release-01.08.2025-09.31

🚀 What's new?

@cbehera-newrelic - wip ->
@cbehera-newrelic - wip ->
@cbehera-newrelic - 1st draft for Azure function monitoring ->
@cbehera-newrelic - Fixed review comments ->
@cbehera-newrelic - fixed minor issues ->
@cbehera-newrelic - fixed minor enhancement ->
@cbehera-newrelic - fix ->
@cbehera-newrelic - Added to prereq section ->
@cbehera-newrelic - updated pre-req ->
@cbehera-newrelic - minor update ->
@WriteMayur - Merge pull request #19616 from newrelic/NR-336708-azure-function-monitoring ->