fix: use .txt files inside .in files to ensure consistency across environments

.ci/docker-compose-ci.yml

@@ -58,7 +58,6 @@ services:
       DB_PORT: "3306"
       DB_USER: "root"
       DJANGO_SETTINGS_MODULE: "course_discovery.settings.test"
-      ENABLE_DJANGO_TOOLBAR: 1
       TEST_ELASTICSEARCH_URL: "http://es:9200"
 
 volumes:

Makefile

@@ -56,13 +56,15 @@ upgrade: $(COMMON_CONSTRAINTS_TXT)
 	sed 's/django-simple-history==3.0.0//g' requirements/common_constraints.txt > requirements/common_constraints.tmp
 	mv requirements/common_constraints.tmp requirements/common_constraints.txt
 	pip install -q -r requirements/pip_tools.txt
-	pip-compile --allow-unsafe --upgrade -o requirements/pip.txt requirements/pip.in
-	pip-compile --upgrade -o requirements/pip_tools.txt requirements/pip_tools.in
+	pip-compile --allow-unsafe --rebuild --upgrade -o requirements/pip.txt requirements/pip.in
+	pip-compile --rebuild --upgrade -o requirements/pip_tools.txt requirements/pip_tools.in
 	pip install -q -r requirements/pip.txt
 	pip install -q -r requirements/pip_tools.txt
-	pip-compile --upgrade -o requirements/docs.txt requirements/docs.in
-	pip-compile --upgrade -o requirements/local.txt requirements/local.in
-	pip-compile --upgrade -o requirements/production.txt requirements/production.in
+	pip-compile --rebuild --upgrade -o requirements/base.txt requirements/base.in
+	pip-compile --rebuild --upgrade -o requirements/docs.txt requirements/docs.in
+	pip-compile --rebuild --upgrade -o requirements/test.txt requirements/test.in
+	pip-compile --rebuild --upgrade -o requirements/local.txt requirements/local.in
+	pip-compile --rebuild --upgrade -o requirements/production.txt requirements/production.in
 	# Let tox control the Django version for tests
 	grep -e "^django==" requirements/local.txt > requirements/django.txt
 	sed -i.tmp '/^[dD]jango==/d' requirements/local.txt

requirements/base.in

@@ -1,3 +1,5 @@
+-c constraints.txt
+
 algoliasearch_django
 backoff
 beautifulsoup4