⬆️(project) upgrade python dependencies

| datasource | package   | from        | to    |
| ---------- | --------- | ----------- | ----- |
| pypi       | mongomock | 4.2.0.post1 | 4.3.0 |
| pypi       | ruff      | 0.7.3       | 0.7.4 |

src/app/pyproject.toml

@@ -30,7 +30,7 @@ dependencies = [
     "Jinja2==3.1.4",
     "jinja2-simple-tags==0.6.1",
     "mongoengine==0.29.1",
-    "mongomock==4.2.0.post1",
+    "mongomock==4.3.0",
     "psycopg2-binary==2.9.10",
     "pydantic==2.9.2",
     "pydantic_settings==2.6.1",
@@ -61,7 +61,7 @@ dev = [
     "pytest==8.3.3",
     "pytest-cov==6.0.0",
     "pytest-httpx==0.33.0",
-    "ruff==0.7.3",
+    "ruff==0.7.4",
 ]
 
 [tool.setuptools.dynamic]