fix: update links wcag and power apps template

src/de/accessibility/introduction/about-accessibility/about-accessibility.md

@@ -15,7 +15,7 @@ In einem guten Produkt-Design gehört Barrierefreiheit zum Standard. Usability u
 
 Hinzu kommt, dass die SBB rechtlich verpflichtet ist, alle reiserelevanten Informationen barrierefrei zur Verfügung zu stellen. Mit dem <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Behindertengleichstellungsgesetz">Behindertengleichstellungsgesetz</sbb-link> (BehiG) wurde dies auf nationaler Ebene festgeschrieben. Zudem hat sich die SBB in ihrem <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://company.sbb.ch/de/ueber-die-sbb/verantwortung/nachhaltigkeit/nachhaltigkeitsengagement.html">Nachhaltigkeitsengagement</sbb-link> selbst zu vollständig barrierefreien digitalen Kanälen verpflichtet. {.lead}
 
-Für die Produkte der SBB gelten die Standards der Web Content Accessibility Guidelines <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://www.w3.org/TR/WCAG21">WCAG 2.1</sbb-link> für den Level AA. {.lead}
+Für die Produkte der SBB gelten die Standards der Web Content Accessibility Guidelines <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://www.w3.org/TR/WCAG22/">WCAG 2.2</sbb-link> für den Level AA. {.lead}
 
 ## Wen betrifft Barrierefreiheit?
 Barrierefreiheit ist für alle Nutzerinnen und Nutzer wichtig. Fast jede und jeder erlebt im Laufe ihres oder seines Lebens mindestens einmal eine Form von Behinderung, entweder dauerhaft, vorübergehend, oder in bestimmten Situation. Beispielsweise ist eine Person mit Sehschwäche auf gute Kontraste angewiesen. Auch nach einer Augenoperation mit vorübergehenden Sehproblemen helfen optimale Kontrastwerte. Und gut sehende Personen haben ebenfalls Vorteile, beispielsweise wenn sie draussen bei hellem Sonnenlicht Inhalte ab dem Smartphone-Display ablesen möchten. {.lead}

src/de/guidelines/guides/power-apps/power-apps.md

@@ -20,24 +20,24 @@ Weiterführende Informationen und Grundlagen bei der Konzeption von Power Apps:
 - <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Apps.aspx">Erste Schritte mit Power Apps</sbb-link> (Power Platform Infocenter) {.lead}  
 
 ## Power Apps SBB Vorlage  
-Für die Erstellung interner Arbeitshilfsmittel durch Power Apps (No-Code/Low-Code Applikationen), soll wenn immer möglich die offizielle <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Apps-Vorlage-verwenden.aspx">SBB Power Apps Vorlage</sbb-link> verwendet werden. Neben einer visuellen Standardisierung bietet die Vorlage zahlreiche technische Vorteile. Die Vorlage unterstützt dich dabei eine einheitliche App mit einer guten Bedienbarkeit zu erstellen.  Um sicher zu gehen, empfehlen wir dir weiterhin die App mit mehreren Endnutzenden zu testen (bspw. mit einem einfachen Usability Test). {.lead}  
+Für die Erstellung interner Arbeitshilfsmittel durch Power Apps (No-Code/Low-Code Applikationen), soll wenn immer möglich die offizielle <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-App-Template-1.aspx">SBB Power Apps Vorlage</sbb-link> verwendet werden. Neben einer visuellen Standardisierung bietet die Vorlage zahlreiche technische Vorteile. Die Vorlage unterstützt dich dabei eine einheitliche App mit einer guten Bedienbarkeit zu erstellen.  Um sicher zu gehen, empfehlen wir dir weiterhin die App mit mehreren Endnutzenden zu testen (bspw. mit einem einfachen Usability Test). {.lead}  
 
 Vorteile der Power Apps SBB Vorlage: {.lead}  
-- Zugriff auf die <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Apps-Vorlage-verwenden.aspx#dokumentation-der-inhalte">Komponenten</sbb-link> im SBB Look & Feel (Buttons, Akkordions, Inputfelder etc.) {.lead}  
+- Zugriff auf die <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-App-Template-1.aspx">Komponenten</sbb-link> im SBB Look & Feel (Buttons, Akkordions, Inputfelder etc.) {.lead}  
 - Option zur Mehrsprachigkeit (DE, FR, IT) integriert {.lead}  
 - Möglichkeit nach U-Nummern zu suchen und diese im Formular einzubinden integriert (People Picker) {.lead}  
 - Applikation passt sich an die Bildschirmgrösse von mobilen Endgeräten an (Responsiveness der Komponenten) {.lead} 
 
 Um diese Vorteile zu nutzen, muss die Vorlage manuell installiert werden. {.lead} 
 
-Die SBB Power Apps Vorlage <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Apps-Vorlage-verwenden.aspx">verwenden</sbb-link>. {.lead}  
+Die SBB Power Apps Vorlage <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-App-Template-1.aspx">verwenden</sbb-link>. {.lead}  
 
 ## Hilfe und weiterführende Links
 - <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/?CT=1663568991109&OR=OWA-NT&CID=4acaaf19-559a-5465-953d-4dab4b4b9c33">Power Platform Infocenter</sbb-link>
 - <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://web.yammer.com/main/groups/eyJfdHlwZSI6Ikdyb3VwIiwiaWQiOiIxNTMzMzQzNCJ9/new">Yammer Power App Community & Events</sbb-link>
 - <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Platform-in-der-SBB.aspx">Richtlinien Power Platform in der SBB</sbb-link>
 - <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="/{{page.lang}}/principles/ux-principles/task-oriented/">SBB Gestaltungsprinzipien</sbb-link>
-- <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Apps-Vorlage-verwenden.aspx">Anleitung zur Installation von SBB Power Apps Vorlage</sbb-link>
+- <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-App-Template-1.aspx">Anleitung zur Installation von SBB Power Apps Vorlage</sbb-link>
 
 ## Kontakt 
 <sbb-link variant="inline" type="button" href="mailto:[email protected]">SBB Power Platform Center of Competence</sbb-link>

src/en/accessibility/introduction/about-accessibility/about-accessibility.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Accessibility belongs as standard in good product design. Usability and User Exp
 
 In addition, SBB is legally obliged to make available all travel-related information in an accessible way. This is stipulated at national level by the <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Behindertengleichstellungsgesetz">Law on Equal Rights for Persons with Disabilities</sbb-link> (BehiG). Also, in its  <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://company.sbb.ch/en/the-company/responsibility-society-environment/sustainability/commitment-sustainability.html">Sustainability Strategy</sbb-link>, SBB has itself committed to completely accessible digital channels. {.lead}
 
-SBB products apply the standards of the Web Content Accessibility Guidelines  <sbb-link variant="inline" type="button" href="https://www.w3.org/TR/WCAG21">WCAG 2.1</sbb-link> for Level AA. {.lead}
+SBB products apply the standards of the Web Content Accessibility Guidelines  <sbb-link variant="inline" type="button" href="https://www.w3.org/TR/WCAG22/">WCAG 2.2</sbb-link> for Level AA. {.lead}
 
 ## Who is accessibility for?
 Accessibility is important for all users. Almost everyone experiences at least one type of disability in the course of their life, whether permanent, temporary or in certain situations. For example, a person with impaired vision relies on good contrast. Optimum contrast settings are also helpful after eye operations for temporary sight problems. And people who can see well also benefit, for example when they wish to read content on their phones outdoors in bright sunlight. {.lead}

src/en/guidelines/guides/power-apps/power-apps.md

@@ -19,24 +19,24 @@ Further information and the basics for the design of power apps: {.lead}
 - <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Apps.aspx">First steps with power apps</sbb-link> (Power Platform Infocenter) {.lead}  
 
 ## Power Apps SBB Template  
-For the development of internal working aids through power apps (no-code/low-code applications), the <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Apps-Vorlage-verwenden.aspx">SBB Power Apps Template</sbb-link> should be used whenever possible. Besides a visual standardisation the template provides numerous technical advantages. The template supports you in developing a consistent app with good usability. To be on the safe side, we recommend that you still test the app with several end users (for example through a simple usability test). {.lead}  
+For the development of internal working aids through power apps (no-code/low-code applications), the <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-App-Template-1.aspx">SBB Power Apps Template</sbb-link> should be used whenever possible. Besides a visual standardisation the template provides numerous technical advantages. The template supports you in developing a consistent app with good usability. To be on the safe side, we recommend that you still test the app with several end users (for example through a simple usability test). {.lead}  
 
 Advantages of the power apps SBB template: {.lead}  
-- Access to the <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Apps-Vorlage-verwenden.aspx#dokumentation-der-inhalte">components</sbb-link> in the SBB look & feel (buttons, accordions, input fields etc.) {.lead}  
+- Access to the <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-App-Template-1.aspx">components</sbb-link> in the SBB look & feel (buttons, accordions, input fields etc.) {.lead}  
 - Integrated option for multilingualism (DE, FR, IT) {.lead}  
 - Integrated possibility to search for u-numbers and to integrate them in forms (people picker) {.lead}  
 - The application adjusts to the display size of mobile devices (responsiveness of components) {.lead} 
 
 To take advantage of these benefits the template needs to be installed manually. {.lead} 
 
-<sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Apps-Vorlage-verwenden.aspx">Using</sbb-link> the SBB power apps template  {.lead}  
+<sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-App-Template-1.aspx">Using</sbb-link> the SBB power apps template  {.lead}  
 
 ## Help and Related Links
 - <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/?CT=1663568991109&OR=OWA-NT&CID=4acaaf19-559a-5465-953d-4dab4b4b9c33">Power Platform Infocenter</sbb-link>
 - <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://web.yammer.com/main/groups/eyJfdHlwZSI6Ikdyb3VwIiwiaWQiOiIxNTMzMzQzNCJ9/new">Yammer Power App Community & Events</sbb-link>
 - <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Platform-in-der-SBB.aspx">Guidelines Power Platform in the SBB</sbb-link>
 - <sbb-link variant="inline" type="button" href="/{{page.lang}}/principles/ux-principles/task-oriented/">SBB Gestaltungsprinzipien</sbb-link>
-- <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-Apps-Vorlage-verwenden.aspx">Instruction on how to install the SBB power apps template</sbb-link>
+- <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://sbb.sharepoint.com/sites/power-platform-infocenter/SitePages/Power-App-Template-1.aspx">Instruction on how to install the SBB power apps template</sbb-link>
 
 ## Contact 
 <sbb-link variant="inline" type="button" href="mailto:[email protected]">SBB Power Platform Center of Competence</sbb-link>

src/fr/accessibility/introduction/about-accessibility/about-accessibility.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Un produit bien conçu est un produit qui prend en compte l’accessibilité. La
 
 Les CFF ont en outre l’obligation légale de proposer toutes les informations relatives aux voyages sous une forme accessible, c’est-à-dire utilisable par tout le monde. La  <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20002658/index.html">loi sur l’égalité pour les personnes handicapées</sbb-link> (LHand) a étendu cette obligation au niveau national. Les CFF se sont également engagés d’eux-mêmes, dans le cadre de la  <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://company.sbb.ch/fr/entreprise/responsabilites/developpement-durable/engagement-developpement-durable.html">stratégie de développement durable</sbb-link>, à rendre leurs canaux numériques entièrement accessibles. {.lead}
 
-Les directives pour l’accessibilité des contenus Web <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://www.w3.org/TR/WCAG21">WCAG 2.1</sbb-link> (en anglais) niveau AA s’appliquent aux produits CFF. {.lead}
+Les directives pour l’accessibilité des contenus Web <sbb-link variant="inline" type="button" target="_blank" href="https://www.w3.org/TR/WCAG22/">WCAG 2.2</sbb-link> (en anglais) niveau AA s’appliquent aux produits CFF. {.lead}
 
 ## Quel public est concerné par l’accessibilité?
 L’accessibilité est une question qui concerne l’ensemble des utilisateurs. Presque tout le monde connaît au moins une fois dans sa vie une forme de handicap, que ce soit de façon permanente, temporaire ou dans une situation particulière. Une personne déficiente visuelle par exemple aura besoin de contrastes élevés. Assurer un niveau de contraste optimal est également très utile aux personnes dont la vue est temporairement déficiente (après une opération des yeux par exemple). Cela peut également être utile aux personnes bien voyantes lorsqu’elles doivent consulter un écran sous une forte luminosité, en extérieur par exemple. {.lead}