Skip to content

Commit

Permalink
[PT Currency] Partial correction of PT Currency specs localization (#…
Browse files Browse the repository at this point in the history 
…3039)
  • Loading branch information
@tellarin
tellarin authored Oct 31, 2022
1 parent e029c4e commit 9b574ba
Showing 1 changed file with 47 additions and 62 deletions.
109 changes: 47 additions & 62 deletions Specs/NumberWithUnit/Portuguese/CurrencyModel.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"Input": "Condado de Montgomery, md. - - $ 75 milhões de obligaciones generales, Serie b , bonos consolidados de mejoramiento público de 1989 , A través de un Manufacturers Hanover Trust co. group.",
"Input": "Condado de Montgomery, md. - - $ 75 milhões de obrigações gerais, Série b , bens consolidados de melhoramento público de 1989 , através do Manufacturers Hanover Trust co. group.",
"Results": [
{
"Text": "$ 75 milhões",
Expand All @@ -15,7 +15,7 @@
]
},
{
"Input": "Conglomerado finlandés nokia ( oy ab ) dijo que llegó a un acuerdo para comprar la compañía de cable holandés NKF kabel b.v. por 420 milhoes de marcos finlandeses",
"Input": "Conglomerado finlandês Nokia ( oy ab ) diz que chegou a um acordo para comprar a companhia de cabo holandesa NKF kabel b.v. por 420 milhoes de marcos finlandeses",
"Results": [
{
"Text": "420 milhoes de marcos finlandeses",
Expand All @@ -24,13 +24,13 @@
"value": "420000000",
"unit": "Marco finlandês"
},
"Start": 129,
"End": 161
"Start": 128,
"End": 160
}
]
},
{
"Input": "Nacional pagó a Siegel y Shuster $ 94.000 para cancelar todas las reclamaciones.",
"Input": "Nacional pagour a Siegel e Shuster $ 94.000 para cancelar todas as reclamacoes.",
"Results": [
{
"Text": "$ 94.000",
Expand All @@ -39,13 +39,13 @@
"value": "94000",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 33,
"End": 40
"Start": 35,
"End": 42
}
]
},
{
"Input": "Servicios de dinámica general co., una unidad de Dinámica General corp., ganó un contrato del ejército de $ 48,2 milhoes para establecer facilidades del mantenimiento para los vehículos con seguimiento en Paquistán.",
"Input": "Servicos da dinámica general co., uma unidade do Dinámica General corp., ganhou um contrato do exército de $ 48,2 milhoes para establecer facilidades de manutenção para os veículos com rastreamento no Paquistão.",
"Results": [
{
"Text": "$ 48,2 milhoes",
Expand All @@ -54,13 +54,13 @@
"value": "48200000",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 106,
"End": 119
"Start": 107,
"End": 120
}
]
},
{
"Input": "El precio del segundo simulador oscila entre C$ 16,4 milhoes",
"Input": "O preço do segundo simulador oscila em torno de C$ 16,4 milhoes",
"Results": [
{
"Text": "c$ 16,4 milhoes",
Expand All @@ -69,13 +69,13 @@
"value": "16400000",
"unit": "Dólar canadense"
},
"Start": 45,
"End": 59
"Start": 48,
"End": 62
}
]
},
{
"Input": "Golar Gas Holding co., una subsidiaria de Gotaas-Larsen Shipping corp., ofreciendo $ 280 milhoes por las notas preferidas de la hipoteca de buques, vía los mercados de capitales de Merrill Linch.",
"Input": "Golar Gas Holding co., uma subsidiaria do Gotaas-Larsen Shipping corp., oferece $ 280 milhoes pelas hipotecas preferenciais, vía os mercados de capitais da Merrill Linch.",
"Results": [
{
"Text": "$ 280 milhoes",
Expand All @@ -84,13 +84,13 @@
"value": "280000000",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 83,
"End": 95
"Start": 80,
"End": 92
}
]
},
{
"Input": "Bard/Ems tenía 1988 ventas de cerca de $ 14 milhões, según Birtcher.",
"Input": "Bard/Ems tinha em 1988 vendas de cerca de $ 14 milhões, segundo Birtcher.",
"Results": [
{
"Text": "$ 14 milhões",
Expand All @@ -99,13 +99,13 @@
"value": "14000000",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 39,
"End": 50
"Start": 42,
"End": 53
}
]
},
{
"Input": "Los precios del acuerdo comienzan en $ 12.345.",
"Input": "Os preços do acordo começam em $ 12.345.",
"Results": [
{
"Text": "$ 12.345",
Expand All @@ -114,13 +114,13 @@
"value": "12345",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 37,
"End": 44
"Start": 31,
"End": 38
}
]
},
{
"Input": "solamente Batman ha acumulado mas de $247 milhoes en taquilla hasta la fecha, convirtiendola en la película con mejor recaudación de Warner Bros.",
"Input": "Batman havia acumulado mais de $247 milhoes nas bilheterias até hoje, tornando-se o filme de maior bilheteria da Warner Bros.",
"Results": [
{
"Text": "$247 milhoes",
Expand All @@ -129,13 +129,13 @@
"value": "247000000",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 37,
"End": 48
"Start": 31,
"End": 42
}
]
},
{
"Input": "El patrimonio neto de Coyle fue estimado en £ 8,10 milhões en Octuble del 2014.",
"Input": "O patrimonio liquido de Coyle foi estimado em £ 8,10 milhões em Outubro de 2014.",
"Results": [
{
"Text": "£ 8,10 milhões",
Expand All @@ -144,13 +144,13 @@
"value": "8100000",
"unit": "Libra"
},
"Start": 44,
"End": 57
"Start": 46,
"End": 59
}
]
},
{
"Input": "Los ingresos netos por intereses cayeron un 27% en el trimestre a $ 254 milhões",
"Input": "Os ingressos liquidos por interesse cairam uns 27% no trimestre a $ 254 milhões",
"Results": [
{
"Text": "$ 254 milhões",
Expand All @@ -165,7 +165,7 @@
]
},
{
"Input": "Un tribunal de apelaciones federal anuló una regulación de gas natural que había impedido que las compañías de gasoductos pasaran a los clientes un gasto de $ um bilhão en costos de contratos controversiales",
"Input": "Um tribunal de apelacoes federal anulou uma regulacao de gas natural que havía impedido que as companhis de gasoductos passassem aos clientes o gasto de $ um bilhão em custos de contratos controversos",
"Results": [
{
"Text": "$ um bilhão",
Expand All @@ -174,13 +174,13 @@
"value": "1000000000",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 157,
"End": 167
"Start": 153,
"End": 163
}
]
},
{
"Input": "El trimestre de 1988 también incluyó ganancias únicas por un total de aproximadamente $ 35 milhões.",
"Input": "O trimestre de 1988 também incluiu ganancias únicas por um total de aproximadamente $ 35 milhões.",
"Results": [
{
"Text": "$ 35 milhões",
Expand All @@ -189,13 +189,13 @@
"value": "35000000",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 86,
"End": 97
"Start": 84,
"End": 95
}
]
},
{
"Input": "Y.J.Park y su familia subsistió durante cuatro años para comprar un pequeño apartamento aquí, pero se encontró que cuanto más cerca estaban de llegar a ahorrar los $ 40.000 que originalmente necesitaban, más subia el precio.",
"Input": "Y.J.Park e sua familia subsistiram durante quatro anos para comprar um pequeno apartamento aqui, mas descobriram que quanto mais perto eles estavam de chegar a juntar os $ 40.000 que originalmente necesitavam, mais subia o preco.",
"Results": [
{
"Text": "$ 40.000",
Expand All @@ -204,13 +204,13 @@
"value": "40000",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 164,
"End": 171
"Start": 170,
"End": 177
}
]
},
{
"Input": "E. Robert Wallach fue sentenciado por un juez en Nueva York a seis años de prisión y una multa de $250.000 por su extorsión en el escándalo de Wedtech.",
"Input": "E. Robert Wallach foi sentenciado por um juiz de Nova York a seis anos de prisão e uma multa de $250.000 por sua extorção no escândalo de Wedtech.",
"Results": [
{
"Text": "$250.000",
Expand All @@ -219,13 +219,13 @@
"value": "250000",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 98,
"End": 105
"Start": 96,
"End": 103
}
]
},
{
"Input": "Un artículo publicado el miércoles en la encuesta económica de Oriente Medio revela que Irak pidió a sus clientes que paguen 50 centavos más por barril de petróleo sobre el precio oficial do petróleo a 1 de dezembro en una cuenta que no está bajo la supervisión de las naciones unidas.",
"Input": "Um artigo publicado na quarta na pesquisa económica do Oriente Medio revela que o Iraque pediu a seus clientes que paguem 50 centavos a mais por barril de petróleo sobre o preço oficial do petróleo a 1 de dezembro em uma conta que não está sob a supervisão das nações unidas.",
"Results": [
{
"Text": "50 centavos",
Expand All @@ -234,13 +234,13 @@
"value": "50",
"unit": "Centavo"
},
"Start": 125,
"End": 135
"Start": 122,
"End": 132
}
]
},
{
"Input": "La división Chevrolet de General Motors Corp., reaccionando a las ventas lentas, dijo que ofrecerá rebajas de $ 800 en su Beretta 1990, la versión de dos puertas de su línea base de autos compactos.",
"Input": "A divisão Chevrolet da General Motors Corp., reagindo às vendas lentas, disse que oferecerá descontos de $ 800 em sua Beretta 1990, a versión de duas portas de sua linha base de automóveis compactos.",
"Results": [
{
"Text": "$ 800",
Expand All @@ -249,8 +249,8 @@
"value": "800",
"unit": "Dólar"
},
"Start": 110,
"End": 114
"Start": 105,
"End": 109
}
]
},
Expand Down Expand Up @@ -284,21 +284,6 @@
}
]
},
{
"Input": "Al mismo tiempo, los inversionistas estiman que la reestructuración reduciría la factura anual de intereses en efectivo de la compañía en aproximadamente U$D 90 milhões.",
"Results": [
{
"Text": "u$d 90 milhões",
"TypeName": "currency",
"Resolution": {
"value": "90000000",
"unit": "Dólar estadunidense"
},
"Start": 154,
"End": 167
}
]
},
{
"Input": "Ao mesmo tempo, os investidores estimam que a reestructuração reduziria os débitos em aproximadamente USD$ 90 milhões.",
"Results": [
Expand Down

0 comments on commit 9b574ba

Please sign in to comment.