Add methods to get entity sprite position

No easy way to get this in world-terms and I want a control to track it.

Robust.Client/GameObjects/EntitySystems/SpriteSystem.Helpers.cs

@@ -0,0 +1,43 @@
+using System.Numerics;
+using Robust.Shared.GameObjects;
+using Robust.Shared.Map;
+
+namespace Robust.Client.GameObjects;
+
+public sealed partial class SpriteSystem
+{
+    /// <summary>
+    /// Gets an entity's sprite position in world terms.
+    /// </summary>
+    public Vector2 GetSpriteWorldPosition(Entity<SpriteComponent?, TransformComponent?> entity)
+    {
+        if (!Resolve(entity, ref entity.Comp2))
+            return Vector2.Zero;
+
+        var (worldPos, worldRot) = _xforms.GetWorldPositionRotation(entity.Owner);
+
+        if (!Resolve(entity, ref entity.Comp1, false))
+        {
+            return worldPos;
+        }
+
+        if (entity.Comp1.NoRotation)
+        {
+            return worldPos + entity.Comp1.Offset;
+        }
+
+        return worldPos + worldRot.RotateVec(entity.Comp1.Rotation.RotateVec(entity.Comp1.Offset));
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// Gets an entity's sprite position in screen coordinates.
+    /// </summary>
+    public ScreenCoordinates GetSpriteScreenCoordinates(Entity<SpriteComponent?, TransformComponent?> entity)
+    {
+        if (!Resolve(entity, ref entity.Comp2))
+            return ScreenCoordinates.Invalid;
+
+        var spriteCoords = GetSpriteWorldPosition(entity);
+        return _eye.MapToScreen(new MapCoordinates(spriteCoords, entity.Comp2.MapID));
+    }
+}

Robust.Client/GameObjects/EntitySystems/SpriteSystem.cs

@@ -30,10 +30,12 @@ namespace Robust.Client.GameObjects
     public sealed partial class SpriteSystem : EntitySystem
     {
         [Dependency] private readonly IConfigurationManager _cfg = default!;
+        [Dependency] private readonly IEyeManager _eye = default!;
         [Dependency] private readonly IGameTiming _timing = default!;
         [Dependency] private readonly IPrototypeManager _proto = default!;
         [Dependency] private readonly IResourceCache _resourceCache = default!;
         [Dependency] private readonly ILogManager _logManager = default!;
+        [Dependency] private readonly SharedTransformSystem _xforms = default!;
 
         private readonly Queue<SpriteComponent> _inertUpdateQueue = new();