CRAN submission v0.3.0

• Made compatible with tidyxl version 1.0.0 (avoids dplyr::distinct(), which
  doesn't handle list columns).
• Updated to use the new dplyr/rlang combination instead of the old
  dplyr/lazyeval one.