-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 11
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
b83ea17
commit a2b8f59
Showing
2 changed files
with
318 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,318 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. | ||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
# | ||
# Translators: | ||
# Rui Melo <viper5000pt@gmail.com>, 2019 | ||
# | ||
#, fuzzy | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2019-11-12 11:23+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-04-03 14:32+0000\n" | ||
"Last-Translator: Rui Melo <viper5000pt@gmail.com>, 2019\n" | ||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/teclib/teams/28042/pt_PT/)\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Language: pt_PT\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:36 | ||
msgid "Xivo" | ||
msgstr "Xivo" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:79 | ||
msgid "Configuration of XIVO integration" | ||
msgstr "Configuração integração XIVO" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:84 | ||
msgid "XUC integration (click2call, presence, etc)" | ||
msgstr "Integração XUC (clicar para chamar, presença, etc)" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:100 | ||
msgid "XUC url (with port)" | ||
msgstr "XUC url (com porta)" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:109 | ||
msgid "Secure connection to WebSocket" | ||
msgstr "Conexão segura ao WebSocket" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:117 | ||
msgid "Enable for Self-service users" | ||
msgstr "Habilitar para utilizadores de Self-service" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:129 | ||
msgid "Click2call" | ||
msgstr "Clique para chamar" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:140 | ||
msgid "Presence" | ||
msgstr "Presença" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:152 | ||
msgid "Callcenter features" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:163 | ||
msgid "Auto-open user/ticket on call" | ||
msgstr "Auto-abrir utilizador/bilhete na chamada" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:172 | ||
msgid "Auto-open in new window" | ||
msgstr "Auto-abrir em uma nova janela" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:181 | ||
msgid "Keep xuc session" | ||
msgstr "Manter sessão xuc" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:195 | ||
msgid "Import assets into GLPI inventory" | ||
msgstr "Importar ativos para o inventário GLPI" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:211 | ||
msgid "API REST url" | ||
msgstr "URL API REST" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:266 | ||
msgid "Import phones" | ||
msgstr "Importar telefones" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:278 | ||
msgid "Also import phones with" | ||
msgstr "Também importe telefones com" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:282 | ||
msgid "empty serial" | ||
msgstr "série vazia" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:291 | ||
msgid "empty mac" | ||
msgstr "mac vazio" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:300 | ||
msgid "'not_configured' state" | ||
msgstr "estado ‘não_configurado’" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:311 | ||
msgid "Import lines" | ||
msgstr "Importar linhas" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:325 | ||
msgid "Import phones-lines relation" | ||
msgstr "Importar relação telefones-linhas" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:350 | ||
msgid "REST API status" | ||
msgstr "Status da API REST" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:371 | ||
msgid "Last Error" | ||
msgstr "Último erro" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:381 | ||
msgid "Auth token" | ||
msgstr "Token de autenticação" | ||
|
||
#: inc/config.class.php:387 | ||
msgid "ACL" | ||
msgstr "ACL" | ||
|
||
#: inc/inventory.class.php:39 | ||
msgid "Import Xivo assets" | ||
msgstr "Importar ativos Xivo" | ||
|
||
#: inc/inventory.class.php:114 | ||
#, php-format | ||
msgid "%1$d line imported" | ||
msgid_plural "%1$d lines imported" | ||
msgstr[0] "%1$d linha importada" | ||
msgstr[1] "%1$d linhas importadas" | ||
|
||
#: inc/inventory.class.php:154 | ||
#, php-format | ||
msgid "%1$d phone imported" | ||
msgid_plural "%1$d phones imported" | ||
msgstr[0] "%1$d telefone importado" | ||
msgstr[1] "%1$d telefones importados" | ||
|
||
#: inc/line.class.php:38 | ||
msgid "Line" | ||
msgid_plural "Lines" | ||
msgstr[0] "Linha" | ||
msgstr[1] "Linhas" | ||
|
||
#: inc/line.class.php:142 inc/line.class.php:216 inc/phone_line.class.php:266 | ||
msgid "Protocol" | ||
msgstr "Protocolo" | ||
|
||
#: inc/line.class.php:146 inc/line.class.php:264 | ||
msgid "Xivo line_id" | ||
msgstr "Xivo line_id" | ||
|
||
#: inc/line.class.php:153 inc/line.class.php:224 | ||
msgid "Provisioning extension" | ||
msgstr "Provisioning extension" | ||
|
||
#: inc/line.class.php:157 inc/line.class.php:232 inc/phone_line.class.php:269 | ||
msgid "Provisioning code" | ||
msgstr "Provisioning code" | ||
|
||
#: inc/line.class.php:164 inc/line.class.php:240 | ||
msgid "Device slot" | ||
msgstr "Slot de dispositivo" | ||
|
||
#: inc/line.class.php:168 inc/line.class.php:248 | ||
msgid "Position" | ||
msgstr "Posição" | ||
|
||
#: inc/line.class.php:175 inc/line.class.php:256 | ||
msgid "Registrar" | ||
msgstr "Registar" | ||
|
||
#: inc/line.class.php:196 | ||
msgid "Associated lines" | ||
msgstr "Linhas associadas" | ||
|
||
#: inc/phone_line.class.php:111 | ||
msgid "Add a phone" | ||
msgstr "Adicionar telefone" | ||
|
||
#: inc/phone_line.class.php:233 | ||
msgid "Add a line" | ||
msgstr "Adicionar linha" | ||
|
||
#: inc/phone_line.class.php:270 | ||
msgid "Caller num" | ||
msgstr "Número de quem liga" | ||
|
||
#: inc/phone_line.class.php:271 | ||
msgid "Caller name" | ||
msgstr "Nome de quem liga" | ||
|
||
#: inc/phone.class.php:307 | ||
msgid "XIVO informations" | ||
msgstr "Informaçoes Xivo" | ||
|
||
#: inc/phone.class.php:311 | ||
msgid "Xivo ID" | ||
msgstr "ID Xivo" | ||
|
||
#: inc/phone.class.php:313 | ||
msgid "Template" | ||
msgstr "Modelo" | ||
|
||
#: inc/phone.class.php:318 | ||
msgid "Last synchronisation" | ||
msgstr "Última sincronização" | ||
|
||
#: inc/apiclient.class.php:97 | ||
msgid "REST API access" | ||
msgstr "Acesso à API REST" | ||
|
||
#: inc/apiclient.class.php:99 | ||
msgid "Get phone devices" | ||
msgstr "Listar aparelhos telefônicos" | ||
|
||
#: inc/apiclient.class.php:101 | ||
msgid "Get single device" | ||
msgstr "Listar um único dispositivo" | ||
|
||
#: inc/apiclient.class.php:111 | ||
msgid "Get lines" | ||
msgstr "Listar linhas" | ||
|
||
#: inc/apiclient.class.php:113 | ||
msgid "Get single line" | ||
msgstr "Listar uma única linha telefônica" | ||
|
||
#: inc/apiclient.class.php:119 | ||
msgid "Get users" | ||
msgstr "Listar usuários" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:37 | ||
msgid "Connect to XIVO" | ||
msgstr "Conetar a XIVO" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:39 | ||
msgid "XIVO username" | ||
msgstr "Nome de utilizador XIVO" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:42 | ||
msgid "XIVO password" | ||
msgstr "Senha XIVO" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:45 | ||
msgid "XIVO phone number" | ||
msgstr "Número de Telemóvel XIVO" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:69 | ||
msgid "XIVO connected" | ||
msgstr "Ligado a XIVO" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:81 | ||
msgid "User" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:86 | ||
msgid "Phone" | ||
msgstr "Telefone" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:98 | ||
msgid "Incoming call" | ||
msgstr "Chamada recebida" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:99 | ||
msgid "On call" | ||
msgstr "Em chamada" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:100 | ||
msgid "Dialing" | ||
msgstr "Marcando" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:109 | ||
msgid "Answer" | ||
msgstr "Resposta" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:112 | ||
msgid "Hangup" | ||
msgstr "Desligar" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:115 | ||
msgid "Hold" | ||
msgstr "Espera" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:120 | ||
msgid "Phone actions" | ||
msgstr "Ações por telefone" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:123 | ||
msgid "Dial number" | ||
msgstr "Introduza o número" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:124 | ||
msgid "Transfer to number" | ||
msgstr "Transferir para o número" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:127 | ||
msgid "Dial" | ||
msgstr "Marcar" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:130 | ||
msgid "Transfer" | ||
msgstr "Transferir" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:188 | ||
msgid "User found in GLPI:" | ||
msgstr "Utilizador encontrado em GLPI:" | ||
|
||
#: inc/xuc.class.php:202 | ||
msgid "Multiple users found with this phone number" | ||
msgstr "Vários utilizadores encontrados com este número de telefone" | ||
|
||
#: setup.php:179 | ||
msgid "Installed / not configured" | ||
msgstr "Instalado / não configurado" |