bugfix: починил спичвербы шёпота (#6624)

* тык

* Update living_say.dm

code/modules/mob/language.dm

@@ -489,18 +489,18 @@
 	desc = "Универсальный язык, разработанный людьми для упрощения общения с другими гуманоидными расами."
 	speech_verbs = list("говор%(ит,ят)%")
 	exclaim_verbs = list("восклица%(ет,ют)%", "выкрикива%(ет,ют)%")
-	whisper_verbs = list("шепч%(ет,ут)%", "тихо произнос%(ит,ят)%")
+	whisper_verbs = list("шепч%(ет,ут)%")
 	key = "9"
 	flags = RESTRICTED
-	syllables = list("блах","блях","блах","блех","мех","нех","нах","вах")
+	syllables = list("бла","бле","ме","не","на","ва","блю","вак","ке","бэ","вэ","гэ")
 	english_names = TRUE
 
 /datum/language/human
 	name = "Общесолнечный"
 	desc = "Искуственный язык, созданный на основе английского, китайского и эсперанто. Является основным для Людей."
 	speech_verbs = list("говор%(ит,ят)%")
 	exclaim_verbs = list("восклица%(ет,ют)%", "выкрикива%(ет,ют)%")
-	whisper_verbs = list("шепч%(ет,ут)%", "тихо произнос%(ит,ят)%")
+	whisper_verbs = list("шепч%(ет,ут)%")
 	colour = "solcom"
 	runechat_span = "solcom"
 	key = "1"

code/modules/mob/living/living_say.dm

@@ -461,7 +461,7 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(channel_to_radio_key)
 	return src
 
 
-/mob/living/whisper_say(list/message_pieces, verb = "whispers")
+/mob/living/whisper_say(list/message_pieces, verb = "шепч%(ет,ут)%")
 	if(client && check_mute(client.ckey, MUTE_IC))
 		to_chat(src, span_danger("You cannot speak in IC (Muted)."))
 		return
@@ -495,23 +495,23 @@ GLOBAL_LIST_EMPTY(channel_to_radio_key)
 	var/datum/multilingual_say_piece/first_piece = message_pieces[1]
 	if(first_piece.speaking)
 		if(first_piece.speaking.whisper_verbs)
-			verb = first_piece.speaking.whisper_verbs
-			not_heard = "[verb] something"
+			verb = pick(first_piece.speaking.whisper_verbs)
+			not_heard = "[verb] что-то"
 		else
-			var/adverb = pick("quietly", "softly")
+			var/adverb = pick("еле слышно", "едва слышно", "тихо", "очень тихо", "негромко")
 			adverb_added = TRUE
-			verb = "[first_piece.speaking.speech_verbs] [adverb]"
-			not_heard = "[first_piece.speaking.speech_verbs] something [adverb]"
+			verb = "[adverb] [genderize_decode(src, pick(first_piece.speaking.speech_verbs))]"
+			not_heard = "[adverb] [genderize_decode(src, pick(first_piece.speaking.speech_verbs))] что-то"
 	else
-		not_heard = "[verb] something"
+		not_heard = "[genderize_decode(src, verb)] что-то"
 
 	var/list/hsp = handle_speech_problems(message_pieces, verb)
 	verb = hsp["verb"]
-	if(verb == "yells loudly")
-		verb = "slurs emphatically"
+	if(verb == "громко крич%(ит,ат)%")
+		verb = "громко бормоч%(ет,ут)%"
 	else if(!adverb_added)
-		var/adverb = pick("quietly", "softly")
-		verb = "[verb] [adverb]"
+		var/adverb = pick("еле слышно", "едва слышно", "тихо", "очень тихо", "негромко")
+		verb = "[adverb] [genderize_decode(src, verb)]"
 
 	var/atom/whisper_loc = get_whisper_loc()
 	var/list/listening = hear(message_range, whisper_loc)