Added German Translations (allianceauth#406)

* Added German Translations

Translated using
https://docs.djangoproject.com/en/1.9/topics/i18n/translation/

Added language drop down menu's for base.html, registration & login
pages

Known issues:
* Translated items in whtracker>create signature remain translated when
posted
* No date/time localisation for Fleet/Structure timers

* Added time locale

Added date/time locale to
*Structure Timers
*Fleet Timers
*Fleet timer form datetimepicker.js

Fixed a bug where the bootstrap label didn't show up when making a
structure timer using the translated form

Missed some base.html translations

* Small translation error

Some obscure SRP strings went unnoticed for context review

* FAT & Fleet-up German Translations

+ a fix in settings.py.example

The only small thing not done is German Date/Time locale for Fleet-up

* Compiled de/django.po

alliance_auth/settings.py.example

@@ -72,6 +72,17 @@ MIDDLEWARE_CLASSES = (
     'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
     'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
     'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware',
+    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
+)
+
+LOCALE_PATHS = (
+    os.path.join(BASE_DIR, 'locale/'),
+)
+
+ugettext = lambda s: s
+LANGUAGES = (
+    ('en', ugettext('English')),
+    ('de', ugettext('German')),
 )
 
 ROOT_URLCONF = 'alliance_auth.urls'

authentication/forms.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 from django import forms
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 
 class LoginForm(forms.Form):
-    username = forms.CharField(max_length=32, required=True)
-    password = forms.CharField(widget=forms.PasswordInput())
+    username = forms.CharField(label=_('Username'), max_length=32, required=True)
+    password = forms.CharField(label=_('Password'), widget=forms.PasswordInput())

authentication/views.py

@@ -4,6 +4,7 @@
 from django.http import HttpResponseRedirect
 from django.shortcuts import render_to_response
 from django.template import RequestContext
+from django.utils import translation
 
 from forms import LoginForm
 
@@ -23,7 +24,7 @@ def login_user(request):
                 if user.is_active:
                     logger.info("Successful login attempt from user %s" % user)
                     login(request, user)
-                    return HttpResponseRedirect("/dashboard")
+                    return HttpResponseRedirect("/dashboard/")
                 else:
                     logger.info("Login attempt failed for user %s: user marked inactive." % user)
             else:
@@ -43,4 +44,4 @@ def logout_user(request):
     logoutUser = request.user
     logout(request)
     logger.info("Successful logout for user %s" % logoutUser)
-    return HttpResponseRedirect("/")
+    return HttpResponseRedirect("/")

corputils/forms.py

@@ -1,8 +1,9 @@
 from django import forms
 from django.conf import settings
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 from eveonline.models import EveCorporationInfo
 from eveonline.models import EveAllianceInfo
 
 class CorputilsSearchForm(forms.Form):
-    search_string = forms.CharField(max_length=254, required=True, label="", widget=forms.TextInput(attrs={'placeholder': 'Search characters...'}))
+    search_string = forms.CharField(max_length=254, required=True, label="", widget=forms.TextInput(attrs={'placeholder': _('Search characters...')}))

eveonline/views.py

@@ -124,8 +124,8 @@ def main_character_change(request, char_id):
     if EveManager.check_if_character_owned_by_user(char_id, request.user):
         AuthServicesInfoManager.update_main_char_Id(char_id, request.user)
         set_state(request.user)
-        return HttpResponseRedirect("/characters")
-    return HttpResponseRedirect("/characters")
+        return HttpResponseRedirect("/characters/")
+    return HttpResponseRedirect("/characters/")
 
 
 

fleetactivitytracking/forms.py

@@ -1,5 +1,6 @@
 from django import forms
 from optimer.models import optimer
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 def get_fleet_list():
     fleets = optimer.objects.all()
@@ -11,6 +12,6 @@ def get_fleet_list():
 
 
 class FatlinkForm(forms.Form):
-    fatname = forms.CharField(label='Name of fat-link', required=True)
-    duration = forms.IntegerField(label="Duration of fat-link", required=True, initial=30, min_value=1, max_value=2147483647)
-    fleet = forms.ModelChoiceField(label="Fleet", queryset=optimer.objects.all().order_by('operation_name'))
+    fatname = forms.CharField(label=_('Name of fat-link'), required=True)
+    duration = forms.IntegerField(label=_("Duration of fat-link"), required=True, initial=30, min_value=1, max_value=2147483647)
+    fleet = forms.ModelChoiceField(label=_("Fleet"), queryset=optimer.objects.all().order_by('operation_name'))

groupmanagement/views.py

@@ -12,6 +12,7 @@
 from models import OpenGroup
 from authentication.managers import AuthServicesInfoManager
 from eveonline.managers import EveManager
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 import logging
 
@@ -159,7 +160,7 @@ def group_request_add(request, group_id):
         return HttpResponseRedirect("/groups")
     auth_info = AuthServicesInfoManager.get_auth_service_info(request.user)
     grouprequest = GroupRequest()
-    grouprequest.status = 'pending'
+    grouprequest.status = _('Pending')
     grouprequest.group = group
     grouprequest.user = request.user
     grouprequest.main_char = EveManager.get_character_by_id(auth_info.main_char_id)
@@ -179,7 +180,7 @@ def group_request_leave(request, group_id):
         return HttpResponseRedirect("/groups")
     auth_info = AuthServicesInfoManager.get_auth_service_info(request.user)
     grouprequest = GroupRequest()
-    grouprequest.status = 'pending'
+    grouprequest.status = _('Pending')
     grouprequest.group = group
     grouprequest.user = request.user
     grouprequest.main_char = EveManager.get_character_by_id(auth_info.main_char_id)

hrapplications/forms.py

@@ -1,7 +1,8 @@
 from django import forms
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 class HRApplicationCommentForm(forms.Form):
-    comment = forms.CharField(widget=forms.Textarea, required=False, label="Comment", max_length=254)
+    comment = forms.CharField(widget=forms.Textarea, required=False, label=_("Comment"), max_length=254)
 
 class HRApplicationSearchForm(forms.Form):
-    search_string = forms.CharField(max_length=254, required=True, label="Search String")
+    search_string = forms.CharField(max_length=254, required=True, label=_("Search String"))