Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix: corrigindo erros de digitação no capítulo 10 #187

Merged
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions src/ch10-00-generics.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,7 +42,7 @@ mecânicas com tipos genéricos para extrair uma função genérica! Do mesmo mo
que você reconhece código duplicado para extrair para uma função, você começará
a reconhecer código duplicado que pode usar tipos genéricos.

Considere um pequeno programa que acha o maior número em uma lsita, mostrado
Considere um pequeno programa que acha o maior número em uma lista, mostrado
na Listagem 10-1:

<span class="filename">Nome do arquivo: src/main.rs</span>
Expand Down Expand Up @@ -157,7 +157,7 @@ fn main() {
```

<span class="caption">Listagem 10-3: Código abstraído para encontrar o maior
numḿero em duas listas</span>
número em duas listas</span>

A função tem o parâmetro, `list`, que representa qualquer corte concreto de
valores `i32` que podemos passar para uma função. O código na definição da
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/ch10-01-syntax.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -153,7 +153,7 @@ tenha um trait em particular na próxima sessão, mas vamos deixar isso de lado
por um momento e explorar outros lugares que podemos usar parâmetros de tipos
genéricos primeiro.

### Usando Tipos de Dados Genéros em Definições de Structs
### Usando Tipos de Dados Genéricos em Definições de Structs

Nós podemos definir structs para usar um parâmetro de tipo genérico em um ou
mais campos de um struct com a sintaxe `<>` também. A listagem 10-6 mostra a
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/ch10-03-lifetime-syntax.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,7 +49,7 @@ valor saiu de escopo</span>

> #### Variáveis Não Inicializadas Não Podem Ser Usadas
>
> Os próximos exemplos declaram vaŕiáveis sem darem a elas um valor inicial,
> Os próximos exemplos declaram variáveis sem darem a elas um valor inicial,
> então o nome da variável existe no escopo exterior. Isso pode parecer um
> conflito com Rust não ter null. No entanto, se tentarmos usar uma variável
> antes de atribuir um valor a ela, nós teremos um erro em tempo de compilação.
Expand Down Expand Up @@ -137,7 +137,7 @@ concreto e discutimos como Rust analisa tempos de vida para garantir que
referências sempre serão válidas, vamos falar sobre tempos de vidas genéricos
de parâmetros e retornar valores no contexto das funções.

### Tempos de Vida Génericos em Funções
### Tempos de Vida Genéricos em Funções

Vamos escrever uma função que retornará a mais longa de dois cortes de string.
Nós queremos ser capazes de chamar essa função passando para ela dois cortes
Expand All @@ -164,7 +164,7 @@ Note que queremos que a função pegue cortes de string (que são referências,
como falamos no Capítulo 4) já que não queremos que a função `maior` tome posse
de seus argumentos. Nós queremos que uma função seja capaz de aceitar cortes de
uma `String` (que é o tipo de variável `string1`) assim como literais de string
(que é o que a variável `strin2` contém).
(que é o que a variável `string2` contém).

Recorra à seção do Capítulo 4 "Cortes de Strings como Parâmetros" para mais
discussões sobre porque esses são os argumentos que queremos.
Expand Down Expand Up @@ -258,7 +258,7 @@ genérico.
Vamos olhar para anotações de tempo de vida no contexto da função `maior` que
estamos trabalhando. Assim como parâmetros de tipos genéricos, parâmetros de
tempos de vida genéricos precisam ser declarados dentro de colchetes angulares
entre o nome da função e a lista de parâmetros. A limitanção que queremos
entre o nome da função e a lista de parâmetros. A limitação que queremos
dar ao Rust é que para as referências nos parâmetros e o valor de retorno devem
ter o mesmo tempo de vida, o qual nomearemos `'a` e adicionaremos para cada uma
das referências como mostrado na Listagem 10-23:
Expand Down Expand Up @@ -375,7 +375,7 @@ Se tentarmos compilar isso, receberemos esse erro:
```text
error: `string2` does not live long enough
|
6 | resultadod = longest(string1.as_str(), string2.as_str());
6 | resultado = longest(string1.as_str(), string2.as_str());
| ------- borrow occurs here
7 | }
| ^ `string2` dropped here while still borrowed
Expand Down Expand Up @@ -407,7 +407,7 @@ ver se você está certo!
### Pensando em Termos de Tempos de Vida

O modo exato de especificar parâmetros de tempos de vida depende do que sua
função está fazendo. Por exemplo, se mudaramos a implementação da função
função está fazendo. Por exemplo, se mudarmos a implementação da função
`maior` para sempre retornar o primeiro argumento ao invés do corte de string
mais longo, não precisaríamos especificar um tempo de vida no parâmetro `y`.
Este código compila:
Expand Down