Convert feature spec to request spec

.rubocop_todo.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 # This configuration was generated by
 # `rubocop --auto-gen-config`
-# on 2024-08-14 21:47:26 UTC using RuboCop version 1.65.1.
+# on 2024-08-19 13:36:48 UTC using RuboCop version 1.65.1.
 # The point is for the user to remove these configuration records
 # one by one as the offenses are removed from the code base.
 # Note that changes in the inspected code, or installation of new
@@ -18,7 +18,7 @@ Lint/DuplicateBranch:
 Metrics/BlockLength:
   Max: 58
 
-# Offense count: 3
+# Offense count: 4
 # Configuration parameters: CountComments, CountAsOne.
 Metrics/ClassLength:
   Max: 192
@@ -40,21 +40,20 @@ Naming/HeredocDelimiterNaming:
   Exclude:
     - 'spec/model/purl_version_spec.rb'
 
-# Offense count: 21
+# Offense count: 19
 # Configuration parameters: Prefixes, AllowedPatterns.
 # Prefixes: when, with, without
 RSpec/ContextWording:
   Exclude:
     - 'spec/features/display_purl_page_spec.rb'
-    - 'spec/features/iiif3_manifest_spec.rb'
     - 'spec/features/iiif_manifest_spec.rb'
     - 'spec/integration/purl_spec.rb'
     - 'spec/views/purl/_find_it.html.erb_spec.rb'
 
-# Offense count: 52
+# Offense count: 51
 # Configuration parameters: CountAsOne.
 RSpec/ExampleLength:
-  Max: 45
+  Max: 48
 
 # Offense count: 3
 # This cop supports safe autocorrection (--autocorrect).
@@ -79,9 +78,9 @@ RSpec/LeadingSubject:
     - 'spec/model/content_metadata_spec.rb'
     - 'spec/model/iiif_presentation_manifest_spec.rb'
 
-# Offense count: 80
+# Offense count: 81
 RSpec/MultipleExpectations:
-  Max: 19
+  Max: 22
 
 # Offense count: 41
 # Configuration parameters: AllowSubject.
@@ -122,11 +121,10 @@ Rails/Blank:
   Exclude:
     - 'app/models/iiif_presentation_manifest.rb'
 
-# Offense count: 5
+# Offense count: 4
 Rails/I18nLocaleTexts:
   Exclude:
     - 'app/controllers/feedback_forms_controller.rb'
-    - 'app/controllers/purl_controller.rb'
     - 'app/controllers/webauth_controller.rb'
     - 'app/mailers/feedback_mailer.rb'