Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: Updated Norwegian Bokmål (nb) #2654

Merged
merged 1 commit into from
Oct 31, 2024
Merged

i18n: Updated Norwegian Bokmål (nb) #2654

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions lib/solaar/ui/about/model.py
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -55,6 +55,7 @@ def get_translators(self) -> List[str]:
"Dimitriy Ryazantcev (Russian)",
"El Jinete Sin Cabeza (Español)",
"Ferdina Kusumah (Indonesia)",
"John Erling Blad (Norwegian Bokmål)",
]

def get_credit_sections(self) -> List[Tuple[str, List[str]]]:
Expand Down
42 changes: 21 additions & 21 deletions po/nb.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,14 +2,14 @@
# Copyright (C) 2020 THE solaar'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the solaar package.
# Automatically generated, 2020.
# John Erling Blad <[email protected]>, 2022-2024.
# John Erling Blad <[email protected]>, 2020-2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: solaar 1.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-24 03:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-26 05:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-31 02:21+0100\n"
"Last-Translator: John Erling Blad <[email protected]>\n"
"Language-Team: <[email protected]>\n"
"Language: nb\n"
Expand Down Expand Up @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Lightspeed mottaker"

#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:131
msgid "EX100 Receiver 27 Mhz"
msgstr "EX100 mottaker 27 Mhz"
msgstr "EX100 mottaker 27 Mhz mottaker"

#: lib/logitech_receiver/common.py:648
#, python-format
Expand Down Expand Up @@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "Pust"

#: lib/logitech_receiver/hidpp20.py:972
msgid "Ripple"
msgstr "Ripple"
msgstr "Krusning"

#: lib/logitech_receiver/hidpp20.py:973
msgid "Decomposition"
msgstr "Decomposition"
msgstr "Dekomponering"

#: lib/logitech_receiver/hidpp20.py:974
msgid "Signature1"
Expand Down Expand Up @@ -321,11 +321,11 @@ msgstr "Navigering med bevegelsesknapp"

#: lib/logitech_receiver/i18n.py:75
msgid "Mouse Scroll Left Button"
msgstr "Rullvenstreknapp for mus"
msgstr "Venstre rulleknapp for mus"

#: lib/logitech_receiver/i18n.py:76
msgid "Mouse Scroll Right Button"
msgstr "Rullhøyreknapp for mus"
msgstr "Høyre rulleknapp for mus"

#: lib/logitech_receiver/i18n.py:78
msgid "pressed"
Expand Down Expand Up @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr ""

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:177
msgid "Sensitivity (DPI - older mice)"
msgstr "Følsomhet (DPI - eldre mus)"
msgstr "Følsomhet (DPI – eldre mus)"

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:178
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:977
Expand All @@ -466,7 +466,7 @@ msgid ""
"Illumination level on keyboard. Changes made are only applied in Manual "
"mode."
msgstr ""
"Lysnivå på tastaturet. Endringer som er gjort, brukes kun i manuell modus."
"Lysnivå på tastaturet. Endringer som er gjort, brukes kun i manuell modus."

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:296
msgid "Automatic"
Expand Down Expand Up @@ -638,15 +638,15 @@ msgstr ""

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:616
msgid "Crown smooth scroll"
msgstr "Krone glatt rulling"
msgstr "Glatt krone-rulling"

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:617
msgid "Set crown smooth scroll"
msgstr "Still inn krone til glatt rulling"
msgstr "Still inn glatt krone-rulling"

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:625
msgid "Divert G and M Keys"
msgstr "Omdiriger G og M taster"
msgstr "Omdiriger G- og M-taster"

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:626
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Slår av %s-tasten."
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1135
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1192
msgid "Set OS"
msgstr "Still inn OS"
msgstr "Still OS"

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1136
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1193
Expand Down Expand Up @@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Spre for å zoome inn."

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1281
msgid "Zoom with three fingers."
msgstr "Zoom med tre fingre"
msgstr "Zoom med tre fingre."

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1282
msgid "Zoom with two fingers"
Expand Down Expand Up @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "Omdirigering av bevegelser"

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1334
msgid "Divert mouse/touchpad gestures."
msgstr "Omdiriger mus/berøringsflatebevegelser."
msgstr "Omdiriger musens/berøringsflatens bevegelser."

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1350
msgid "Gesture params"
Expand Down Expand Up @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Periode"

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1607
msgid "Intensity"
msgstr "Intesitet"
msgstr "Intensitet"

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1608
msgid "Ramp"
Expand All @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Lys for hver tast"

#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1662
msgid "Control per-key lighting."
msgstr "Kontroller lys for hver tast"
msgstr "Kontroller lys for hver tast."

#: lib/solaar/ui/__init__.py:117
msgid "Another Solaar process is already running so just expose its window"
Expand Down Expand Up @@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "Tastetrykk"

#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:374 lib/solaar/ui/rule_actions.py:182
msgid "Mouse scroll"
msgstr "Rull med mus"
msgstr "Muserulling"

#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:375 lib/solaar/ui/rule_actions.py:243
msgid "Mouse click"
Expand Down Expand Up @@ -1514,11 +1514,11 @@ msgstr "Slett"

#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:449
msgid "Negate"
msgstr "Neger"
msgstr "Omvendt"

#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:473
msgid "Wrap with"
msgstr "Pakk inn"
msgstr "Pakk inn med"

#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:503
msgid "Cut"
Expand Down Expand Up @@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "Legg til tast"

#: lib/solaar/ui/rule_actions.py:56
msgid "Click"
msgstr "klikk"
msgstr "Klikk"

#: lib/solaar/ui/rule_actions.py:59
msgid "Depress"
Expand Down
Loading