Skip to content

Commit

Permalink
README.md adaptation (#876)
Browse files Browse the repository at this point in the history
## About The Pull Request
Переводит ридми и заменяет ссылки

---------

Co-authored-by: Aylong <[email protected]>
  • Loading branch information
Furrior and AyIong authored Dec 16, 2024
1 parent 73048f9 commit c3ab928
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 54 additions and 56 deletions.
55 changes: 30 additions & 25 deletions .github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,35 +1,40 @@
<!-- Write **BELOW** The Headers and **ABOVE** The comments else it may not be viewable. -->
<!-- You can view Contributing.MD for a detailed description of the pull request process. -->
<!-- Пишите **НИЖЕ** заголовков и **ВЫШЕ** комментариев, иначе что то может пойти не так. -->
<!-- Вы можете прочитать Contributing.MD, если хотите узнать больше. -->

## About The Pull Request
## Что этот PR делает

<!-- Describe The Pull Request. Please be sure every change is documented or this can delay review and even discourage maintainers from merging your PR! -->
<!-- Вкратце опишите изменения, которые вносите. -->
<!-- Опишите **все** изменения, так как противное может сказаться на рассмотрении этого PR'а! -->
<!-- Если вы исправляете Issue, добавьте "Fixes #xxxx" (где xxxx - номер Issue) где-нибудь в описании PR'а. Это автоматически закроет Issue после принятия PR'а. -->

## Why It's Good For The Game
## Почему это хорошо для игры

<!-- Argue for the merits of your changes and how they benefit the game, especially if they are controversial and/or far reaching. If you can't actually explain WHY what you are doing will improve the game, then it probably isn't good for the game in the first place. -->
<!-- Опишите, почему, по вашему, следует добавить эти изменения в игру. -->

## Changelog
## Изображения изменений

<!-- Если вы не меняли карту или спрайты, можете опустить эту секцию. Если хотите, можете вставить видео. -->

## Тестирование

<!-- If your PR modifies aspects of the game that can be concretely observed by players or admins you should add a changelog. If your change does NOT meet this description, remove this section. Be sure to properly mark your PRs to prevent unnecessary GBP loss. You can read up on GBP and its effects on PRs in the tgstation guides for contributors. Please note that maintainers freely reserve the right to remove and add tags should they deem it appropriate. You can attempt to finagle the system all you want, but it's best to shoot for clear communication right off the bat. -->
<!-- Как вы тестировали свой PR, если делали это вовсе? -->

## Changelog

:cl:
add: Added new mechanics or gameplay changes
add: Added more things
del: Removed old things
qol: made something easier to use
balance: rebalanced something
fix: fixed a few things
sound: added/modified/removed audio or sound effects
image: added/modified/removed some icons or images
map: added/modified/removed map content
spellcheck: fixed a few typos
code: changed some code
refactor: refactored some code
config: changed some config setting
admin: messed with admin stuff
server: something server ops should know
add: Что-то добавил
del: Что-то удалил
tweak: Поменял что-то по мелочи
fix: Что-то починил
wip: Какие-либо наработки в процессе
soundadd: Добавил новый звук
sounddel: Удалил старый звук
imageadd: Добавил новую картинку
imagedel: Удалил старую картинку
spellcheck: Исправил опечатку
experiment: Добавил экспериментальную функцию
/:cl:

<!-- Both :cl:'s are required for the changelog to work! You can put your name to the right of the first :cl: if you want to overwrite your GitHub username as author ingame. -->
<!-- You can use multiple of the same prefix (they're only used for the icon ingame) and delete the unneeded ones. Despite some of the tags, changelogs should generally represent how a player might be affected by the changes rather than a summary of the PR's contents. -->
<!-- Оба :cl:'а должны быть на месте, что-бы чейнджлог работал! Вы можете написать свой ник справа от первого :cl:, если хотите. Иначе будет использован ваш ник на ГитХабе. -->
<!-- Вы можете использовать несколько записей с одинаковым префиксом (Они используются только для иконки в игре) и удалить ненужные. Помните, что чейнджлог должен быть понятен обычным игроком. -->
<!-- Если чейнджлог не влияет на игроков(например, это рефактор), вы можете исключить всю секцию. -->
55 changes: 24 additions & 31 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,59 +1,52 @@
## /tg/station codebase
# Добро пожаловать в репозиторий Bandastation по игре Space Station 13

[![Build Status](https://github.com/tgstation/tgstation/workflows/CI%20Suite/badge.svg)](https://github.com/tgstation/tgstation/actions?query=workflow%3A%22CI+Suite%22)
[![Percentage of issues still open](https://isitmaintained.com/badge/open/tgstation/tgstation.svg)](https://isitmaintained.com/project/tgstation/tgstation "Percentage of issues still open")
[![Average time to resolve an issue](https://isitmaintained.com/badge/resolution/tgstation/tgstation.svg)](https://isitmaintained.com/project/tgstation/tgstation "Average time to resolve an issue")
[![Build Status](https://github.com/ss220club/Bandastation/workflows/CI%20Suite/badge.svg)](https://github.com/ss220club/Bandastation/actions?query=workflow%3A%22CI+Suite%22)
[![Percentage of issues still open](https://isitmaintained.com/badge/open/ss220club/Bandastation.svg)](https://isitmaintained.com/project/ss220club/Bandastation "Percentage of issues still open")
[![Average time to resolve an issue](https://isitmaintained.com/badge/resolution/ss220club/Bandastation.svg)](https://isitmaintained.com/project/ss220club/Bandastation "Average time to resolve an issue")
![Coverage](https://img.shields.io/badge/coverage---4%25-red.svg)

[![resentment](.github/images/badges/built-with-resentment.svg)](.github/images/comics/131-bug-free.png) [![technical debt](.github/images/badges/contains-technical-debt.svg)](.github/images/comics/106-tech-debt-modified.png) [![forinfinityandbyond](.github/images/badges/made-in-byond.gif)](https://www.reddit.com/r/SS13/comments/5oplxp/what_is_the_main_problem_with_byond_as_an_engine/dclbu1a)

| Website | Link |
|---------------------------|------------------------------------------------|
| Website | [https://www.tgstation13.org](https://www.tgstation13.org) |
| Code | [https://github.com/tgstation/tgstation](https://github.com/tgstation/tgstation) |
| Wiki | [https://tgstation13.org/wiki/Main_Page](https://tgstation13.org/wiki/Main_Page) |
| Codedocs | [https://codedocs.tgstation13.org/](https://codedocs.tgstation13.org/) |
| /tg/station Discord | [https://tgstation13.org/phpBB/viewforum.php?f=60](https://tgstation13.org/phpBB/viewforum.php?f=60) |
| Website | [https://ss220.club](https://ss220.club) |
| Code | [https://github.com/ss220club/Bandastation](https://github.com/ss220club/Bandastation) |
| Wiki | [https://tg.ss220.club](https://tg.ss220.club) |
| Codedocs | [https://ss220club.github.io/Bandastation/](https://ss220club.github.io/Bandastation/) |
| SS220 Discord | [https://discord.gg/ss220](https://discord.gg/ss220) |
| Coderbus Discord | [https://discord.gg/Vh8TJp9](https://discord.gg/Vh8TJp9) |

This is the codebase for the /tg/station flavoured fork of SpaceStation 13.
## Загрузка

Space Station 13 is a paranoia-laden round-based roleplaying game set against the backdrop of a nonsensical, metal death trap masquerading as a space station, with charming spritework designed to represent the sci-fi setting and its dangerous undertones. Have fun, and survive!
[Загрузка](.github/guides/DOWNLOADING.md)

*All github inquiries (such as moderation actions) may be handled via the /tg/station discord [#coding-general](https://discord.com/channels/326822144233439242/326831214667235328). Simply ping the `@Maintainer` role, following the guide on asking questions located in the channel description, with your issue!*
[Запуск сервера](.github/guides/RUNNING_A_SERVER.md)

## DOWNLOADING
[Downloading](.github/guides/DOWNLOADING.md)
[Карты и руины](.github/guides/MAPS_AND_AWAY_MISSIONS.md)

[Running a server](.github/guides/RUNNING_A_SERVER.md)
## Компиляция

[Maps and Away Missions](.github/guides/MAPS_AND_AWAY_MISSIONS.md)
**Быстрый способ**. Найдите `bin/server.cmd` в этой папке и дважды щелкните по нему, чтобы автоматически собрать и запустить сервер на порту 1337.

## Compilation
**Долгий способ**. Найдите `bin/build.cmd` в этой папке и дважды щелкните по нему, чтобы начать сборку. Она состоит из нескольких шагов и может занять около 1-5 минут для компиляции. Если оно закроется, это значит, что работа завершена. Затем вы можете [настроить сервер](.github/guides/RUNNING_A_SERVER.md) как обычно, открыв `tgstation.dmb` в DreamDaemon.

**The quick way**. Find `bin/server.cmd` in this folder and double click it to automatically build and host the server on port 1337.
**Сборка tgstation напрямую в DreamMaker устарела и может вызвать ошибки**, такие как `‘tgui.bundle.js’: не удается найти файл`.

**The long way**. Find `bin/build.cmd` in this folder, and double click it to initiate the build. It consists of multiple steps and might take around 1-5 minutes to compile. If it closes, it means it has finished its job. You can then [setup the server](.github/guides/RUNNING_A_SERVER.md) normally by opening `tgstation.dmb` in DreamDaemon.
**[Как компилировать в VSCode и другие варианты сборки](tools/build/README.md).**

**Building tgstation in DreamMaker directly is deprecated and might produce errors**, such as `'tgui.bundle.js': cannot find file`.
## Начало работы

**[How to compile in VSCode and other build options](tools/build/README.md).**
Для руководств по вкладу смотрите [Руководства для участников](.github/CONTRIBUTING.md).

## Getting started
Для начала работы (окружение разработчика, компиляция) смотрите документ HackMD [здесь](https://hackmd.io/@tgstation/HJ8OdjNBc#tgstation-Development-Guide).

For contribution guidelines refer to the [Guides for Contributors](.github/CONTRIBUTING.md).

For getting started (dev env, compilation) see the HackMD document [here](https://hackmd.io/@tgstation/HJ8OdjNBc#tgstation-Development-Guide).

For overall design documentation see [HackMD](https://hackmd.io/@tgstation).

For lore, [see Common Core](https://github.com/tgstation/common_core).
Для общей документации по дизайну смотрите [HackMD](https://hackmd.io/@tgstation).

## LICENSE

All code after [commit 333c566b88108de218d882840e61928a9b759d8f on 2014/31/12 at 4:38 PM PST](https://github.com/tgstation/tgstation/commit/333c566b88108de218d882840e61928a9b759d8f) is licensed under [GNU AGPL v3](https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html).
All code after [commit 333c566b88108de218d882840e61928a9b759d8f on 2014/31/12 at 4:38 PM PST](https://github.com/ss220club/Bandastation/commit/333c566b88108de218d882840e61928a9b759d8f) is licensed under [GNU AGPL v3](https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html).

All code before [commit 333c566b88108de218d882840e61928a9b759d8f on 2014/31/12 at 4:38 PM PST](https://github.com/tgstation/tgstation/commit/333c566b88108de218d882840e61928a9b759d8f) is licensed under [GNU GPL v3](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html).
All code before [commit 333c566b88108de218d882840e61928a9b759d8f on 2014/31/12 at 4:38 PM PST](https://github.com/ss220club/Bandastation/commit/333c566b88108de218d882840e61928a9b759d8f) is licensed under [GNU GPL v3](https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html).
(Including tools unless their readme specifies otherwise.)

See LICENSE and GPLv3.txt for more details.
Expand Down

0 comments on commit c3ab928

Please sign in to comment.