feat: add support for parsing, inspecting and autocompleting in an aggregation and a match stage written using Spring Data MongoDB INTELLIJ-172

feat: add support for parsing, inspecting and autocompleting in an aggregation and a match stage written using Spring Data MongoDB INTELLIJ-172 #799