build(deps): Bump itertools from 0.12.1 to 0.13.0 in the rust-dependencies group

build(deps): Bump itertools from 0.12.1 to 0.13.0 in the rust-dependencies group #56