translation using NGettext.Wpf

.gitignore

@@ -301,7 +301,3 @@ $RECYCLE.BIN/
 
 # Windows shortcuts
 *.lnk
-
-lang/cs-files.txt
-lang/template.pot
-lang/util.ps1

.tx/config

@@ -0,0 +1,9 @@
+
+[main]
+host = https://app.transifex.com
+
+[o:stax76:p:mpvnet:r:mpvnet]
+file_filter = lang/po/<lang>.po
+source_file = lang/source.pot
+source_lang = en
+type        = PO

README.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 🎞 mpv.net
 ==========
 
-mpv.net is a modern desktop media player for Windows based on the popular [mpv](https://mpv.io) player.
+mpv.net is a media player for Windows based on the [mpv](https://mpv.io) player.
 
 mpv.net is designed to be mpv compatible, almost all mpv features are available,
 this means the official [mpv manual](https://mpv.io/manual/master/) applies to mpv.net.
@@ -63,7 +63,7 @@ Table of contents
 Features that mpv and mpv.net have in common
 --------------------------------------------
 
-- Lua and JavaScript Scripting ([awesome-mpv lists available user scripts](https://github.com/stax76/awesome-mpv))
+- Lua and JavaScript Scripting ([awesome-mpv lists a large collection of available user scripts](https://github.com/stax76/awesome-mpv))
 - Simple config files that are easy to read and edit
 - JSON IPC to control the player with a external programs
 - On Screen Controller (OSC, play control buttons) with modern flat design
@@ -79,7 +79,7 @@ Features that mpv and mpv.net have in common
 - Build-in media streaming (requires yt-dlp being installed)
 - External audio and subtitle files can be loaded manually or automatically
 - Screenshot feature
-- Watch later feature to save the video position
+- Internationalization using gettext and transifex
 
 
 Features exclusive to mpv.net

docs/changelog.md

@@ -23,10 +23,11 @@
 - Improved support for third party osc scripts like uosc.
 - Support of the mpv property `focused`.
 - Various improvements and fixes in the input bindings editor.
-- Automated nightly portable builds (thx to dyphire)
-- Various new or changed default bindings
-- libmpv zhongfly 2023-11-03
-
+- Automated nightly portable builds (thx to dyphire).
+- Various new or changed default bindings.
+- Context menu and message boxes are available in the languages German,
+  it can be enabled with the new option `language`.
+- libmpv zhongfly 2023-11-03.
 
 # v6.0.3.2 Beta (2022-10-14)
 

docs/manual.md

@@ -430,6 +430,11 @@ Enable this only when a developer asks for it. Default: no
 
 ### UI
 
+#### --language=\<value\>
+
+User interface display language.
+mpv.net must be restarted after a change.
+
 #### --dark-mode=\<value\>
 
 Enables a dark theme.
@@ -1011,7 +1016,7 @@ Cycles the aspect ratio using the following command:
 [video-aspect property](https://mpv.io/manual/master/#command-interface-video-aspect)
 
 
-### Audio > Cycle/Next
+### Audio > Next
 
 This uses a mpv.net command that shows better info then the mpv preset
 and also has the advantage of not showing no audio.
@@ -1120,7 +1125,7 @@ Increases the subtitle font size using the following command:
 
 Increases the volume using the following command:
 
-`add volume 10`
+`add volume 2`
 
 [add command](https://mpv.io/manual/master/#command-interface-add-%3Cname%3E-[%3Cvalue%3E])
 
@@ -1131,7 +1136,7 @@ Increases the volume using the following command:
 
 Decreases the volume using the following command:
 
-`add volume -10`
+`add volume -2`
 
 [add command](https://mpv.io/manual/master/#command-interface-add-%3Cname%3E-[%3Cvalue%3E])
 

lang/create-mo-files.ps1

@@ -0,0 +1,33 @@
+
+$PoFiles = Get-ChildItem $PSScriptRoot/po
+$ExeFolder = "$PSScriptRoot/../src/MpvNet.Windows/bin/Debug"
+
+function CreateFolder
+{
+    param($path)
+
+    if (-not (Test-Path $path))
+    {
+        mkdir $path
+    }
+
+    if (-not (Test-Path $path))
+    {
+        throw
+    }
+}
+
+foreach ($it in $PoFiles)
+{
+    $folder = "$ExeFolder/Locale/$($it.BaseName)/LC_MESSAGES"
+    CreateFolder $folder
+    $moPath = Resolve-Path $folder/mpvnet.mo
+    msgfmt --output-file=$moPath $it.FullName
+
+    if ($LASTEXITCODE -ne 0)
+    {
+        throw
+    }
+
+    $moPath
+}

lang/cs-files.txt

@@ -0,0 +1,112 @@
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\App.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\AppInfo.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Binding.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Chapter.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Command.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\ExtensionLoader.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\FileTypes.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Folder.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Global.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\GlobalUsings.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\InputConf.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\InputHelp.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\MediaTrack.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\MpvClient.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Player.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Settings.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Terminal.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Translator.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\ExtensionMethod\ObjectExtension.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\ExtensionMethod\PathStringExtension.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\ExtensionMethod\StringExtension.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Help\FileHelp.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Help\MpvHelp.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Help\ProcessHelp.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Help\StringHelp.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Help\TaskHelp.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\MVVM\Messages.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Native\LibMpv.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Native\MediaInfo.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet\Native\StringLogicalComparer.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Extension\ExampleExtension\ExampleExtension.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\Conf.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\FileAssociation.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\GlobalUsings.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\GuiCommand.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\Program.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\Settings.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\StringPair.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\Help\RegistryHelp.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\Help\WinMpvHelp.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\Native\StockIcon.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\Native\Taskbar.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\Native\WinApi.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\Properties\Resources.Designer.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\UI\CommandPalette.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\UI\CommandPaletteItem.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\UI\GlobalHotkey.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\UI\Theme.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\UI\TreeNode.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WinForms\MainForm.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WinForms\MainForm.Designer.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WinForms\SnapManager.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\BindingProxy.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\ConfWindow.xaml.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\InputWindow.xaml.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\ISettingControl.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\LearnWindow.xaml.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\MenuHelp.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\Msg.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\WpfApplication.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\WpfTranslator.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\Controls\CommandPaletteControl.xaml.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\Controls\HyperlinkEx.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\Controls\OptionSettingControl.xaml.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\Controls\SearchControl.xaml.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\Controls\StringSettingControl.xaml.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Controls\ScrollViewer.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Controls\SimplePanel.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Controls\Attach\BorderElement.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Controls\Attach\IconElement.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Controls\Attach\MenuTopLineAttach.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Controls\Attach\ScrollViewerAttach.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Data\ValueBoxes.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\AnimationHelper.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\RegexPatterns.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\Converter\BorderCircularConverter.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\Extension\StringExtension.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\Helper\ScreenHelper.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\Helper\VisualHelper.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\Interop\InteropMethods.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\Interop\InteropValues.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\Interop\Handle\BitmapHandle.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\Interop\Handle\CommonHandles.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\Interop\Handle\HandleCollector.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\HandyControl\Tools\Interop\Handle\WpfSafeHandle.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\MsgBox\MessageBoxEx.xaml.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\MsgBox\MsgBoxExCheckBoxData.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\MsgBox\MsgBoxExDelegate.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\MsgBox\MsgBoxExStatic.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\MsgBox\MsgBoxExtendedFunctionality.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\MsgBox\MsgBoxUrl.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\MsgBox\MsgEnum.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\ViewModels\AboutViewModel.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\ViewModels\NodeViewModel.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\ViewModels\ViewModelBase.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\MpvNet.Windows\WPF\Views\AboutWindow.xaml.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\ChangeCultureCommand.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\CompositionRoot.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\CultureEventArgs.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\CultureTracker.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\GettextExtension.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\GettextFormatConverterExtension.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\IWeakCultureObserver.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\Localizer.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\NGettextWpfDependencyResolver.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\TrackCurrentCultureBehavior.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\Translation.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\Common\GettextStringFormatConverter.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\EnumTranslation\EnumLocalizer.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\EnumTranslation\EnumMsgIdAttribute.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\EnumTranslation\LocalizeEnumConverter.cs
+D:\Projects\CS\mpv.net\src\NGettext.Wpf\Properties\AssemblyInfo.cs