chore: move mongodb-cloud-info and fix cidrs update COMPASS-7018

.github/workflows/update-cidrs.yaml

@@ -0,0 +1,49 @@
+name: Update cidrs.json
+
+# Runs nightly and manually
+on:
+  workflow_dispatch:
+  schedule:
+    - cron: "0 0 * * *"
+
+jobs:
+  update_generated_files:
+    name: Update automatically generated files
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/setup-node@v3
+        with:
+          node-version: ^18.x
+          cache: 'npm'
+
+      - name: Install npm@8
+        run: |
+          npm install -g npm@8
+
+      - name: Install Dependencies
+        run: |
+          npm -v
+          npm i
+
+      - name: Update cidrs.json
+        run: npm run -w packages/mongodb-cloud-info update-cidrs
+
+      - name: Create Pull Request
+        uses: peter-evans/create-pull-request@v4
+        with:
+          commit-message: Update report
+          branch: ci/update-cidrs
+          title: 'chore: update cidrs.json'
+          add-paths: |
+            resources/cidrs.json
+          body: |
+            - Update `cidrs.json`
+
+      - name: Merge PR
+        env:
+          PULL_REQUEST_NUMBER: ${{steps.cpr.outputs.pull-request-number}}
+          # NOTE: we don't use a PAT so to not trigger further automation
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        run: |
+          gh pr merge $PULL_REQUEST_NUMBER --squash --delete-branch