pkp/pkp-lib#10879 Correctly set primary locale for contributor form

pkp/pkp-lib#10879 Correctly set primary locale for contributor form #839