Merge pull request #34 from geertw/develop

v1.5.4

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,10 @@
 # Changelog
 
+## 1.5.4
+
+* Vertalingen bijgewerkt
+* Voorbeeldconfiguratie aangepast (envelope standaard ingesteld)
+
 ## 1.5.3
 
 * Vertalingen bijgewerkt
@@ -42,8 +47,8 @@
 
 ## 1.4.0
 
-* Ondersteuning voor InfoPlus DVS-PP
-* Materieelnummers (uit DVS-PP)
+* Ondersteuning voor InfoPlus DVS-PPV
+* Materieelnummers (uit DVS-PPV)
 * Attendering op afwijkende eindbestemming treinstellen
 * Ondersteuning voor nieuwe oorzaakteksten
 * Meer debugopties mogelijk

config/dvs-server.yaml.dist

@@ -8,8 +8,8 @@ logging:
     log_config: config/logging.yaml
 
 # Optionele instellingen:
-#zmq:
-#  envelope: /RIG/InfoPlusDVSInterface
+zmq:
+    envelope: /RIG/InfoPlusDVSInterface
 
 # Tenzij instellingen voor downtimedetectie en GC ingesteld worden, worden
 # de standaardinstellingen overgenomen

infoplus_dvs.py

@@ -946,6 +946,7 @@ def oorzaak_engels(self):
             'door een boom op het spoor': 'a tree on the track',
             'door een verstoring elders': 'a disruption elsewhere',
             'door een persoon op het spoor': 'a trespassing incident',
+            'door een persoon langs het spoor': 'a trespassing incident',
             'door een defect spoor': 'a defective rail',
             'door een defect aan het spoor': 'a defective rail',
             'door gladde sporen': 'slippery rail',
@@ -954,7 +955,9 @@ def oorzaak_engels(self):
             'door een beschadigde overweg': 'a damaged level crossing',
             'door een defecte overweg': 'a defective level crossing',
             'door een versperring': 'an obstruction on the line',
+            'door inzet van de brandweer': 'deployment of the fire brigade',
             'door inzet van de politie': 'police action',
+            'door brand in een trein': 'fire in a train',
             'op last van de politie': 'restrictions imposed by the police',
             'op last van de brandweer': 'restrictions imposed by the fire brigade',
             'door politieonderzoek': 'police investigation',
@@ -969,6 +972,8 @@ def oorzaak_engels(self):
             'verwachte weersomstandigheden': 'expected weather conditions',
             'door de weersomstandigheden': 'bad weather conditions',
             'sneeuw': 'snow',
+            'door rijp aan de bovenleiding': 'frost on the overhead wires',
+            'door ijzelvorming aan de bovenleiding': 'ice on the overhead wires',
             'door harde wind op de Hogesnelheidslijn': 'strong winds on the high-speed line',
             'door het onschadelijk maken van een bom uit de Tweede Wereldoorlog': 'defusing a bomb from World War II',
             'door het onschadelijk maken van een bom uit de 2e WO': 'defusing a bomb from World War II',
@@ -984,6 +989,7 @@ def oorzaak_engels(self):
             'door blikseminslag': 'lightning',
             'door wateroverlast': 'flooding',
             'door problemen op het spoor in het buitenland': 'railway problems abroad',
+            'door problemen in het buitenland': 'railway problems abroad',
             'door een storing in een tunnel': 'a problem in a tunnel',
             'door hinder op het spoor': 'interference on the line',
             'veiligheidsredenen': 'safety reasons',