-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 15
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Co-authored-by: Bob Swift <[email protected]> Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard-docs/configconfiguration/fr/ Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard-docs/configoptions_interface/fr/ Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard-docs/troubleshootingtroubleshooting/fr/ Translate-URL: https://translations.metabrainz.org/projects/picard-docs/variablesvariables_file/fr/ Translation: Picard Docs/config/configuration Translation: Picard Docs/config/options_interface Translation: Picard Docs/troubleshooting/troubleshooting Translation: Picard Docs/variables/variables_file
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
33 additions
and
31 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: MusicBrainz Picard v2.3.2\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-01-31 09:30-0700\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-01-18 20:28+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-02-02 04:28+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Bob Swift <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: French <https://translations.metabrainz.org/projects/picard-" | ||
| "docs/configconfiguration/fr/>\n" | ||
| "Language-Team: French <https://translations.metabrainz.org/projects/" | ||
| "picard-docs/configconfiguration/fr/>\n" | ||
| "Language: fr\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.3\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.3.1\n" | ||
| "Generated-By: Babel 2.9.1\n" | ||
|
|
||
| #: ../../config/configuration.rst:4 | ||
|
|
@@ -240,7 +240,6 @@ msgstr "" | |
| "correspond au paramètre qui sera utilisé pendant le traitement." | ||
|
|
||
| #: ../../config/configuration.rst:115 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "" | ||
| ":doc:`/config/options_general` / :doc:`/config/options_profiles` / :doc:`/" | ||
| "config/options_metadata` / :doc:`/config/options_tags` / :doc:`/config/" | ||
|
|
@@ -249,11 +248,12 @@ msgid "" | |
| "options_plugins` / :doc:`/config/options_interface` / :doc:`/config/" | ||
| "options_scripting` / :doc:`/config/options_advanced`" | ||
| msgstr "" | ||
| ":doc:`options_general` / :doc:`options_profiles` / :doc:" | ||
| "`options_metadata` / :doc:`options_tags` / :doc:`options_cover` / :doc:" | ||
| "`options_filerenaming` / :doc:`options_fingerprinting` / :doc:" | ||
| "`options_cdlookup` / :doc:`options_plugins` / :doc:`options_interface` / :" | ||
| "doc:`options_scripting` / :doc:`options_advanced`" | ||
| ":doc:`/config/options_general` / :doc:`/config/options_profiles` / :doc:`/" | ||
| "config/options_metadata` / :doc:`/config/options_tags` / :doc:`/config/" | ||
| "options_cover` / :doc:`/config/options_filerenaming` / :doc:`/config/" | ||
| "options_fingerprinting` / :doc:`/config/options_cdlookup` / :doc:`/config/" | ||
| "options_plugins` / :doc:`/config/options_interface` / :doc:`/config/" | ||
| "options_scripting` / :doc:`/config/options_advanced`" | ||
|
|
||
| #~ msgid "Screen Setup" | ||
| #~ msgstr "Configuration d'écran" | ||
|
|
||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -3,22 +3,22 @@ | |
| # This file is distributed under the same license as the MusicBrainz Picard | ||
| # package. | ||
| # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020. | ||
| # Bob Swift <[email protected]>, 2021, 2023. | ||
| # Bob Swift <[email protected]>, 2021, 2023, 2024. | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: MusicBrainz Picard v2.3.2\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-01-31 09:30-0700\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-07-07 17:07+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-02-02 04:28+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Bob Swift <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: French <https://translate.uploadedlobster.com/projects/picard-" | ||
| "docs/configoptions_interface/fr/>\n" | ||
| "Language-Team: French <https://translations.metabrainz.org/projects/" | ||
| "picard-docs/configoptions_interface/fr/>\n" | ||
| "Language: fr\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 4.18.1\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.3.1\n" | ||
| "Generated-By: Babel 2.9.1\n" | ||
|
|
||
| #: ../../config/options_interface.rst:4 | ||
|
|
@@ -145,6 +145,9 @@ msgid "" | |
| "use the system file picker for selecting directories. This may result in " | ||
| "reduced functionality." | ||
| msgstr "" | ||
| "Lors de l'activation de l'option des répertoires multiples, Picard " | ||
| "n'utilisera plus le sélecteur de fichiers du système pour sélectionner les " | ||
| "répertoires. Cela peut entraîner une réduction des fonctionnalités." | ||
|
|
||
| #: ../../config/options_interface.rst:54 | ||
| msgid "**Use built-in search rather than looking in browser**" | ||
|
|
||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -9,16 +9,16 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: MusicBrainz Picard v2.3.2\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-01-31 09:30-0700\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-01-01 05:25+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-02-02 04:28+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Bob Swift <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: French <https://translations.metabrainz.org/projects/picard-" | ||
| "docs/troubleshootingtroubleshooting/fr/>\n" | ||
| "Language-Team: French <https://translations.metabrainz.org/projects/" | ||
| "picard-docs/troubleshootingtroubleshooting/fr/>\n" | ||
| "Language: fr\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.3\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.3.1\n" | ||
| "Generated-By: Babel 2.9.1\n" | ||
|
|
||
| #: ../../troubleshooting/troubleshooting.rst:4 | ||
|
|
@@ -331,16 +331,16 @@ msgstr "" | |
| "dans la fenêtre du terminal :" | ||
|
|
||
| #: ../../troubleshooting/troubleshooting.rst:110 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "" | ||
| "Specific situations: :doc:`/troubleshooting/does_not_start` / :doc:`/" | ||
| "troubleshooting/no_coverart` / :doc:`/troubleshooting/missing_tags` / :doc:`/" | ||
| "troubleshooting/not_saving` / :doc:`/troubleshooting/stopped_working` / :doc:" | ||
| "`/troubleshooting/macos_startup_error`" | ||
| msgstr "" | ||
| "Situations spécifiques: :doc:`does_not_start` / :doc:`no_coverart` / :doc:" | ||
| "`missing_tags` / :doc:`not_saving` / :doc:`stopped_working` / :doc:" | ||
| "`macos_startup_error`" | ||
| "Situations spécifiques: :doc:`/troubleshooting/does_not_start` / :doc:`/" | ||
| "troubleshooting/no_coverart` / :doc:`/troubleshooting/missing_tags` / :doc:`/" | ||
| "troubleshooting/not_saving` / :doc:`/troubleshooting/stopped_working` / " | ||
| ":doc:`/troubleshooting/macos_startup_error`" | ||
|
|
||
| #~ msgid "" | ||
| #~ "Pasting this log into your forum post or bug ticket can help developers " | ||
|
|
||
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -3,22 +3,22 @@ | |
| # This file is distributed under the same license as the MusicBrainz Picard | ||
| # package. | ||
| # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020. | ||
| # Bob Swift <[email protected]>, 2023. | ||
| # Bob Swift <[email protected]>, 2023, 2024. | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: MusicBrainz Picard v2.4.4\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-01-31 09:30-0700\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-02-13 16:14+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-02-02 04:28+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Bob Swift <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: French <https://translate.uploadedlobster.com/projects/picard-" | ||
| "docs/variablesvariables_file/fr/>\n" | ||
| "Language-Team: French <https://translations.metabrainz.org/projects/" | ||
| "picard-docs/variablesvariables_file/fr/>\n" | ||
| "Language: fr\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 4.15.2\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.3.1\n" | ||
| "Generated-By: Babel 2.9.1\n" | ||
|
|
||
| #: ../../variables/variables_file.rst:4 | ||
|
|
@@ -163,13 +163,12 @@ msgstr "Le nombre d'échantillons de numérisation par seconde (Hz)." | |
|
|
||
| # Variable name. Do not translate. | ||
| #: ../../variables/variables_file.rst:61 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "**_filesize**" | ||
| msgstr "**_filename**" | ||
| msgstr "**_filesize**" | ||
|
|
||
| #: ../../variables/variables_file.rst:63 | ||
| msgid "Size of the file in bytes." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Taille du fichier en octets." | ||
|
|
||
| #~ msgid "File Variables" | ||
| #~ msgstr "Variables de fichier" | ||