add an evergreen runner to test app services without sync

evergreen/config.yml

@@ -1323,6 +1323,20 @@ buildvariants:
     - ubuntu2204-small
   - name: compile_test
 
+- name: ubuntu2204
+  display_name: "Ubuntu 22.04 x86_64 (Clang 16 + App Services without sync)"
+  run_on: ubuntu2204-large
+  expansions:
+    clang_url: "https://s3.amazonaws.com/static.realm.io/evergreen-assets/clang%2Bllvm-16.0.2-x86_64-linux-gnu-ubuntu-22.04.tar.xz"
+    cmake_url: "https://s3.amazonaws.com/static.realm.io/evergreen-assets/cmake-3.26.3-linux-x86_64.tar.gz"
+    cmake_bindir: "./cmake_binaries/bin"
+    fetch_missing_dependencies: On
+    c_compiler: "./clang_binaries/bin/clang"
+    cxx_compiler: "./clang_binaries/bin/clang++"
+    app_services_without_sync: On
+  tasks:
+  - name: compile_test
+
 - name: ubuntu2004-no-session-multiplexing
   display_name: "Ubuntu 20.04 x86_64 (Sync Multiplexing Disabled)"
   run_on: ubuntu2004-large