Fix a bug where the entire log line was returned rather than just the
filename portion of it in the post-launch variable replacement script