fix: Modification to replace the usage of deprecated constructor SymbolInformation with WorkspaceSymbol

fix: Modification to replace the usage of deprecated constructor SymbolInformation with WorkspaceSymbol #1238