New Crowdin updates

locales/de-DE/messages.po

@@ -1,24 +1,28 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: TAO 2025.01\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-19T15:25:54\n"
+"Project-Id-Version: tao-open-source\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-19 15:02\n"
 "Last-Translator: TAO Translation Team <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Language: de-DE\n"
+"Language: de\n"
 "sourceLanguage: en-US\n"
-"targetLanguage: de-DE\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"targetLanguage: en-US\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: __\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Crowdin-Project: tao-open-source\n"
+"X-Crowdin-Project-ID: 590867\n"
+"X-Crowdin-Language: de\n"
+"X-Crowdin-File: /[oat-sa.extension-tao-testqti] develop/locales/en-US/messages.po\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 817\n"
+"Language-Team: German\n"
 
 msgid "%s to answer %s"
 msgstr "%s, um %s zu antworten"
 
-msgid "%title% - Translation (%lang%)"
-msgstr ""
-
 msgid "(Visual) Clear all active highlights"
 msgstr "(Visuell) Alle aktiven Hervorhebungen löschen"
 
@@ -79,9 +83,6 @@ msgstr "Wenn dieser Abschnitt abgeschlossen wird, können daran keine Änderunge
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-msgid "Allow a Test Taker to print out the item."
-msgstr ""
-
 msgid "Allow Comment"
 msgstr "Kommentar erlauben"
 
@@ -148,9 +149,6 @@ msgstr "Bei der Testinitialisierung ist ein Fehler aufgetreten!"
 msgid "An error occurred during the test, please content your administrator."
 msgstr "Während des Tests ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
 
-msgid "An error occurred while loading the original test."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred!"
 msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten!"
 
@@ -259,12 +257,12 @@ msgstr ""
 msgid "Can not playback media file!"
 msgstr ""
 
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
-
 msgid "CANCEL"
 msgstr ""
 
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
 msgid "Candidate"
 msgstr "Kandidat"
 
@@ -274,18 +272,12 @@ msgstr ""
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorien"
 
-msgid "Category name not allowed"
-msgstr ""
-
 msgid "Category score"
 msgstr ""
 
 msgid "Change the current color preset"
 msgstr "Kontrast verändern"
 
-msgid "Checking this box prevents the test-taker from navigating to other items until the current item constraints, if any, are met. Unchecking this box will allow free navigation even if the responses don't comply with the item constraints set."
-msgstr ""
-
 msgid "Class"
 msgstr ""
 
@@ -361,9 +353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cut score (pass ratio)"
 msgstr ""
 
-msgid "Define the status of the translation."
-msgstr ""
-
 msgid "Disable validation"
 msgstr "Validierung ausschalten"
 
@@ -412,12 +401,6 @@ msgstr ""
 msgid "Do not show alert on timeout"
 msgstr ""
 
-msgid "Do you want to apply the category \"%s\" to all included items?"
-msgstr ""
-
-msgid "Don\'t save"
-msgstr ""
-
 msgid "Don\\'t save"
 msgstr ""
 
@@ -460,9 +443,6 @@ msgstr "Test beenden"
 msgid "End Test"
 msgstr "Test beenden"
 
-msgid "Enforce Item Constraints"
-msgstr ""
-
 msgid "Enter a blueprint"
 msgstr ""
 
@@ -648,9 +628,6 @@ msgstr "IMS QTI Testpaket erfolgreich importiert."
 msgid "IMS QTI Test referenced as \"%s\" in the IMS Manifest file successfully imported."
 msgstr "IMS QTI Testreferenz, in der IMS Manifest Datei angegeben als \"%s\", wurde erfolgreich importiert."
 
-msgid "In progress"
-msgstr ""
-
 msgid "In this part of the test navigation is not allowed."
 msgstr "In diesem Teil des Tests ist die Navigation nicht erlaubt."
 
@@ -702,12 +679,12 @@ msgstr ""
 msgid "Item Session Control"
 msgstr "Element-Sitzungskontrolle"
 
-msgid "Items"
-msgstr "Elemente"
-
 msgid "items"
 msgstr ""
 
+msgid "Items"
+msgstr "Elemente"
+
 msgid "Items can optionally be assigned to one or more categories."
 msgstr "Elemente können manuell zu einer oder mehreren Kategorien hinzugefügt werden."
 
@@ -774,11 +751,11 @@ msgstr "Rubrik-Blöcke verwalten"
 msgid "Manage test properties"
 msgstr "Test-Eigenschaften verwalten"
 
-#, tao-public
-msgid "Manage tests"
+msgid "Manage Tests"
 msgstr "Tests verwalten"
 
-msgid "Manage Tests"
+#, tao-public
+msgid "Manage tests"
 msgstr "Tests verwalten"
 
 msgid "Mark for review"
@@ -835,7 +812,7 @@ msgstr "Minimale Dauer für diesen Testteil."
 msgid "minutes"
 msgstr "Minuten"
 
-msgid "Missed required parameter \'id\"
+msgid "Missed required parameter \\'id\\'"
 msgstr ""
 
 msgid "Missed required parameter \\'id\\'"
@@ -892,12 +869,12 @@ msgstr "Nächste"
 msgid "Next Section"
 msgstr "Nächster Abschnitt"
 
-msgid "NO"
-msgstr ""
-
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
+msgid "NO"
+msgstr ""
+
 msgid "No CAT Engine configured for CAT Endpoint \"%s\"."
 msgstr ""
 
@@ -919,9 +896,6 @@ msgstr ""
 msgid "No reference to any IMS QTI Item found."
 msgstr "Keine Referenz auf ein IMS QTI Element gefunden."
 
-msgid "No translation"
-msgstr ""
-
 msgid "Non Linear"
 msgstr "Nichtlinear"
 
@@ -985,9 +959,6 @@ msgstr ""
 msgid "Ordering"
 msgstr "Sortierung"
 
-msgid "Original title"
-msgstr ""
-
 msgid "Outcome"
 msgstr "Ergebnis"
 
@@ -1012,9 +983,6 @@ msgstr "Pause"
 msgid "Pause the test"
 msgstr ""
 
-msgid "Pending"
-msgstr ""
-
 msgid "Play"
 msgstr ""
 
@@ -1036,9 +1004,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorherige"
 
-msgid "Print Out"
-msgstr ""
-
 msgid "PROCEED & END ASSESSMENT"
 msgstr ""
 
@@ -1054,18 +1019,12 @@ msgstr "QTI 2.1 Test-Treiber"
 msgid "QTI Item Runner"
 msgstr "QTI Element Runner"
 
-msgid "QTI metadata as properties"
-msgstr ""
-
 msgid "QTI Test \"%s\" publishing failed."
 msgstr "Veröffentlichen von QTI Test \"%s\" fehlgeschlagen."
 
 msgid "QTI Test \"%s\" successfully published."
 msgstr "QTI Test \"%s\" wurde erfolgreich veröffentlicht."
 
-msgid "QTI test import failed"
-msgstr ""
-
 msgid "QTI Test Metadata"
 msgstr ""
 
@@ -1165,10 +1124,10 @@ msgstr "Punktezähler"
 msgid "Scoring"
 msgstr ""
 
-msgid "Scratch pad"
+msgid "Scratch Pad"
 msgstr ""
 
-msgid "Scratch Pad"
+msgid "Scratch pad"
 msgstr ""
 
 msgid "Scratchpad"
@@ -1306,9 +1265,6 @@ msgstr ""
 msgid "Start Test-part"
 msgstr "Test-Teil starten"
 
-msgid "Status"
-msgstr ""
-
 msgid "Step 1: Download the file (see below when available)."
 msgstr ""
 
@@ -1381,9 +1337,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Status and Structure"
 msgstr ""
 
-msgid "Test translation status"
-msgstr ""
-
 msgid "Test-Taker Tools"
 msgstr ""
 
@@ -1394,10 +1347,10 @@ msgstr "Tests"
 msgid "Text content"
 msgstr ""
 
-msgid "Text To Speech"
+msgid "Text to Speech"
 msgstr ""
 
-msgid "Text to Speech"
+msgid "Text To Speech"
 msgstr ""
 
 msgid "that was being taken."
@@ -1448,9 +1401,6 @@ msgstr ""
 msgid "The following identifiers are not unique accross the test : %s"
 msgstr ""
 
-msgid "The given target is not an instance of core_kernel_classes_Resource"
-msgstr ""
-
 msgid "The identifier of the item reference."
 msgstr "Der Bezeichner der Element-Referenz."
 
@@ -1472,12 +1422,6 @@ msgstr "Der Navigationsmodus bestimmt den generellen Weg den der Kandidat nimmt.
 msgid "The number of child elements to be selected."
 msgstr "Die Anzahl der auszuwählenden Kinderelemente."
 
-msgid "The original title of the section."
-msgstr ""
-
-msgid "The original title of the test."
-msgstr ""
-
 msgid "The outcome \"%s\" does not exist, but it is referenced by a feedback block!"
 msgstr ""
 
@@ -1557,12 +1501,6 @@ msgstr "Der Testtitel"
 msgid "The time limit has been reached for this part of the test."
 msgstr ""
 
-msgid "The translated section title."
-msgstr ""
-
-msgid "The translated test title."
-msgstr ""
-
 msgid "There are %s unanswered questions"
 msgstr ""
 
@@ -1626,15 +1564,6 @@ msgstr ""
 msgid "Total score"
 msgstr ""
 
-msgid "Translated title"
-msgstr ""
-
-msgid "Translation"
-msgstr ""
-
-msgid "Translation completed"
-msgstr ""
-
 msgid "Try connecting the machine to the internet via cable, or move to an area with a better wifi signal."
 msgstr ""
 
@@ -1762,12 +1691,12 @@ msgstr "XML Fehler in Zeile %1$d Spalte %2$d \"%3$s\"."
 msgid "Yellow on Blue"
 msgstr "Gelb auf Blau"
 
-msgid "YES"
-msgstr ""
-
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
+msgid "YES"
+msgstr ""
+
 msgid "You answered %s of %s question(s) for this section of the test"
 msgstr ""