Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Revert "Daily release/11 29 24 morning" #19406

Merged
merged 1 commit into from
Nov 29, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -138,7 +138,7 @@ Then you'll need to complete the following:

We recommend the following runtimes:

* Node.js: `nodejs16.x`, `nodejs18.x`, `nodejs20.x`, `nodejs22.x`
* Node.js: `nodejs16.x`, `nodejs18.x`, `nodejs20.x`
* Python: `python3.8`, `python3.9`, `python3.10`, `python3.11`, `python3.12`, `python3.13`
* Go: `provided.al2`, `provided.al2023`
* Java: `java8.al2`, `java11`, `java17`, `java21`
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,10 +62,6 @@ Aquí hay descripciones detalladas de cada método de configuración:
```yml
license_key: {{MY_LICENSE_KEY}}
```

<Callout variant="important">
A menudo, el agente de infraestructura se ejecuta como un servicio del sistema en el host, gestionado globalmente (por ejemplo, `systemd` para Linux, servicios de Windows, `launchd` para macOS, etc.). Para aplicar cambios de configuración con variables de entorno en esta configuración, dichas variables de entorno deben configurar y hacer visibles para el contexto aislado donde se ejecuta el servicio del agente de infraestructura. La forma de hacer esto depende de la plataforma; consulte la documentación del administrador de servicios de su plataforma para saber cómo agregar variables de entorno a los servicios del sistema.
</Callout>
</Collapser>

<Collapser id="passthrough" title="Uso de transferencias de variables de entorno con integración en el host">
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,14 +30,6 @@ El [`license_key`](#license-key) es la única configuración requerida.

Para ver un ejemplo de cómo se pueden usar todas estas variables, consulte nuestra [plantilla de configuración de muestra en GitHub](https://github.com/newrelic/infrastructure-agent/blob/master/assets/examples/infrastructure/newrelic-infra-template.yml.example).

## Variables de entorno

Muchas de las opciones de configuración enumeradas también admiten el uso de variables de entorno para establecer valores, que tienen prioridad sobre la configuración YAML.

<Callout variant="important">
A menudo, el agente de infraestructura se ejecuta como un servicio del sistema en el host, gestionado globalmente (por ejemplo, `systemd` para Linux, servicios de Windows, `launchd` para macOS, etc.). Para aplicar cambios de configuración con variables de entorno en esta configuración, dichas variables de entorno deben configurar y hacer visibles para el contexto aislado donde se ejecuta el servicio del agente de infraestructura. La forma de hacer esto depende de la plataforma; consulte la documentación del administrador de servicios de su plataforma para saber cómo agregar variables de entorno a los servicios del sistema.
</Callout>

## Variables del agente [#agent-variables]

<CollapserGroup>
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -130,7 +130,7 @@ El agente de infraestructura apoya a estos sistemas operativos hasta el final de
</td>

<td>
Versiones 12.5, 15.3, 15.4, 15.5
Versiones 12.5, 15.2, 15.3, 15.4, 15.5
</td>
</tr>

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -316,7 +316,7 @@ Los datos Kubernetes se anexan a estos [eventos](/docs/using-new-relic/data/unde
</table>

<Callout variant="important">
`InternalK8sCompositeSample` es un evento que genera New Relic y es bastante crítico para [el clúster de Kubernetes Explorer](/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/understand-use-data/kubernetes-cluster-explorer/#cluster-explorer-use). Sin este evento, no verá sus datos Kubernetes en la UI. Consulte [Ingesta de datos: facturación y reglas](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-billing/data-ingest-billing/) para obtener más información.
`InternalK8sCompositeSample` es un evento que genera New Relic y es bastante crítico para [el clúster de Kubernetes Explorer](/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/understand-use-data/kubernetes-cluster-explorer/#cluster-explorer-use). Sin este evento, no verá sus datos Kubernetes en la UI. Si bien todos los eventos enumerados en la tabla son facturables, `InternalK8sCompositeSample` es un evento no facturable. Consulte [Ingesta de datos: facturación y reglas](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-billing/data-ingest-billing/) para obtener más información.
</Callout>

### Metadatos Kubernetes en APM-aplicación de monitorización [#apm-custom-attributes]
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -440,7 +440,6 @@ Tenga en cuenta que cuando emplee la API de logging, solo debe emplear el nivel

CrossNewRelic.Current.LogAttributes(new Dictionary<string, object>()
{
{ "level","info"},
{ "BreadNumValue", 12.3 },
{ "BreadStrValue", "MAUIBread" },
{ "BreadBoolValue", true },
Expand Down Expand Up @@ -490,16 +489,14 @@ Tenga en cuenta que cuando emplee la API de logging, solo debe emplear el nivel
"BreadNumValue": 12.3,
"BreadStrValue": "FlutterBread",
"BreadBoolValue": true,
"message": "This is a message with attributes",
"level":"info"
"message": "This is a message with attributes"
});

NewrelicMobile.instance.logAttributes({
"BreadNumValue": 12.3,
"BreadStrValue": "FlutterBread",
"BreadBoolValue": true,
"message": "This is a message with attributes",
"level":"info"
"message": "This is a message with attributes"
});
```
</TabsPageItem>
Expand Down Expand Up @@ -593,7 +590,6 @@ Tenga en cuenta que cuando emplee la API de logging, solo debe emplear el nivel

CrossNewRelicClient.Current.LogAttributes(new Dictionary<string, object>()
{
{"level", "info"},
{ "BreadNumValue", 12.3 },
{ "BreadStrValue", "XamBread" },
{ "BreadBoolValue", true },
Expand Down Expand Up @@ -639,7 +635,6 @@ Tenga en cuenta que cuando emplee la API de logging, solo debe emplear el nivel

NewRelicAgent.LogAttributes(new Dictionary<string, object>()
{
{"level", "info"},
{"BreadNumValue", 12.3 },
{"BreadStrValue", "UnityBread" },
{"BreadBoolValue", true },
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -93,7 +93,7 @@ Los pasos a continuación se describen en nuestra instalación guiada. Tenga en
resolutionStrategy {
eachPlugin {
// not required if using `classpath dependency` above
if (requested.id.id.startsWith("newrelic") || requested.id.id.startsWith("com.newrelic.agent.android")) {
if (requested.id.id.startsWith("newrelic") || requested.id.id.startsWith("com.newrelic.agent.android"))) {
useModule("com.newrelic.agent.android:agent-gradle-plugin:${AGENT_VERSION}")
}
}
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -276,7 +276,7 @@ A continuación se muestran algunas opciones para compartir visualizaciones y p
</td>

<td>
Para compartir una página completa UI de New Relic, usa el ícono de vínculo permanente cerca de la parte superior de la plataforma.
Para compartir una página completa UI de New Relic, use el ícono de vínculo permanente cerca de la parte superior de la plataforma. Tenga en cuenta que estos enlaces caducan si no se utilizan en un período de seis meses.
</td>
</tr>

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,7 +74,7 @@ Si bien es poderoso, exportar como CSV tiene limitaciones. Un par de cosas a ten

Desde cualquier dashboard, compártelo con una de estas opciones:

* Copie el vínculo permanente del dashboard haciendo clic en el ícono de enlace en la parte superior derecha del dashboard. vínculo permanente comparte un enlace directo al dashboard.
* Copie el vínculo permanente del dashboard haciendo clic en el ícono de enlace en la parte superior derecha del dashboard. vínculo permanente comparte un enlace directo al dashboard. Tenga en cuenta que estos enlaces caducan si no se utilizan en un período de seis meses.
* Copie su dashboard <DNT>**as JSON**</DNT> y agréguelo al portapapeles haciendo clic en el botón <DNT>**...**</DNT> en la parte superior derecha y seleccionando <DNT>**Copy JSON to clipboard**</DNT>.

También puedes [duplicar tu dashboard](/docs/query-your-data/explore-query-data/dashboards/introduction-dashboards/#dashboards-clone).
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -109,7 +109,7 @@ A continuación se muestran algunos de los mensajes de error monitor no relacion

Si parece que una tarea específica está provocando que el trabajo espere una cantidad de tiempo inaceptable, considere cambiar el método mediante el cual realiza esa tarea. Por ejemplo, cambiar `$browser.findElement(locator: $driver.Locator)` a `$browser.waitForAndFindElement(locator: $driver.Locator [, timeout: number)` asignaría a la tarea su propio tiempo de espera configurable.

Si tiene varios pasos donde se llama a la función `$browser.waitForAndFindElement(locator, timeout)` , cerciorar de que la suma de los tiempos de espera proporcionados para estos pasos no exceda los 180 segundos. Si le resulta difícil lograr esto, entonces es una señal de que probablemente el monitor debería dividir en scripts monitor separados.
Si tiene varios pasos en los que se llama a la función `$browser.waitForAndFindElement(locator, timeout)` , asegúrese de que la suma de los tiempos de espera proporcionados para estos pasos no supere los 180 segundos. Si le resulta difícil lograr esto, entonces es una señal de que el monitor probablemente debería dividirse en un script de monitor separado.

### Causa

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,7 @@ translationType: machine

## 例外

世界的な非営利、慈善団体、NGO 組織の多くは、一部の例外を除き、それぞれの国で米国内国歳入法に基づく 501(c)(3) ステータスと同等の法的地位を認められている場合、善のための監視の対象となります。 さらに、すべての組織は、当社のグローバル検証パートナーで[あるgoodstack](https://goodstack.org/)によって検証される必要があります。
多くの世界的な非営利団体、慈善団体、NGO 組織は、特定の例外を除き、それぞれの国で米国内国歳入法に基づく 501(c)(3) ステータスと同等の法的地位を認められている場合、善のためのオブザーバビリティの対象となります。 さらに、すべての組織は当社のグローバル検証パートナーである[Percent](https://poweredbypercent.com/)によって検証される必要があります。

不適格な組織の例としては、以下のものが挙げられますが、これらに限定されるものではありません。

Expand Down Expand Up @@ -150,8 +150,8 @@ translationType: machine
参加するためには、承認された組織は以下も必要です。

* [newrelic.org/signup](https://www.newrelic.org/signup) から応募してください。
* 弊社の検証パートナーである goodstack を通じて、適格性検証プロセスを完了してください
* 検証パートナーのローカルNGOの定義については、 [goodstackのローカルNGOの定義](https://goodstack.org/nonprofit-definitions/)をご覧ください
* 弊社の検証パートナーである Percent を通じて資格検証プロセスを完了してください
* [パーセントのローカル NGO の定義で、検証パートナーのローカル NGO の定義](https://poweredbypercent.com/nonprofit-definitions/)を確認してください
* New Relic の標準的な [利用規約を受け入れる](https://newrelic.com/terms) 。
* New Relic の直接のお客様であり、New Relic と直接の請求関係にあること。

Expand Down Expand Up @@ -238,8 +238,8 @@ translationType: machine

* 当社の [Free エディションと Standard エディションは、](/docs/accounts/accounts-billing/new-relic-one-pricing-billing/new-relic-one-pricing-billing#editions) オンライン検証とフルフィルメントを通じて入手でき、ほとんどの非営利団体にとって最適な開始点です。

* プロ版には追加の割引が用意されています[。[email protected]](mailto:[email protected])までお問い合わせください。
* プロエディションには追加の割引がありますので、[[email protected]](mailto:[email protected]) までお問い合わせください。

<Callout variant="tip">
オブザーバビリティ・フォー・グッド・プログラムを使用するすべてのアカウントには、登録済みの支払い方法が必要です。
</Callout>
</Callout>
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,7 +13,10 @@ translationType: machine

詳しくは、NerdBytesのビデオ(5分12秒)をご覧ください。

<Video id="8NAUi0H2sfU" type="youtube" />
<Video
id="8NAUi0H2sfU"
type="youtube"
/>

## 秘密の定義

Expand Down Expand Up @@ -51,8 +54,8 @@ integrations:
```

<Callout variant="tip">
変数からは、単純な文字列と有効なJSONオブジェクトの両方を取得することができます。\
JSONオブジェクトを使用する場合は、キーと値の両方がダブルクオートで囲まれていることを確認してください。
変数からは、単純な文字列と有効なJSONオブジェクトの両方を取得することができます。
JSONオブジェクトを使用する場合は、キーと値の両方がダブルクオートで囲まれていることを確認してください。
</Callout>

## 環境変数の使用 [#using-variables]
Expand All @@ -61,7 +64,7 @@ integrations:

トークンや難読化キーなどの機密性の高い値が設定ファイルに含まれないようにするには、この方法を使用します。

オンホストの統合設定ファイルで環境変数を使用する場合、 [passthrough\_environment](/docs/infrastructure/install-infrastructure-agent/configuration/infrastructure-agent-configuration-settings#passthrough_-environment) 設定を定義する必要があります。
オンホストの統合設定ファイルで環境変数を使用する場合、 [passthrough_environment](/docs/infrastructure/install-infrastructure-agent/configuration/infrastructure-agent-configuration-settings#passthrough_-environment) 設定を定義する必要があります。

## 秘密の変数 [#variables]

Expand Down Expand Up @@ -330,7 +333,7 @@ Vaultは、Vaultへの接続に使用されるHTTP構成を含む`http`フィー
</tbody>
</table>

### tls\_configプロパティ [#tls-config-properties]
### tls_configプロパティ [#tls-config-properties]

<Callout variant="important">
シークレットはドット表記を使用する必要があります(例: `${mysecret.nestedkey}` 。
Expand Down Expand Up @@ -464,7 +467,7 @@ CyberArkのコマンドラインインターフェイス(CLI)からシーク
<td>
CyberArk CLI実行ファイルのフルパス

デフォルト:&quot;&quot;
デフォルト:""
</td>
</tr>

Expand All @@ -478,7 +481,7 @@ CyberArkのコマンドラインインターフェイス(CLI)からシーク
<td>
秘密保持者のアプリケーションID

デフォルト:&quot;&quot;
デフォルト:""
</td>
</tr>

Expand All @@ -492,7 +495,7 @@ CyberArkのコマンドラインインターフェイス(CLI)からシーク
<td>
秘密が詰まった金庫

デフォルト:&quot;&quot;
デフォルト:""
</td>
</tr>

Expand All @@ -506,7 +509,7 @@ CyberArkのコマンドラインインターフェイス(CLI)からシーク
<td>
秘伝書の入ったフォルダ

デフォルト:&quot;&quot;
デフォルト:""
</td>
</tr>

Expand All @@ -520,7 +523,7 @@ CyberArkのコマンドラインインターフェイス(CLI)からシーク
<td>
秘密が関連付けられているオブジェクト

デフォルト:&quot;&quot;
デフォルト:""
</td>
</tr>
</tbody>
Expand Down Expand Up @@ -625,7 +628,7 @@ variables:
## New Relic CLIの難読化 [#newrelic-cli-obfuscation]

<Callout variant="important">
可能な場合は、単純な難読化ではなく、サポートされているシークレット プロバイダーのいずれかを使用することをお勧めします。 単純な難読化では、プロセスを元に戻すことができるため、資格情報の機密性が保証されません
可能であれば、単純な難読化ではなく、サポートされているシークレットプロバイダーを使用することをお勧めします

下記のガイドラインを参照して、環境変数を定義し、設定ファイルに難読化キーを持たないようにしてください。

Expand Down Expand Up @@ -824,4 +827,4 @@ variables:
http:
headers:
"Proxy-Authorization": ${myToken}
```
```
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,10 +62,6 @@ translationType: machine
```yml
license_key: {{MY_LICENSE_KEY}}
```

<Callout variant="important">
多くの場合、インフラストラクチャエージェントはホスト内のシステムサービスとして実行され、グローバルに管理されます(例: `systemd` (Linux、Windows サービスの場合)、 `launchd` (macOS の場合) など。 このセットアップで環境変数を使用して設定の変更を適用するには、これらの環境変数を設定し、infrastructureagent サービスが実行されている分離されたコンテキストに表示できるようにする必要があります。 これを行う方法はプラットフォームによって異なります。システム サービスに環境変数を追加する方法については、プラットフォームのサービス マネージャーのドキュメントを確認してください。
</Callout>
</Collapser>

<Collapser id="passthrough" title="オンホスト統合での環境変数パススルーの使用">
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,14 +30,6 @@ translationType: machine

これらすべての変数の使用方法の例については、 [GitHub のサンプル構成テンプレートを](https://github.com/newrelic/infrastructure-agent/blob/master/assets/examples/infrastructure/newrelic-infra-template.yml.example)参照してください。

## 環境変数

リストされている設定オプションの多くは、環境変数を使用して値を設定することもできます。環境変数は YAML 設定よりも優先されます。

<Callout variant="important">
多くの場合、インフラストラクチャエージェントはホスト内のシステムサービスとして実行され、グローバルに管理されます(例: `systemd` (Linux、Windows サービスの場合)、 `launchd` (macOS の場合) など。 このセットアップで環境変数を使用して設定の変更を適用するには、これらの環境変数を設定し、infrastructureagent サービスが実行されている分離されたコンテキストに表示できるようにする必要があります。 これを行う方法はプラットフォームによって異なります。システム サービスに環境変数を追加する方法については、プラットフォームのサービス マネージャーのドキュメントを確認してください。
</Callout>

## エージェント変数 [#agent-variables]

<CollapserGroup>
Expand Down
Loading
Loading