grammar

modular_bandastation/translations/code/translate_attack_verb.dm

@@ -146,8 +146,8 @@ GLOBAL_LIST_INIT(ru_attack_verbs, list(
 	"hisses" = "шипит на",
 	"tail slap" = "шлепаете хвостом",
 	"tail slaps" = "шлепает хвостом",
-	"shoot" = "отстреляете",
-	"shoots" = "отстреляет",
+	"shoot" = "отстреливаете",
+	"shoots" = "отстреливает",
 	"nuke" = "ядрите",
 	"nukes" = "ядрит",
 	"detonate" = "детонируете",
@@ -407,8 +407,8 @@ GLOBAL_LIST_INIT(ru_attack_verbs, list(
 	"steals the girlfriend of" = "крадет девушку",
 	"ferociously maul" = "свирепо колотите",
 	"ferociously mauls" = "свирепо колотит",
-	"act out divine vengeance on" = "божественное отвозмездываете",
-	"acts out divine vengeance on" = "божественное отвозмездывает",
+	"act out divine vengeance on" = "божественное отвозмездовываете",
+	"acts out divine vengeance on" = "божественное отвозмездовывает",
 	"awkwardly flail at" = "неуклюже молотите",
 	"awkwardly flails at" = "неуклюже молотит",
 	"metaphysically strike" = "метафизически ударяете",