Skip to content

Commit

Permalink
Updated FI strings for PHY/channel/manufacturer ID improvements
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@markoaamunkajo
markoaamunkajo authored Oct 24, 2024
1 parent 7edd440 commit 45d8c3e
Showing 1 changed file with 15 additions and 15 deletions.
30 changes: 15 additions & 15 deletions src/index.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1901,8 +1901,8 @@ <h3>
<span lang="fi">Dataformaatti</span>
</h3>
<p>
<span lang="en">Choose the data format to use for relaying received Bluetooth advertisement data. For more detailed instructions, refer to docs.ruuvi.com.</span>
<span lang="fi">Valitse vastaanotettujen Bluetooth-mainospakettien välittämiseen käytettävä dataformaatti. Tarkemmat ohjeet löydät osoitteesta docs.ruuvi.com.</span>
<span lang="en">Choose the data format to use for relaying received Bluetooth broadcast advertisement data. For more detailed instructions, refer to docs.ruuvi.com.</span>
<span lang="fi">Valitse vastaanotettujen Bluetooth -broadcast-viestien välittämiseen käytettävä dataformaatti. Tarkemmat ohjeet löydät osoitteesta docs.ruuvi.com.</span>
</p>
<label class="control control-radio">
<span lang="en">Don't decode, send data in raw format (default)</span>
Expand Down Expand Up @@ -2260,8 +2260,8 @@ <h3>
<span lang="fi">Dataformaatti</span>
</h3>
<p>
<span lang="en">Choose the data format to use for relaying received Bluetooth advertisement data. For more detailed instructions, refer to docs.ruuvi.com.</span>
<span lang="fi">Valitse vastaanotettujen Bluetooth-mainospakettien välittämiseen käytettävä dataformaatti. Tarkemmat ohjeet löydät osoitteesta docs.ruuvi.com.</span>
<span lang="en">Choose the data format to use for relaying received Bluetooth broadcast advertisement data. For more detailed instructions, refer to docs.ruuvi.com.</span>
<span lang="fi">Valitse vastaanotettujen Bluetooth -broadcast-viestien välittämiseen käytettävä dataformaatti. Tarkemmat ohjeet löydät osoitteesta docs.ruuvi.com.</span>
</p>
<label class="control control-radio">
<span lang="en">Don't decode, send data in raw format (default)</span>
Expand Down Expand Up @@ -2889,8 +2889,8 @@ <h2>
<div id="page-scanning-advanced-dropdown" class="hidden">
<div>
<label class="control control-radio info-icon-container">
<span lang="en">Filter Bluetooth messages by company ID</span>
<span lang="fi">Suodata Bluetooth-viestit yritystunnuksen mukaan</span>
<span lang="en">Filter Bluetooth messages by manufacturer ID</span>
<span lang="fi">Suodata Bluetooth-viestit valmistajan tunnuksen mukaan</span>
<input type="radio" name="company_use_filtering" value="2">
<span class="control_indicator"></span>
</label>
Expand All @@ -2908,8 +2908,8 @@ <h3>
<div class="input-with_validity_check-icon">
</div>
<div class="input-placeholder">
<span lang="en">1177 for Ruuvi</span>
<span lang="fi">1177 for Ruuvi</span>
<span lang="en">0x0499 for Ruuvi</span>
<span lang="fi">Ruuvin valmistajatunnus 0x0499</span>
</div>
</div>
</div>
Expand All @@ -2931,25 +2931,25 @@ <h3>
<div class="indent">
<div>
<label class="control control-checkbox">
<span lang="en">Listen to BLE 1MB PHY (regular advertisements)</span>
<span lang="fi">Kuuntele BLE 1MB PHY (tavalliset mainokset)</span>
<span lang="en">Listen to BLE 1MB PHY (regular broadcast advertisements)</span>
<span lang="fi">Kuuntele BLE 1MB PHY (tavalliset broadcast-viestit)</span>
<input type="checkbox" id="scan_phy_1mb">
<span class="control_indicator"></span>
</label>
</div>
<div>
<label class="control control-checkbox">
<span lang="en">Listen to BLE 2MB PHY (extended advertisements)</span>
<span lang="fi">Kuuntele BLE 2MB PHY (pidennetyt mainokset)</span>
<span lang="en">Listen to BLE 2MB PHY (extended broadcast advertisements)</span>
<span lang="fi">Kuuntele BLE 2MB PHY (laajennetut broadcast-viestit)</span>
<input type="checkbox" id="scan_phy_2mb">
<span class="control_indicator"></span>
</label>
</div>
<div class="info-icon-row">
<div class="info-icon-left-column">
<label class="control control-checkbox">
<span lang="en">Listen to BLE Coded PHY (Long range extended advertisements)</span>
<span lang="fi">Kuuntele BLE Coded PHY (pitkän kantaman laajennetut mainokset)</span>
<span lang="en">Listen to BLE Coded PHY (Long range extended broadcast advertisements)</span>
<span lang="fi">Kuuntele BLE Coded PHY (pitkän kantaman laajennetut broadcast-viestit)</span>
<input type="checkbox" id="scan_phy_coded">
<span class="control_indicator"></span>
</label>
Expand All @@ -2962,7 +2962,7 @@ <h3>
<div id="scan_extended_payload-div" class="hidden">
<label class="control control-checkbox">
<span lang="en">Use extended payload</span>
<span lang="fi">Skannaa pidennettyjä lähetyksiä</span>
<span lang="fi">Skannaa laajennettuja lähetyksiä</span>
<input type="checkbox" id="scan_extended_payload">
<span class="control_indicator"></span>
</label>
Expand Down

0 comments on commit 45d8c3e

Please sign in to comment.