CLOUD-727: Bump github.com/go-openapi/runtime from 0.26.0 to 0.26.2

Bumps [github.com/go-openapi/runtime](https://github.com/go-openapi/runtime) from 0.26.0 to 0.26.2.
- [Release notes](https://github.com/go-openapi/runtime/releases)
- [Commits](go-openapi/runtime@v0.26.0...v0.26.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/go-openapi/runtime
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -7,10 +7,10 @@ require (
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.7.0
 	github.com/go-logr/logr v1.3.0
 	github.com/go-openapi/errors v0.20.4
-	github.com/go-openapi/runtime v0.26.0
-	github.com/go-openapi/strfmt v0.21.7
+	github.com/go-openapi/runtime v0.26.2
+	github.com/go-openapi/strfmt v0.21.8
 	github.com/go-openapi/swag v0.22.4
-	github.com/go-openapi/validate v0.22.1
+	github.com/go-openapi/validate v0.22.3
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
 	github.com/google/uuid v1.4.0
 	github.com/hashicorp/go-version v1.6.0
@@ -54,10 +54,10 @@ require (
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-logr/zapr v1.2.4 // indirect
 	github.com/go-openapi/analysis v0.21.4 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.20.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/loads v0.21.2 // indirect
-	github.com/go-openapi/spec v0.20.8 // indirect
+	github.com/go-openapi/spec v0.20.11 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig v0.0.0-20230315185526-52ccab3ef572 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
@@ -94,7 +94,7 @@ require (
 	github.com/swaggest/assertjson v1.7.0 // indirect
 	github.com/yudai/gojsondiff v1.0.0 // indirect
 	github.com/yudai/golcs v0.0.0-20170316035057-ecda9a501e82 // indirect
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.11.3 // indirect
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.13.1 // indirect
 	go.nhat.io/matcher/v2 v2.0.0 // indirect
 	go.nhat.io/wait v0.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.19.0 // indirect