[cherry-pick] Bump skopeo/stable from v1.15.1 to v1.15.2 in /tests in the docker-tests group

[cherry-pick] Bump skopeo/stable from v1.15.1 to v1.15.2 in /tests in the docker-tests group #9037