9:59:57

locale/en/tips.cfg

@@ -8,8 +8,8 @@ pydrive=[item=pydrive] Logistic stations
 ocula=[item=ocula] Ocula
 vatbrain=[item=vat-brain] Vat-brain
 symbiosis=[item=ulric-infusion] Symbiosis
-turd=[item=cottongut-pup] T.U.R.D.
-turd-title=[item=cottongut-pup] Technological upgrade and research device
+turd=[item=manure] T.U.R.D.
+turd-title=[item=manure] Technological upgrade and research device
 biofluid=[item=guano] Biofluid network
 
 [pywiki-descriptions]
@@ -39,7 +39,7 @@ unavailable=Unavailable
 no-research=Needs research
 not-selected=Not selected
 unselect=Reverse selection
-unselect-migrate=Reverse selection (free for __1__ seconds)
+unselect-migrate=Reverse selection (free for __1__:__2__:__3__)
 open-in-tech-tree=Open in tech tree
 adjusted-speed=[font=default-semibold][color=255,230,192]Real speed: [/color][/font]__1__%
 admin-needed=Only a server administrator can select T.U.R.D. options.

locale/ru/tips.cfg

@@ -8,8 +8,8 @@ pydrive=[item=pydrive] Логистические станции
 ocula=[item=ocula] Окула
 vatbrain=[item=vat-brain] Мозг-в-колбе
 symbiosis=[item=ulric-infusion] Симбиоз
-turd=[item=cottongut-pup] Т.У.Р.Д.
-turd-title=[item=cottongut-pup] Технологические улучшения и разработка деталей
+turd=[item=manure] Т.У.Р.Д.
+turd-title=[item=manure] Технологические улучшения и разработка деталей
 biofluid=[item=guano] Сеть биожидкости
 
 [pywiki-descriptions]

scripts/turd/turd.lua

@@ -69,9 +69,13 @@ local function update_confirm_button(element, player, researched_technologies)
 	elseif selected_upgrade == element.tags.sub_tech_name then
 		if has_turd_migration(force_index, selected_upgrade)then
 			local ticks_remaining = global.turd_migrations[force_index][selected_upgrade] - game.tick
-			local seconds_remaining = math.floor(ticks_remaining / 60)
+			local hours = math.floor(ticks_remaining / 216000)
+			local minutes = math.floor(ticks_remaining / 3600) % 60
+			local seconds = math.floor(ticks_remaining / 60) % 60
+			if minutes < 10 then minutes = '0' .. minutes end
+			if seconds < 10 then seconds = '0' .. seconds end
 			element.style = 'confirm_button_without_tooltip'
-			element.caption = {'turd.unselect-migrate', seconds_remaining}
+			element.caption = {'turd.unselect-migrate', hours, minutes, seconds}
 		elseif (global.turd_reset_remaining[force_index] or 0) > 0 then
 			element.style = 'confirm_button_without_tooltip'
 			element.caption = {'turd.unselect'}