Bump the gomodupdates group in /providers/vsphere with 1 update (#2496)

Bumps the gomodupdates group in /providers/vsphere with 1 update: [github.com/vmware/govmomi](https://github.com/vmware/govmomi).

- [Release notes](https://github.com/vmware/govmomi/releases)
- [Changelog](https://github.com/vmware/govmomi/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](vmware/govmomi@v0.33.0...v0.33.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/vmware/govmomi
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: gomodupdates
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

providers/vsphere/go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ toolchain go1.21.3
 require (
 	github.com/rs/zerolog v1.31.0
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
-	github.com/vmware/govmomi v0.33.0
+	github.com/vmware/govmomi v0.33.1
 	go.mondoo.com/cnquery/v9 v9.4.0
 )
 

providers/vsphere/go.sum

@@ -369,8 +369,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO
 github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
 github.com/stretchr/testify v1.8.4 h1:CcVxjf3Q8PM0mHUKJCdn+eZZtm5yQwehR5yeSVQQcUk=
 github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
-github.com/vmware/govmomi v0.33.0 h1:fCkDfgyNgAwmHAtEMgqlLIjBsSJqWPk0YYhuAdXBVrE=
-github.com/vmware/govmomi v0.33.0/go.mod h1:QuzWGiEMA/FYlu5JXKjytiORQoxv2hTHdS2lWnIqKMM=
+github.com/vmware/govmomi v0.33.1 h1:qS2VpEBd/WLbzLO5McI6h5o5zaKsrezUxRY5r9jkW8A=
+github.com/vmware/govmomi v0.33.1/go.mod h1:QuzWGiEMA/FYlu5JXKjytiORQoxv2hTHdS2lWnIqKMM=
 github.com/yuin/goldmark v1.1.25/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.1.32/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=