSollte die 'Workout Auto-Import'-Option aktiviert sein, versucht die App Workouts von anderen Apps automatisch in die lokale Datenbank hinzuzufügen.\n\n'Alle Workouts Synchronisieren' synchronisiert alle noch nicht synchronisierten Workouts in dieser App mit Apple Health.";
 "Settings.SynchronizeWorkoutsWithAppleHealth" = "Workouts Synchonisieren";
 "Settings.SynchronizeWeightWithAppleHealth" = "Gewicht Synchonisieren";
 "Settings.AutoImportHealthWorkouts" = "Workout Auto-Import";

OutRun/Support Files/es.lproj/Localizable.strings

@@ -18,7 +18,7 @@
 //  along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 //
 
-"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Si las opciones de sincronización están habilitadas, la aplicación intenta sincronizarse con Salud de Apple, por lo que los datos nuevos de esta aplicación se guardan automáticamente en la aplicación Salud de Apple y si el peso en Salud de Apple cambia, también se ajusta automáticamente aquí.\n\nSi la opción 'Auto-importar entrenamientos' está habilitada, la aplicación intenta importar automáticamente nuevos entrenamientos agregados por otras aplicaciones a la base de datos local.\n\n'Sincronizar todos los entrenamientos' sincroniza todos los entrenamientos de esta aplicación, que aún no están sincronizados, con Salud de Apple.";
+"Settings.AppleHealthPreferences.Message" = "Si las opciones de sincronización están activadas, la aplicación intenta sincronizarse con Apple Health, de modo que los nuevos datos de esta aplicación se guardan automáticamente en la aplicación Salud y, si el peso en Apple Health cambia, también se ajusta automáticamente aquí.\n\nSi la opción \"Importación automática de entrenamientos\" está activada, la aplicación intenta importar automáticamente los nuevos entrenamientos añadidos por otras aplicaciones a la base de datos local.\n\nSincronizar todos los entrenamientos no sincronizados\" sincroniza todos los entrenamientos de esta aplicación que aún no están sincronizados con Apple Health.";
 "Changelog" = "Registro de cambios";
 "ShareManager.GPXError" = "La aplicación no pudo crear un archivo GPX, por favor póngase en contacto con el soporte técnico.";
 "ShareManager.BackupError" = "La aplicación no pudo crear una copia de seguridad, por favor póngase en contacto con el soporte técnico.";

OutRun/Support Files/eu.lproj/Changelog.strings

@@ -0,0 +1,4 @@
+
+
+"Changelog_1.2.2" = "Marka komertzial baten salaketa jaso ondoren, orain \"OutRun\" Erresuma Batuan \"Out-Run\" deituko da. Eguneratze honen helburu nagusia kexa honi erantzutea da.\n\nGainera, honako errore-zuzenketa hauek ditu:\n\n- batzuetan datuak ez ziren behar bezala gehitzen Apple Health-en, orain konponduta egon beharko litzateke\n- goranzko eta beheranzko garaierak trukatuta zeuden estatistiketan, orain ordena egokian daude\n- estilo arazo batzuk egon dira IOS 14ko aldaketen ondorioz. Dena normal ikusi beharko litzateke berriro\n\nEta eguneraketa honetarako ez dago aldaketa gehiagorik.\n\nGaldera edo iruzkinik izan ezkero, [email protected] helbidera bideratu zalantzarik gabe.\n\nTim, garatzailea.";
+"Changelog_1.3" = "Azken eguneratzetik denbora asko igaro da, eta OutRun-en oinarrizko aldaketa gehiago lantzen jarraitzen dudan arren, eguneraketa hau ere urrats handia da aplikazio honen garapenean.\n\nOso pozik iragartzen dut orain OutRun HAMAIKA hizkuntza gehiagotan egongo dela eskuragarri. Guztira hamairu hizkuntza izatera garamatza honek, eta guzti hori pertsona ikaragarri batzuei esker, proiektu honetako iturri gordailuako READMEan aurki daitezkeenak.\n\nHortaz aparte, ez da gauza handirik aldatu bertsio honetan:\n\n- Kolaboratzaile fitxa berri bat dago ezarpenetan, OutRun-en kontribuzio handiak egin dituzten pertsona guztiak zerrendatzen dituena.\n- eta iturri-kodearen botoia 'Laguntza' fitxatik, 'Aplikazioaren informazioa' fitxara mugitu da\n\nEta hori da dena.\n\nGaldera edo iruzkinik izan ezkero, [email protected] helbidera bideratu zalantzarik gabe\n\nTim garatzailea.";

OutRun/Support Files/eu.lproj/InfoPlist.strings

@@ -0,0 +1,8 @@
+
+
+"NSHealthShareUsageDescription" = "Aplikazio honek zure osasun-datuak ikusteko baimena behar du aplikazio honek sortutako entrenamenduak gordetzeko";
+"NSHealthUpdateUsageDescription" = "Aplikazio honek zure osasun-datuak ikusteko baimenta behar du, aplikazioak sortutako entrenamenduak irakurri eta zuzendu ahal izateko";
+"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Aplikazio honek zure kokapena behar du entrenamenduen jarraipena egiteko";
+"NSLocationAlwaysUsageDescription" = "Aplikazio honek zure kokapena behar du entrenamenduen jarraipena egiteko";
+"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Aplikazio honek zure kokapena behar du entrenamenduen jarraipena egiteko";
+"NSMotionUsageDescription" = "Aplikazio honek mugimenduarekin lotutako jarraipen baimenak behar ditu, entrenamenduetako erregistratzeko, pausoak adibiedez";