Skip to content
This repository has been archived by the owner on Nov 4, 2024. It is now read-only.

chore(i18n): update translations #366

Closed
wants to merge 1 commit into from
Closed

chore(i18n): update translations #366

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
50 changes: 25 additions & 25 deletions src/i18n/messages/ar.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
{
"ecommerce.order.history.basic.alert.title": "Something went wrong.",
"ecommerce.order.history.basic.alert.body": "Refresh this page and try again. If this problem persists, {supportLink}.",
"ecommerce.order.history.basic.alert.button": "Dismiss",
"ecommerce.order.history.basic.alert.title": "هناك خطأ ما.",
"ecommerce.order.history.basic.alert.body": "قم بتحديث هذه الصفحة وحاول مرة أخرى. إذا استمرت هذه المشكلة ، فإن {supportLink}.",
"ecommerce.order.history.basic.alert.button": "تجاهل",
"error.notfound.message": "الصفحة التي تبحث عنها غير متوفرة أو هناك خطأ في العنوان. رجاءً تحقق من العنوان و حاول مجددًا.",
"ecommerce.order.history.support.fragment": "contact support",
"ecommerce.order.history.support.fragment": "الاتصال بالدعم",
"ecommerce.order.history.page.heading": "سجل الطلبيات",
"ecommerce.order.history.no.orders": "ستظهر هنا طلبياتك التي تقوم بها عند {siteName}",
"ecommerce.order.history.loading.orders": "تحميل الطلبيات جارٍ...",
Expand All @@ -13,25 +13,25 @@
"ecommerce.order.history.table.column.total.cost": "التكلفة الإجمالية",
"ecommerce.order.history.table.column.order.number": "رقم الطلبية",
"ecommerce.order.history.table.column.order.details": "تفاصيل الطلبية",
"ecommerce.order.history.main.heading": "My orders and subscriptions",
"ecommerce.order.history.main.subtitle": "Manage your program subscriptions and view your order history.",
"ecommerce.order.history.loading": "Loading orders and subscriptions...",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.heading": "Something went wrong",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.body": "The page you’re looking for is unavailable or there was an error. Visit the {buttonLabel} page to manage your subscription.",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.support": "If this problem persists, {supportLink}.",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.button": "Orders and subscriptions",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.loading": "Loading manage subscriptions...",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.active": "Active",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.trial": "Trial",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.inactive": "Inactive",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.empty": "You do not have any active or previous subscriptions.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.heading": "Subscriptions",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.zero": "You do not have an active subscription. To view your past receipts, click {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.one": "You have {activeCount} active subscription. To view your receipts, change your payment method or cancel your subscription, click {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.multiple": "You have {activeCount} active subscriptions. To view your receipts, change your payment method or cancel your subscription, click {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.manage.button": "Manage my subscriptions",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.button": "Explore subscription options",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.badge": "New",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.heading": "Monthly program subscriptions {emDash} more flexible, more affordable",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.message": "Now available for many popular programs, affordable monthly subscription pricing can help you manage your budget more effectively. Subscriptions start at {minSubscriptionPrice}/month USD per program, after a {trialLength}-day full access free trial. Cancel at any time."
"ecommerce.order.history.main.heading": "أوامري واشتراكاتي",
"ecommerce.order.history.main.subtitle": "إدارة اشتراكات البرنامج الخاص بك وعرض محفوظات الطلبات الخاصة بك.",
"ecommerce.order.history.loading": "تحميل الطلبيات جارٍ...",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.heading": "حصل خطأ ما",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.body": "الصفحة التي تبحث عنها غير متوفرة أو كان هناك خطأ. قم بزيارة صفحة {buttonLabel} لإدارة اشتراكك.",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.support": "إذا استمرت هذه المشكلة ، فإن {supportLink}.",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.button": "الطلبات والاشتراكات",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.loading": "تحميل إدارة الاشتراكات ...",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.active": "نشط",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.trial": "محاكمة",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.inactive": "غير نشط",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.button": "اكتشف خيارات الاشتراك",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.badge": "جديد",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.heading": "اشتراكات البرنامج الشهرية {emDash} أكثر مرونة وبأسعار معقولة",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.message": "متوفر الآن للعديد من البرامج الشهيرة ، يمكن أن يساعدك تسعير الاشتراك الشهري الميسور التكلفة في إدارة ميزانيتك بشكل أكثر فعالية. تبدأ الاشتراكات من {minSubscriptionPrice} / شهرًا بالدولار الأمريكي لكل برنامج ، بعد فترة تجريبية مجانية للدخول الكامل لمدة يوم واحد a0e84ea6267253z. إلغاء في أي وقت.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.empty": "ليس لديك أي اشتراكات نشطة أو سابقة.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.heading": "الاشتراكات",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.zero": "ليس لديك اشتراك نشط. لعرض الإيصالات السابقة الخاصة بك ، انقر فوق {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.one": "لديك {activeCount} اشتراك نشط. لعرض إيصالاتك أو تغيير طريقة الدفع أو إلغاء اشتراكك ، انقر فوق {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.multiple": "لديك {activeCount} اشتراك نشط. لعرض إيصالاتك أو تغيير طريقة الدفع أو إلغاء اشتراكك ، انقر فوق {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.manage.button": "إدارة اشتراكاتي"
}
70 changes: 35 additions & 35 deletions src/i18n/messages/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,37 +1,37 @@
{
"ecommerce.order.history.basic.alert.title": "Something went wrong.",
"ecommerce.order.history.basic.alert.body": "Refresh this page and try again. If this problem persists, {supportLink}.",
"ecommerce.order.history.basic.alert.button": "Dismiss",
"error.notfound.message": "The page you're looking for is unavailable or there's an error in the URL. Please check the URL and try again.",
"ecommerce.order.history.support.fragment": "contact support",
"ecommerce.order.history.page.heading": "Order History",
"ecommerce.order.history.no.orders": "Orders you place with {siteName} will appear here.",
"ecommerce.order.history.loading.orders": "Loading orders...",
"ecommerce.order.history.view.order.detail": "View Order Details",
"ecommerce.order.history.table.column.items": "Items",
"ecommerce.order.history.table.column.date.placed": "Date placed",
"ecommerce.order.history.table.column.total.cost": "Total cost",
"ecommerce.order.history.table.column.order.number": "Order number",
"ecommerce.order.history.table.column.order.details": "Order details",
"ecommerce.order.history.main.heading": "My orders and subscriptions",
"ecommerce.order.history.main.subtitle": "Manage your program subscriptions and view your order history.",
"ecommerce.order.history.loading": "Loading orders and subscriptions...",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.heading": "Something went wrong",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.body": "The page you’re looking for is unavailable or there was an error. Visit the {buttonLabel} page to manage your subscription.",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.support": "If this problem persists, {supportLink}.",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.button": "Orders and subscriptions",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.loading": "Loading manage subscriptions...",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.active": "Active",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.trial": "Trial",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.inactive": "Inactive",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.empty": "You do not have any active or previous subscriptions.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.heading": "Subscriptions",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.zero": "You do not have an active subscription. To view your past receipts, click {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.one": "You have {activeCount} active subscription. To view your receipts, change your payment method or cancel your subscription, click {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.multiple": "You have {activeCount} active subscriptions. To view your receipts, change your payment method or cancel your subscription, click {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.manage.button": "Manage my subscriptions",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.button": "Explore subscription options",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.badge": "New",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.heading": "Monthly program subscriptions {emDash} more flexible, more affordable",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.message": "Now available for many popular programs, affordable monthly subscription pricing can help you manage your budget more effectively. Subscriptions start at {minSubscriptionPrice}/month USD per program, after a {trialLength}-day full access free trial. Cancel at any time."
"ecommerce.order.history.basic.alert.title": "Etwas ist schief gelaufen.",
"ecommerce.order.history.basic.alert.body": "Aktualisieren Sie diese Seite und versuchen Sie es erneut. Wenn dieses Problem weiterhin besteht, {supportLink} .",
"ecommerce.order.history.basic.alert.button": "Zurückweisen",
"error.notfound.message": "Die gesuchte Seite ist nicht verfügbar oder die URL enthält einen Fehler. Bitte überprüfen Sie die URL und versuchen Sie es erneut.",
"ecommerce.order.history.support.fragment": "Technischer Support",
"ecommerce.order.history.page.heading": "Bestellverlauf",
"ecommerce.order.history.no.orders": "Bestellungen, die Sie bei {siteName} aufgeben, werden hier angezeigt.",
"ecommerce.order.history.loading.orders": "Bestellungen werden geladen...",
"ecommerce.order.history.view.order.detail": "Bestell Details ansehen",
"ecommerce.order.history.table.column.items": "Artikel",
"ecommerce.order.history.table.column.date.placed": "Datum platziert",
"ecommerce.order.history.table.column.total.cost": "Kosten",
"ecommerce.order.history.table.column.order.number": "Bestellnummer",
"ecommerce.order.history.table.column.order.details": "Bestelldetails",
"ecommerce.order.history.main.heading": "Meine Bestellungen und Abonnements",
"ecommerce.order.history.main.subtitle": "Verwalten Sie Ihre Programmabonnements und sehen Sie sich Ihren Bestellverlauf an.",
"ecommerce.order.history.loading": "Bestellungen werden geladen...",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.heading": "Etwas hast nicht funktioniert",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.body": "Die gesuchte Seite ist nicht verfügbar oder es ist ein Fehler aufgetreten. Besuchen Sie die Seite {buttonLabel} , um Ihr Abonnement zu verwalten.",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.support": "Wenn dieses Problem weiterhin besteht, {supportLink} .",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.button": "Bestellungen und Abonnements",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.loading": "Abonnements verwalten wird geladen...",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.active": "Aktiv",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.trial": "Versuch",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.inactive": "Inaktiv",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.button": "Entdecken Sie Abonnementoptionen",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.badge": "Neu",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.heading": "Monatliche Programmabonnements {emDash} flexibler, günstiger",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.message": "Die erschwinglichen monatlichen Abonnementpreise sind jetzt für viele beliebte Programme verfügbar und können Ihnen dabei helfen, Ihr Budget effektiver zu verwalten. Abonnements beginnen bei {minSubscriptionPrice} /Monat USD pro Programm, nach einer {trialLength} -tägigen kostenlosen Testversion mit vollem Zugriff. Jederzeit Abbrechen .",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.empty": "Sie haben keine aktiven oder früheren Abonnements.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.heading": "Abonnements",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.zero": "Sie haben kein aktives Abonnement. Um Ihre früheren Belege anzuzeigen, klicken {buttonLabel} .",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.one": "Sie haben ein aktives {activeCount} -Abonnement. Um Ihre Belege anzuzeigen, Ihre Zahlungsmethode zu ändern oder Ihr Abonnement Abbrechen , klicken {buttonLabel} .",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.multiple": "Sie haben {activeCount} aktive Abonnements. Um Ihre Belege anzuzeigen, Ihre Zahlungsmethode zu ändern oder Ihr Abonnement Abbrechen , klicken {buttonLabel} .",
"ecommerce.order.history.subscriptions.manage.button": "Meine Abonnements verwalten"
}
Loading
Loading