Updated captions and distributions
Primary updates include:
- User choice of Normal vs. Student's t distribution for confidence intervals around means
- Captions are regenerated after user figure customization to properly represent user choices
- Fixed a few minor typos in output and help